<?php

$lang = array(
    'organization' => 'ארגון ',
    'name' => 'שם',
    'website' => 'אתר אינטרנט',
    'work_phone' => 'טלפון',
    'address' => 'כתובת',
    'address1' => 'רחוב',
    'address2' => 'דירה/ת.ד',
    'city' => 'עיר',
    'state' => 'מדינה / מחוז',
    'postal_code' => 'מיקוד',
    'country_id' => 'מדינה',
    'contacts' => 'אנשי קשר',
    'first_name' => 'שם',
    'last_name' => 'שם משפחה',
    'phone' => 'טלפון',
    'email' => 'דואר אלקטרוני',
    'additional_info' => 'פרטים נוספים',
    'payment_terms' => 'תנאי תשלום',
    'currency_id' => 'מטבע',
    'size_id' => 'גודל חברה',
    'industry_id' => 'תעשייה',
    'private_notes' => 'הערות פרטיות',
    'invoice_date' => 'תאריך חשבונית',
    'due_date' => 'תאריך פירעון ',
    'invoice' => 'חשבונית',
    'client' => 'לקוח',
    'invoice_number' => 'מספר חשבונית',
    'invoice_number_short' => 'חשבונית #',
    'po_number' => 'מספר ת.ד ',
    'po_number_short' => 'ת.ד #',
    'frequency_id' => 'באיזו תדירות',
    'discount' => 'הנחה',
    'taxes' => 'מסים',
    'tax' => 'מס',
    'item' => 'פריט',
    'description' => 'תאור',
    'unit_cost' => 'עלות יחידה',
    'quantity' => 'כמות',
    'line_total' => 'סה"כ',
    'subtotal' => 'סיכום ביניים',
    'net_subtotal' => 'נטו',
    'paid_to_date' => 'לתשלום עד',
    'balance_due' => 'יתרה',
    'invoice_design_id' => 'תכנון',
    'terms' => 'תנאים',
    'your_invoice' => 'החשבונית שלך',
    'remove_contact' => 'מחק איש קשר',
    'add_contact' => 'הוסף איש קשר',
    'create_new_client' => 'צור לקוח חדש',
    'edit_client_details' => 'ערוך פרטי לקוח',
    'enable' => 'אפשר',
    'learn_more' => 'למד עוד',
    'manage_rates' => 'נהל תעריפים',
    'note_to_client' => 'הערה ללקוח',
    'invoice_terms' => 'תנאי חשבונית',
    'save_as_default_terms' => 'שמור תנאים כברירת מחדל',
    'download_pdf' => 'הורד PDF',
    'pay_now' => 'שלם אכשיו',
    'save_invoice' => 'שמור חשבונית',
    'clone_invoice' => 'העתק לחשבונית',
    'archive_invoice' => 'שלח חשבונית לארכיון',
    'delete_invoice' => 'מחק חשבונית',
    'email_invoice' => 'שלח חשבונית במייל',
    'enter_payment' => 'הכנס תשלום',
    'tax_rates' => 'תעריף מס',
    'rate' => 'תעריף',
    'settings' => 'הגדרות',
    'enable_invoice_tax' => '<b>חשבונית מס</b>',
    'enable_line_item_tax' => '<b>מס לשורת פריט</b>',
    'dashboard' => 'מרכז שליטה ',
    'dashboard_totals_in_all_currencies_help' => 'הערה : הוסף שם קישור "שם" כדי לראות סיכום כללי במטבע מקומי',
    'clients' => 'לקוחות',
    'invoices' => 'חשבוניות',
    'payments' => 'תשלומים',
    'credits' => 'אשראי / יתרה',
    'history' => 'היסטוריה',
    'search' => 'חיפוש',
    'sign_up' => 'הרשם',
    'guest' => 'אורח',
    'company_details' => 'פרטי חברה',
    'online_payments' => 'תשלום מקוון',
    'notifications' => 'התראות',
    'import_export' => 'יבוא | ייצוא ',
    'done' => 'סיים',
    'save' => 'שמור',
    'create' => 'צור',
    'upload' => 'העלאה ',
    'import' => 'ייבא',
    'download' => 'הורדה',
    'cancel' => 'בטל',
    'close' => 'סגור',
    'provide_email' => 'בבקשה לספק כתובת דואר אלקטרונית חוקית',
    'powered_by' => 'הופק על ידי',
    'no_items' => 'אין פריטים',
    'recurring_invoices' => 'חשבונית חוזרת',
    'recurring_help' => '<p>שלח אוטומטית ללקוחות את אותה חשבונית כל שבוע , כל שבועיים , כל חודש, כל רבעון , כל שנה</p> <p>השתמש ב : MONTH, : QUARTER או : YEAR לתאריכים דינמיים. מתמטיקה בסיסית גם עובדת לדוגמא : MONTH - 1 .</p> <p>דוגמאות של חשבוניות עם משתנים דינמיים</p> <ul><li> " מנוי לחדר כושר לחודש : MONTH" >> " מנוי לחדר כושר לחודש יולי "</li><li>: YEAR+1 מנוי שנתי" >> "2015 מנוי שנתי "</li><li> תשלום קבוע עבור : QUARTER+1 " >> " תשלום קבוע עבור רבעון שני "</li></ul>',
    'recurring_quotes' => 'כמות חוזרת',
    'in_total_revenue' => 'סה"כ רווח',
    'billed_client' => 'חיוב לקוח',
    'billed_clients' => 'חיובי לקוחות',
    'active_client' => 'לקוח פעיל',
    'active_clients' => 'לקוחות פעילים',
    'invoices_past_due' => 'חשבונית באיחור',
    'upcoming_invoices' => 'חשבוניות קרובות',
    'average_invoice' => 'חשבונית ממוצעת ',
    'archive' => 'ארכיון',
    'delete' => 'מחק',
    'archive_client' => 'ארכיון לקוח',
    'delete_client' => 'מחק לקוח',
    'archive_payment' => 'ארכיון תשלום',
    'delete_payment' => 'מחק תשלום',
    'archive_credit' => 'ארכיון יתרה',
    'delete_credit' => 'מחק יתרה',
    'show_archived_deleted' => 'הראה ארכיון/מחוקים',
    'filter' => 'סינון',
    'new_client' => 'לקוח חדש',
    'new_invoice' => 'חשבונית חדשה',
    'new_payment' => 'הכנס תשלום',
    'new_credit' => 'הכנס יתרה',
    'contact' => 'איש קשר',
    'date_created' => 'תאריך יצירה',
    'last_login' => 'התחברות אחרונה',
    'balance' => 'מאזן',
    'action' => 'פעולה',
    'status' => 'מצב',
    'invoice_total' => 'סה"כ חשבונית',
    'frequency' => 'תדירות',
    'range' => 'טווח',
    'start_date' => 'תאריך התחלה',
    'end_date' => 'תאריך סיום',
    'transaction_reference' => 'הפניה עסקה ',
    'method' => 'שיטה',
    'payment_amount' => 'גובה תשלום',
    'payment_date' => 'תאריך תשלום',
    'credit_amount' => 'גובה יתרה',
    'credit_balance' => 'מאזן יתרה',
    'credit_date' => 'תאריך יתרה',
    'empty_table' => 'לא קיים מידע בטבלה',
    'select' => 'בחר',
    'edit_client' => 'ערוך לקוח',
    'edit_invoice' => 'ערוך חשבונית',
    'create_invoice' => 'צור חשבונית',
    'enter_credit' => 'הכנס יתרה',
    'last_logged_in' => 'התחברות אחרונה',
    'details' => 'פרטים',
    'standing' => 'מעמד',
    'credit' => 'אשראי / יתרה',
    'activity' => 'פעילות',
    'date' => 'תאריך',
    'message' => 'הודעה',
    'adjustment' => 'התאמה',
    'are_you_sure' => 'האם אתה בטוח?',
    'payment_type_id' => 'שיטת תשלום',
    'amount' => 'כמות',
    'work_email' => 'דואר אלקטרוני',
    'language_id' => 'שפה',
    'timezone_id' => 'זמן מקומי',
    'date_format_id' => 'מבנה תאריך',
    'datetime_format_id' => 'מבנה תאריך/זמן',
    'users' => 'משתמשים',
    'localization' => 'מיקום',
    'remove_logo' => 'הסר לוגו',
    'logo_help' => 'פורמטים נתמכים : JPEG, GIF, PNG',
    'payment_gateway' => 'שער תשלום',
    'gateway_id' => 'שער',
    'email_notifications' => 'הודעת דואר אלקטרוני',
    'email_viewed' => 'שלח לי הודעת מייל כאשר חשבונית <b>נצפתה</b>',
    'email_paid' => 'שלח לי הודעת מייל כאשר חשבונית <b>שולמה</b>',
    'site_updates' => 'עדכון אתר',
    'custom_messages' => 'חשבונית מותאמת אישית',
    'default_email_footer' => 'ברירת מחדל <b>חתימה</b>',
    'select_file' => 'בחר קובץ בבקשה',
    'first_row_headers' => 'השתמש בשורה הראשונה ככותרת',
    'column' => 'טור',
    'sample' => 'דגימה',
    'import_to' => 'ייבא אל',
    'client_will_create' => 'לקוח יווצר ',
    'clients_will_create' => 'לקוחות ייוצרו',
    'email_settings' => 'הגדרות מייל אלקטרוני',
    'client_view_styling' => 'עיצוב סגנון צפייה לקוח',
    'pdf_email_attachment' => 'צרף PDF',
    'custom_css' => 'CSS מותאם אישית',
    'import_clients' => 'ייבא מידע לקוח',
    'csv_file' => 'קובץ CSV',
    'export_clients' => 'ייצא מידע לקוח',
    'created_client' => 'לקוח נוצר בהצלחה',
    'created_clients' => 'לקוח נוצר בהצלחה : ()',
    'updated_settings' => 'הגדרות עודכנו בהצלחה',
    'removed_logo' => 'לוגו הוסר בהצלחה',
    'sent_message' => 'הודעה נשלחה בהצלחה',
    'invoice_error' => 'בבקשה בחר לקוח ותקן כל שגיאה',
    'limit_clients' => 'הגעת למגבלת הלקוחות :count בחשבונות בחינם. ברכות על הצלחתך!',
    'payment_error' => 'אופס קרתה תקלה בביצוע התשלום, נא בבקשה לנסות שוב מאוחר יותר.',
    'registration_required' => 'נדרשת הרשמה',
    'confirmation_required' => 'בבקשה לאמת את הכתובת דואר אלקטרוני : קישור לשליחה מחדש הודעת אימות למייל',
    'updated_client' => 'לקוח עודכן בהצלחה',
    'archived_client' => 'לקוח נשלח לארכיון בהצלחה',
    'archived_clients' => 'לקוח נשלח לארכיון בהצלחה :',
    'deleted_client' => 'לקוח נמחק בהצלחה',
    'deleted_clients' => 'לקוח נמחק בהצלחה :',
    'updated_invoice' => 'חשבונית עודכנה בהצלחה',
    'created_invoice' => 'חשבונית נוצרה בהצלחה',
    'cloned_invoice' => 'חשבונית שוכפלה בהצלחה',
    'emailed_invoice' => 'חשבונית נשלחה לדואר אלקטרוני בהצלחה',
    'and_created_client' => 'וצור לקוח',
    'archived_invoice' => 'חשבונית נשלחה לארכיון בהצלחה',
    'archived_invoices' => 'חשבונית נשלחה לארכיון בהצלחה :',
    'deleted_invoice' => 'חשבונית נמחקה בהצלחה',
    'deleted_invoices' => 'חשבונית נמחקה בהצלחה :',
    'created_payment' => 'תשלום נוצר בהצלחה',
    'created_payments' => 'תשלום נוצר בהצלחה : (S)',
    'archived_payment' => 'תשלום נשלח לארכיון בהצלחה',
    'archived_payments' => 'נשלח לארכיון בהצלחה :',
    'deleted_payment' => 'תשלום נמחק בהצלחה',
    'deleted_payments' => 'תשלום נמחק בהצלחה:',
    'applied_payment' => 'תשלום ייושם בהצלחה',
    'created_credit' => 'יתרה נוצרה בהצלחה',
    'archived_credit' => 'יתרה נשלחה לארכיון בהצלחה',
    'archived_credits' => 'יתרה נשלחה לארכיון בהצלחה :',
    'deleted_credit' => 'יתרה נמחקה בהצלחה',
    'deleted_credits' => 'יתרה נמחקה בהצלחה:',
    'imported_file' => 'ייבוא קובץ בוצע בהצלחה',
    'updated_vendor' => 'ספק עודכן בהצלחה',
    'created_vendor' => 'ספק נוצר בהצלחה',
    'archived_vendor' => 'ספק נשלח לארכיון בהצלחה',
    'archived_vendors' => 'ספק נשלח לארכיון בהצלחה:',
    'deleted_vendor' => 'ספק נמחק בהצלחה',
    'deleted_vendors' => 'ספק נמחק בהצלחה:',
    'confirmation_subject' => 'אישור החשבון',
    'confirmation_header' => 'אישור חשבון',
    'confirmation_message' => 'יש להיכנס ללינק למטה כדי לאמת את החשבון',
    'invoice_subject' => 'חשבונית חדשה :',
    'invoice_message' => 'להציג את הקבלה שלך ל:סכום, תלחץ את הקישור למטה',
    'payment_subject' => 'תשלום התקבל',
    'payment_message' => 'תודה לך על התשלום :',
    'email_salutation' => 'לכבוד :',
    'email_signature' => 'בתודה מראש',
    'email_from' => 'מצוות חשבונית נינג\'ה',
    'invoice_link_message' => 'להציד את החשבנוית תלחץ אץ הקישור למטה:
',
    'notification_invoice_paid_subject' => 'חשבונית : חשבונית שולם על ידי :עמית',
    'notification_invoice_sent_subject' => 'חשבנוית :נשחל על ידי :עמית',
    'notification_invoice_viewed_subject' => 'חשבונית: חשבנוית נראה על ידי :עמית',
    'notification_invoice_paid' => 'תשלום של :סכום שולם על ידי העמית
:עמית משוייך חשבונית :חבנוית.',
    'notification_invoice_sent' => 'העמית :עמית קיבל מייל
חשבונית :חשבנוית של :סכום',
    'notification_invoice_viewed' => 'העמית :עמית ראה את החשבנוית
:חשבונית  של :כמות.',
    'stripe_payment_text' => 'חשבונית :invoicenumber עבור :amount עבור לקוח :client',
    'stripe_payment_text_without_invoice' => 'תשלום ללא חשבונית עבור סכום :amount עבור לקוח :client',
    'reset_password' => 'אפשר לשחזר סיסמתך לחשבון בלחיצה הכפתור זה:',
    'secure_payment' => 'תשלום מובטח',
    'card_number' => 'מספר כרטיס',
    'expiration_month' => 'חודש תוקף',
    'expiration_year' => 'שנת תוקף
',
    'cvv' => 'מספר סודי',
    'logout' => 'צא ',
    'sign_up_to_save' => 'נא להרשם כדי לשמור עבודתך',
    'agree_to_terms' => 'אני מסכים ל :תנאי שימוש',
    'terms_of_service' => 'תנאי שימוש',
    'email_taken' => 'מייל זה כבר נרשם אצלנו',
    'working' => 'פועל',
    'success' => 'בוצע בהצלחה',
    'success_message' => 'נרשמת בהצלחה! נא להכנס לקישור במייל אימות לאמת את הכתובת מייל שלך.',
    'erase_data' => 'החשבון שלך לא רשום, זה ימחק את הנתנונים שלך.',
    'password' => 'סיסמה',
    'pro_plan_product' => 'תוכנית מקצועים',
    'unsaved_changes' => 'יש לך שינוים לא שמורים',
    'custom_fields' => 'שדות מואמות אישית',
    'company_fields' => 'שדות חברה',
    'client_fields' => 'שדות עמית',
    'field_label' => 'טאג שדה',
    'field_value' => 'ערך שדה',
    'edit' => 'ערוך',
    'set_name' => 'תגדירו שם חברה',
    'view_as_recipient' => 'תציג כמקבל',
    'product_library' => 'סיפרית מוצרים',
    'product' => 'מוצר',
    'products' => 'מוצרים',
    'fill_products' => 'מוצרים למילוי אוטומי',
    'fill_products_help' => 'בחירת מוצר<b> ימלא את התיאור ועלות באופן אוטומטי</b>',
    'update_products' => 'עידכון אוטומתי למוצרים',
    'update_products_help' => 'עידכון של חשבונית יעדכן גם את הסיפרית מוצרים',
    'create_product' => 'להוסיף מוצר',
    'edit_product' => 'ערוך פרויקט',
    'archive_product' => 'להוסיף את המוצר לארכיון',
    'updated_product' => 'מוצר עודכן בהצלחה',
    'created_product' => 'נוצר פרויקט הצלחה',
    'archived_product' => 'מוצר אוסף לארכיון בהצלחה',
    'pro_plan_custom_fields' => ':קישור לאפשר שדות  בהצתרפות לתוכנית מקצועים',
    'advanced_settings' => 'אגדרות מתקדמות',
    'pro_plan_advanced_settings' => ':קישור לאפשר אגדרות מתקדמות בהצתרפות לתוכנית מקצאוים',
    'invoice_design' => 'עיצוב חשבונית',
    'specify_colors' => 'להגדיר צבעים',
    'specify_colors_label' => 'תבחרו את הצבעים שמופעים בחשבונית',
    'chart_builder' => 'בנאי טבלות',
    'ninja_email_footer' => 'נוצר עלידי :אתר | תייצר.שלח.קבל כסף.',
    'go_pro' => 'תוכנית המקצאוים',
    'quote' => 'ערכת מחיר',
    'quotes' => 'ערכות מחיר',
    'quote_number' => 'מספר סידורת ערכת מחיר',
    'quote_number_short' => 'ערכת מחיר #',
    'quote_date' => 'תאריך ערכת מחיר',
    'quote_total' => 'סה"כ ערכת מחיר',
    'your_quote' => 'ערכת מחיר שלך',
    'total' => 'סה"כ',
    'clone' => 'העתק',
    'new_quote' => 'ערכת מחיר חדש',
    'create_quote' => 'תייצר ערכת מחיר',
    'edit_quote' => 'ערוך ערכת מחיר',
    'archive_quote' => 'להוסיף לארכיון',
    'delete_quote' => 'מחק ערכת מחיר',
    'save_quote' => 'שמור ערכת מחיר',
    'email_quote' => 'שלח ערכת מחיר במייל',
    'clone_quote' => 'העתק אל ערכת מחיר',
    'convert_to_invoice' => 'להמיר ערכת מחיר',
    'view_invoice' => 'תציג חשבונית',
    'view_client' => 'תציג עמית',
    'view_quote' => 'תציג ערכת מחיר',
    'updated_quote' => 'ערכת מחיר עודכנה בהצלחה',
    'created_quote' => 'ערכת מחיר נוצר בהצלחה',
    'cloned_quote' => 'עכרת מחיר עותקה בהצלחה',
    'emailed_quote' => 'ערכת מחיר נשלח למייל בהצלחה',
    'archived_quote' => 'ערכת מחיר נוסף לערכיון בהצלחה',
    'archived_quotes' => 'אוסף לארכיון לבהצלחה :ספירת ערכות מחיר',
    'deleted_quote' => 'ערכת מחיר נמחק בהצלחה',
    'deleted_quotes' => 'נמחק בהצחלה',
    'converted_to_invoice' => 'ערכת מחיר  הומרה לחשונית בהצלחה ',
    'quote_subject' => 'ערכת מחיר חדשה :מספר מ:חשבון',
    'quote_message' => 'להגצת ערכת מחיר של :סה"כ, הלחצו את הקישור למטא',
    'quote_link_message' => 'לתצוגה מקדימה, לחץ על הקישור מטה:',
    'notification_quote_sent_subject' => 'הצעת מחיר :quote נשלחה ל :client',
    'notification_quote_viewed_subject' => 'הצעת מחיר:Quote נצפתה על ידי :client',
    'notification_quote_sent' => 'החשבונית :invoice נשלחה ללקוח :client',
    'notification_quote_viewed' => 'הלקוח :client צפה בחשבונית :invoice בסך :amount',
    'session_expired' => 'נותקת מהמערכת',
    'invoice_fields' => 'שדות חשבונית',
    'invoice_options' => 'אפשרויות חשבונית',
    'hide_paid_to_date' => 'הסתר שולם עד כה',
    'hide_paid_to_date_help' => 'הצג אך ורק "שולם עד תאריך" על חשבונית אחרי שהתקבל תשלום',
    'charge_taxes' => 'הוסף מיסים',
    'user_management' => 'ניהול משתמשים',
    'add_user' => 'הוסף משתמש',
    'send_invite' => 'שלח הזמנה',
    'sent_invite' => 'הזמנה נשלחה בהצלחה',
    'updated_user' => 'משתמש עודכן בהצלחה',
    'invitation_message' => 'הוזמנת על-ידי :invitor',
    'register_to_add_user' => 'בבקשה התחבר כדי להוסיף משתמש',
    'user_state' => 'מדינה',
    'edit_user' => 'ערוך משתמש',
    'delete_user' => 'מחק משתמש',
    'active' => 'פעיל',
    'pending' => 'ממתין',
    'deleted_user' => 'משתמש נמחק בהצלחה',
    'confirm_email_invoice' => 'האם הינך בטוח בשליחת החשבונית במייל?',
    'confirm_email_quote' => 'האם הינך בטוח בשליחת ערכת המחיר במייל?',
    'confirm_recurring_email_invoice' => 'האם הינך בטוח בשליחת החשבונית?',
    'confirm_recurring_email_invoice_not_sent' => 'האם אתה בטוח שהנך רוצה להתחיל חיוב קבוע?',
    'cancel_account' => 'מחק חשבון',
    'cancel_account_message' => 'אזהרה: מחיקה זו היא לצמיתות, אין אפשרות לבטל',
    'go_back' => 'אחורה',
    'data_visualizations' => 'הדמיית נתונים',
    'sample_data' => 'נתונים לדוגמא מוצגים',
    'hide' => 'הסתר',
    'new_version_available' => 'A new version of :releases_link is available. You\'re running v:user_version, the latest is v:latest_version',
    'invoice_settings' => 'הגדרות חשבונית',
    'invoice_number_prefix' => 'קידומת למספר חשבונית',
    'invoice_number_counter' => 'מספור חשבוניות',
    'quote_number_prefix' => 'קידומת למספור הצעות מחיר',
    'quote_number_counter' => 'מספור הצעות מחיר',
    'share_invoice_counter' => 'שיתוף מספור חשבוניות',
    'invoice_issued_to' => 'נוצרה חשבונית עבור',
    'invalid_counter' => 'כדי למנוע כפילות נא לקבוע קידומת למספור חשבוניות או הצעות מחיר',
    'mark_sent' => 'סימון כנשלח',
    'more_designs' => 'עוד עיצובים',
    'more_designs_title' => 'עוד עיצובי חשבוניות',
    'more_designs_cloud_header' => 'הפוך ל-Pro לעוד עיצובי חשבוניות',
    'more_designs_cloud_text' => '',
    'more_designs_self_host_text' => '',
    'buy' => 'לרכישה',
    'bought_designs' => 'עיצוב חשבונית חדש נוסף בהצלחה',
    'sent' => 'נשלח',
    'vat_number' => 'מספר עוסק מע"מ',
    'payment_title' => 'נא להזין כתובת לחיוב ופרטי כרטיס אשראי',
    'payment_cvv' => '*אלו 3-4 הספרות שבגב כרטיס האשראי',
    'payment_footer1' => '*כתובת לחיוב הנה הכתובת של מחזיק כרטיס האשראי',
    'payment_footer2' => '*נא ללחוץ על הכפתור "לתשלום" פעם אחת בלבד! - ייתכן והזמן הדרוש לאימות החיוב ייארך עד כדקה',
    'id_number' => 'מספר ח.פ. / ת.ז.',
    'white_label_link' => 'טאבולה ראסה',
    'white_label_header' => 'טאבולה ראסה',
    'bought_white_label' => 'רשיון טאבולה ראסה אושר בהצלחה',
    'white_labeled' => 'מוצר מדבקה',
    'restore' => 'שחזור',
    'restore_invoice' => 'שחזור חשבונית',
    'restore_quote' => 'שחזור הצעת מחיר',
    'restore_client' => 'שחזור לקוח',
    'restore_credit' => 'שחזור אשראי',
    'restore_payment' => 'שחזור תשלום',
    'restored_invoice' => 'חשבונית שוחזרה בהצלחה',
    'restored_quote' => 'הצעת מחיר שוחזרה בהצלחה',
    'restored_client' => 'לקוח/ה שוחזר בהצלחה',
    'restored_payment' => 'תשלום שוחזר בהצלחה',
    'restored_credit' => 'אשראי שוחזר בהצלחה',
    'reason_for_canceling' => 'עזור לנו לשפר את האתר, וספר/י לנו את סיבת עזיבתך',
    'discount_percent' => 'אחוז',
    'discount_amount' => 'סכום',
    'invoice_history' => 'היסטוריית חשבוניות',
    'quote_history' => 'הסטוריית הצעות מחיר',
    'current_version' => 'גרסא נוכחית',
    'select_version' => 'בחירת גרסא',
    'view_history' => 'צפיה בהסטוריה',
    'edit_payment' => 'עריכת תשלום',
    'updated_payment' => 'תשלום עודכן בהצלחה',
    'deleted' => 'נמחק',
    'restore_user' => 'שחזור משתמש',
    'restored_user' => 'משתמש שוחזר בהצלחה',
    'show_deleted_users' => 'צפיה במשתמשים מחוקים',
    'email_templates' => 'תבניות מיילים',
    'invoice_email' => 'מייל חשבונית',
    'payment_email' => 'מייל תשלום',
    'quote_email' => 'מייל הצעת מחיר',
    'reset_all' => 'אתחל הכל',
    'approve' => 'אישור',
    'token_billing_type_id' => 'חיוב באמצעות טוקן',
    'token_billing_1' => 'מושבת',
    'token_billing_2' => 'Opt-In -התיבה מוצגת אך לא מסומנת',
    'token_billing_3' => 'Opt-Out -התיבה מוצגת ומסומנת כהסכמה',
    'token_billing_4' => 'תמיד',
    'token_billing_checkbox' => 'שמירת פרטי כרטיס אשראי',
    'view_in_gateway' => 'צפיה ב: Gateway',
    'use_card_on_file' => 'השתמש בכרטיס השמור במערכת',
    'edit_payment_details' => 'עריכת פרטי תשלום',
    'token_billing' => 'שמירת פרטי כרטיס',
    'token_billing_secure' => 'המידע שמור באופן מאובטח ב: :link',
    'support' => 'תמיכה',
    'contact_information' => 'פרטי התקשרות',
    '256_encryption' => 'קידוד 256 ביט',
    'amount_due' => 'סכום לתשלום',
    'billing_address' => 'כתובת לשליחת חשבונית',
    'billing_method' => 'אופן תשלום',
    'order_overview' => 'סיכום הזמנה',
    'match_address' => '* על הכתובת להתאים לזו הקשורה לכרטיס האשראי',
    'click_once' => '* נא ללחוץ פעם אחת בלבד על כפתור התשלום -- אימות החיוב עלול לארוך עד דקה 1',
    'invoice_footer' => 'כותרת תחתונה בדף חשבונית',
    'save_as_default_footer' => 'שמור ככותרת ברירת מחדל',
    'token_management' => 'ניהול טוקנים',
    'tokens' => 'טוקנים',
    'add_token' => 'הוספת טוקן',
    'show_deleted_tokens' => 'צפה בטוקנים מחוקים',
    'deleted_token' => 'טוקן נמחק בהצלחה',
    'created_token' => 'טוקן נוצר בהצלחה',
    'updated_token' => 'טוקן עודכן בהצלחה',
    'edit_token' => 'עריכת טוקן',
    'delete_token' => 'מחיקת טוקן',
    'token' => 'טוקן',
    'add_gateway' => 'הוסף שער תשלום',
    'delete_gateway' => 'מחק שער תשלום',
    'edit_gateway' => 'ערוך שער תשלום',
    'updated_gateway' => 'Gateway עודכן בהצלחה',
    'created_gateway' => 'Gateway נוצר בהצלחה',
    'deleted_gateway' => 'Gateway נמחק',
    'pay_with_paypal' => 'פייפאל / PayPal',
    'pay_with_card' => 'כרטיס אשראי',
    'change_password' => 'שינוי סיסמא',
    'current_password' => 'סיסמא נוכחית',
    'new_password' => 'סיסמא חדשה',
    'confirm_password' => 'אימות סיסמא',
    'password_error_incorrect' => 'סיסמא נוכחית שגויה',
    'password_error_invalid' => 'סיסמא חדשה שגויה',
    'updated_password' => 'סיסמא עודכנה בהצלחה',
    'api_tokens' => 'טוקן API',
    'users_and_tokens' => 'משתמשים וטוקנים',
    'account_login' => 'כניסה לחשבון',
    'recover_password' => 'שחזור סיסמא',
    'forgot_password' => 'שכחת סיסמא?',
    'email_address' => 'כתובת מייל',
    'lets_go' => 'יאללה ממשיכים',
    'password_recovery' => 'שחזור סיסמא',
    'send_email' => 'שליחת מייל',
    'set_password' => 'הגדרת סיסמא',
    'converted' => 'הומר',
    'email_approved' => 'שלח לי מייל כשהצעת מחיר<b>אושרה</b>',
    'notification_quote_approved_subject' => 'הצעת מחיר :invoice אושרה על-ידי :client',
    'notification_quote_approved' => 'הלקוח :client אישר הצעת מחיר :invoice על סכום :amount',
    'resend_confirmation' => 'שליחת מייל נוסף לאישור',
    'confirmation_resent' => 'מייל לאישור נשלח',
    'payment_type_credit_card' => 'כרטיס אשראי',
    'payment_type_paypal' => 'פייפאל / PayPal',
    'payment_type_bitcoin' => 'ביטקוין',
    'payment_type_gocardless' => 'GoCardless',
    'knowledge_base' => 'בסיס ידע',
    'partial' => 'תשלום / חלקי',
    'partial_remaining' => 'שולם: מ חוב:',
    'more_fields' => 'שדות נוספים',
    'less_fields' => 'פחות שדות',
    'client_name' => 'שם הלקוח',
    'pdf_settings' => 'הגדרות פדף PDF',
    'product_settings' => 'הגדרות מוצר/שירות',
    'auto_wrap' => 'Auto Line Wrap',
    'duplicate_post' => 'אזהרה: העמוד הקודם נשמר פעמיים, השמירה השנייה לא בוצעה',
    'view_documentation' => 'צפיה במדריכים',
    'app_title' => 'חשבונית מקוונת בחינם',
    'app_description' => 'Invoice Ninja הוא פתרון חינמי בקוד פתוח ללקוחות חשבוניות וחיובים. עם Invoice Ninja, אתה יכול בקלות לבנות ולשלוח חשבוניות יפות מכל מכשיר שיש לו גישה לאינטרנט. הלקוחות שלך יכולים להדפיס את החשבוניות שלך, להוריד אותן כקבצי PDF, ואפילו לשלם לך באינטרנט מתוך המערכת.',
    'rows' => 'שורות',
    'www' => 'www',
    'logo' => 'לוגו',
    'subdomain' => 'סאבדומיין',
    'provide_name_or_email' => 'נא להזין שם או כתובת מייל',
    'charts_and_reports' => 'סיכומים ודיווחים',
    'chart' => 'תרשים',
    'report' => 'דו"ח',
    'group_by' => 'קבץ לפי',
    'paid' => 'שולם',
    'enable_report' => 'דוח',
    'enable_chart' => 'תרשים',
    'totals' => 'סכומים סופיים',
    'run' => 'הפעלה',
    'export' => 'ייצוא',
    'documentation' => 'מדריכים',
    'zapier' => 'Zapier',
    'recurring' => 'מחזורי',
    'last_invoice_sent' => 'חשבונית אחרונה נשלחה  :date',
    'processed_updates' => 'עדכון בוצע בהצלחה',
    'tasks' => 'משימות',
    'new_task' => 'משימה חדשה',
    'start_time' => 'זמן התחלה',
    'created_task' => 'משימה נוצרה בהצלחה',
    'updated_task' => 'משימה עודכנה בהצלחה',
    'edit_task' => 'עריכת משימה',
    'clone_task' => 'שכפול משימה',
    'archive_task' => 'העברת משימה לארכיון',
    'restore_task' => 'שחזור משימה',
    'delete_task' => 'מחיקת משימה',
    'stop_task' => 'הפסקת משימה',
    'time' => 'זמן',
    'start' => 'התחלה',
    'stop' => 'הפסק',
    'now' => 'עכשיו',
    'timer' => 'טיימר',
    'manual' => 'באופן ידני',
    'date_and_time' => 'תאריך ושעה',
    'second' => 'שניה',
    'seconds' => 'שניות',
    'minute' => 'דקה',
    'minutes' => 'דקות',
    'hour' => 'שעה',
    'hours' => 'שעות',
    'task_details' => 'פרטי משימה',
    'duration' => 'משך הזמן',
    'time_log' => 'יומן זמן',
    'end_time' => 'זמן סיום',
    'end' => 'סיום',
    'invoiced' => 'חשבונית הופקה',
    'logged' => 'נרשם ביומן',
    'running' => 'מריץ',
    'task_error_multiple_clients' => 'המשימה אינה יכולה להשתייך ללקוח אחר',
    'task_error_running' => 'נא לעצור את המשימה ולאחר מכן נסו שוב',
    'task_error_invoiced' => 'החשבונית הופקה כבר עבור משימה זו',
    'restored_task' => 'משימה שוחזרה בהצלחה',
    'archived_task' => 'משימה נשלחה לארכיון בהצלחה',
    'archived_tasks' => 'הועבר לארכיון בהצלחה: ספירת משימות',
    'deleted_task' => 'משימה נמחקה',
    'deleted_tasks' => 'נמחק: ספירת משימות',
    'create_task' => 'צור משימה',
    'stopped_task' => 'משימה הופסקה בהצלחה',
    'invoice_task' => 'משימת חשבונית',
    'invoice_labels' => 'תווית חשבונית',
    'prefix' => 'קידומת',
    'counter' => 'מונה',
    'payment_type_dwolla' => 'Dwolla',
    'partial_value' => 'חייב להיות גדול מאפס וקטן מהמספר הסופי',
    'more_actions' => 'פעולות נוספות',
    'pro_plan_title' => 'NINJA PRO',
    'pro_plan_call_to_action' => 'שדרג עכשיו!',
    'pro_plan_feature1' => 'צור משתמשים ללא הגבלה',
    'pro_plan_feature2' => 'Access to 10 Beautiful Invoice Designs',
    'pro_plan_feature3' => 'Custom URLs - "YourBrand.InvoiceNinja.com"',
    'pro_plan_feature4' => 'הסר "Created by Invoice Ninja"',
    'pro_plan_feature5' => 'גישת משתמשים מרובים ומעקב שינויים',
    'pro_plan_feature6' => 'Create Quotes & Pro-forma Invoices',
    'pro_plan_feature7' => 'התאם אישית שדות, כותרות ומספרים בחשבונית',
    'pro_plan_feature8' => 'אפשרות לצרף קובצי PDF לאימיילים של לקוחות',
    'resume' => 'קורות חיים',
    'break_duration' => 'הפסק',
    'edit_details' => 'ערוך פרטים',
    'work' => 'עבודה',
    'timezone_unset' => 'אנא: לינק להגדרת אזור הזמן שלך',
    'click_here' => 'לחץ כאן',
    'email_receipt' => 'שלח חשבונית תשלום לדוא"ל הלקוח',
    'created_payment_emailed_client' => 'תשלום נקלט בהצלחה והודעה נשלחה ללקוח',
    'add_company' => 'הוסף חברה',
    'untitled' => 'ללא כותרת',
    'new_company' => 'חברה חדשה',
    'associated_accounts' => 'חשבון קושר בהצלחה',
    'unlinked_account' => 'החשבון הוסר בהצלחה',
    'login' => 'כניסה',
    'or' => 'או',
    'email_error' => 'שגיאה בשליחת מייל',
    'confirm_recurring_timing' => 'שים לב: הדוא"ל נשלח בתחילת השעה',
    'confirm_recurring_timing_not_sent' => 'שים לב: חשבוניות נוצרות בתחילת השעה',
    'unlink_account' => 'ניתוק חשבון',
    'unlink' => 'ניתוק',
    'show_address' => 'הצגת כתובת',
    'show_address_help' => 'לחייב לקוחות לספק כתובת לשליחת חשבונית?',
    'update_address' => 'עדכון כתובת',
    'update_address_help' => 'עדכן את כתובת הלקוח עם הנתונים שהתקבלו',
    'times' => 'פעמים/זמנים',
    'set_now' => 'הגדר לעכשיו',
    'dark_mode' => 'מצב כהה',
    'dark_mode_help' => 'הגדר רקע כהה עבור סרגלי הצד',
    'add_to_invoice' => 'הוספה לחשבונית: חשבונית',
    'create_new_invoice' => 'צור חשבונית חדשה',
    'task_errors' => 'אנא תקן את הזמנים החופפים',
    'from' => 'מאת',
    'to' => 'עבור',
    'font_size' => 'גודל פונט',
    'primary_color' => 'צבע ראשי',
    'secondary_color' => 'צבע משני',
    'customize_design' => 'התאם עיצוב',
    'content' => 'איש קשר',
    'styles' => 'סגנונות',
    'defaults' => 'ברירות מחדל',
    'margins' => 'שוליים',
    'header' => 'כותרת עליונה',
    'footer' => 'כותרת תחתונה',
    'custom' => 'מותאם אישית',
    'invoice_to' => 'חשבונית עבור',
    'invoice_no' => 'חשבונית מספר',
    'quote_no' => 'הצעת מחיר עבור',
    'recent_payments' => 'קבלה',
    'outstanding' => 'נותר',
    'manage_companies' => 'נהל חברות',
    'total_revenue' => 'רווח כולל',
    'current_user' => 'משתמש נוכחי',
    'new_recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית חדשה',
    'recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית',
    'new_recurring_quote' => 'הצעת מחיר מחזורית חדשה',
    'recurring_quote' => 'הצעת מחיר מחזורית',
    'created_by_invoice' => 'נוצר על ידי :חשבונית',
    'primary_user' => 'משתמש ראשי',
    'help' => 'עזרה',
    'playground' => 'אזור ניסוי',
    'support_forum' => 'פורומי תמיכה',
    'invoice_due_date' => 'תאריך לביצוע',
    'quote_due_date' => 'בתוקף עד',
    'valid_until' => 'בתוקף עד',
    'reset_terms' => 'אפס תנאים',
    'reset_footer' => 'אפס footer',
    'invoice_sent' => ':מספר חשבונית שנשלחו',
    'invoices_sent' => ':מספר חשבוניות שנשלחו',
    'status_draft' => 'טיוטה',
    'status_sent' => 'שלח',
    'status_viewed' => 'נראה',
    'status_partial' => 'חלקי',
    'status_paid' => 'שולם',
    'status_unpaid' => 'לא שולם',
    'status_all' => 'הכל',
    'show_line_item_tax' => 'הצג <b> סה"כ מע"מ </b>',
    'auto_bill' => 'חשבונית אוטומטית',
    'military_time' => '24 שעות ',
    'last_sent' => 'נשלח לאחרונה',
    'reminder_emails' => 'הודעת תזכורת לדוא"ל',
    'quote_reminder_emails' => 'תזכורת להצעת מחיר לדוא"ל',
    'templates_and_reminders' => 'תבניות ותזכורות',
    'subject' => 'נושא',
    'body' => 'גוף',
    'first_reminder' => 'תזכורת ראשונה',
    'second_reminder' => 'תזכורת שניה',
    'third_reminder' => 'תזכורת שלישית',
    'num_days_reminder' => 'ימים אחרי תאריך התשלום',
    'reminder_subject' => 'תזכורת: חשבונית חשבונית מאת: חשבון',
    'reset' => 'אתחול',
    'invoice_not_found' => 'החשבונית המבוקשת לא נמצאה',
    'referral_program' => 'תכנית שותפים',
    'referral_code' => 'כתובת הפנייה ',
    'last_sent_on' => 'נשלח לאחרונה: תאריך',
    'page_expire' => 'תוקף הדף יפוג תכף: לחץ כאן להמשך השימוש בדף',
    'upcoming_quotes' => 'הצעות מחיר בקרוב',
    'expired_quotes' => 'הצעות מחיר שפג תוקפן',
    'sign_up_using' => 'הרשם באמצעות',
    'invalid_credentials' => 'שם המשתמש או הסיסמה אינם תואמים את הנתונים',
    'no_passkeys_registered' => 'אין סיסמות רשומות עבור חשבון זה. אנא השתמש תחילה בכניסה באמצעות סיסמה או רשום סיסמה.',
    'show_all_options' => 'הצג את כל האפשרויות',
    'user_details' => 'פרטי משתמש',
    'oneclick_login' => 'חשבונות מקושרים',
    'disable' => 'השבת',
    'invoice_quote_number' => 'מספרי חשבוניות והצעות מחיר',
    'invoice_charges' => 'חשבוניות חיובים נוספים',
    'notification_invoice_bounced' => 'לא הצלחנו לספק חשבונית :invoice ל- :contact .<br><br> :error',
    'notification_invoice_bounced_subject' => 'שליחת חשבונית נכשלה: חשבונית',
    'notification_quote_bounced' => 'לא הצלחנו לספק ציטוט :invoice ל- :contact .<br><br> :error',
    'notification_quote_bounced_subject' => 'שליחת הצעת המחיר נכשלה: חשבונית',
    'custom_invoice_link' => 'לינק מותאם אישית לחשבונית',
    'total_invoiced' => 'סה"כ חשבוניות נשלחו',
    'open_balance' => 'יתרת חוב',
    'verify_email' => 'אנא לחץ על הקישור בהודעת אימות החשבון שנשלחה לכתובת הדוא"ל שלך',
    'basic_settings' => 'הגדות בסיסיות',
    'pro' => 'Pro',
    'gateways' => 'מסופי אשראי',
    'next_send_on' => 'שלח את הבא: תאריך',
    'no_longer_running' => 'חשבונית זו אינה מתוכננת לפעול',
    'general_settings' => 'הגדרות כלליות',
    'customize' => 'התאם אישית',
    'oneclick_login_help' => 'קשר חשבון לכניסה ללא סיסמה',
    'referral_code_help' => 'Earn money by sharing our app online',
    'enable_with_stripe' => 'אפשר| נדרש חשבון Stripe',
    'tax_settings' => 'הגדרות מס',
    'create_tax_rate' => 'שיעור מיסים',
    'updated_tax_rate' => 'שיעור המס עודכן בהצלחה',
    'created_tax_rate' => 'שיעור המס נוצר בהצלחה',
    'edit_tax_rate' => 'ערוך שיעור מס',
    'archive_tax_rate' => 'שלח שיעור מס לארכיון',
    'archived_tax_rate' => 'שיעורי המס נשלחו לארכיון',
    'default_tax_rate_id' => 'שיעור המס כברירת מחדל',
    'tax_rate' => 'שיעור מס',
    'recurring_hour' => 'שעות מחזוריות',
    'pattern' => 'דפוס פעולה',
    'pattern_help_title' => 'דפוס פעולה עזרה',
    'pattern_help_1' => 'צור מספרים בדפוס מותאם אישית',
    'pattern_help_2' => 'משתנים זמינים',
    'pattern_help_3' => 'For example, :example would be converted to :value',
    'see_options' => 'ראה אפשרויות',
    'invoice_counter' => 'מרכז החשבוניות',
    'quote_counter' => 'מרכז הצעות מחיר',
    'type' => 'סוג',
    'activity_1' => ':משתמש נוצר איש קשר :איש קשר',
    'activity_2' => ':משתמש נשלח לארכיון: שם משתמש',
    'activity_3' => ':משתמש נמחק שם משתמש :שם משתמש',
    'activity_4' => ':משתמש הנפיק חשבונית :חשבונית',
    'activity_5' => ':משתמש עדכן חשבונית :חשבונית',
    'activity_6' => ':משתמש שלח חשבונית בדוא"ל חשבונית עבור : לקוח אל :איש קשר',
    'activity_7' => 'איש קשר צפה בחשבונית :חשבונית עבור :לקוח',
    'activity_8' => ':user archived invoice :invoice',
    'activity_9' => ':חשבוניות שנמחקו על ידי משתמש :חשבוניות',
    'activity_10' => ':user הזין תשלום :payment עבור :payment _סכום בחשבונית :invoice עבור :client',
    'activity_11' => ':user updated payment :payment',
    'activity_12' => ':user archived payment :payment',
    'activity_13' => ':user deleted payment :payment',
    'activity_14' => ':user entered :credit credit',
    'activity_15' => ':user updated :credit credit',
    'activity_16' => ':user archived :credit credit',
    'activity_17' => ':user deleted :credit credit',
    'activity_18' => ':user created quote :quote',
    'activity_19' => ':user updated quote :quote',
    'activity_20' => ':user emailed quote :quote for :client to :contact',
    'activity_21' => ':contact viewed quote :quote',
    'activity_22' => ':user archived quote :quote',
    'activity_23' => ':user deleted quote :quote',
    'activity_24' => ':user restored quote :quote',
    'activity_25' => ':user restored invoice :invoice',
    'activity_26' => ':user restored client :client',
    'activity_27' => ':user restored payment :payment',
    'activity_28' => ':user restored :credit credit',
    'activity_29' => ':contact approved quote :quote for :client',
    'activity_30' => ':user created vendor :vendor',
    'activity_31' => ':user archived vendor :vendor',
    'activity_32' => ':user deleted vendor :vendor',
    'activity_33' => ':user restored vendor :vendor',
    'activity_34' => ':user created expense :expense',
    'activity_35' => ':user archived expense :expense',
    'activity_36' => ':user deleted expense :expense',
    'activity_37' => ':user restored expense :expense',
    'activity_42' => ':user created task :task',
    'activity_43' => ':user updated task :task',
    'activity_44' => ':user archived task :task',
    'activity_45' => ':user deleted task :task',
    'activity_46' => ':user restored task :task',
    'activity_47' => ':user updated expense :expense',
    'activity_48' => ':user יצר את משתמש :user',
    'activity_49' => ':user עדכן את משתמש :user',
    'activity_50' => ':user הוסיף את משתמש :user לארכיון',
    'activity_51' => ':user מחק את משתמש :user',
    'activity_52' => ':user שחזר את משתמש :user',
    'activity_53' => ':user סימן את חשבונית :invoice כ-נשלחה',
    'activity_54' => ':user שילם את חשבונית :invoice',
    'activity_55' => ':contact replied ticket :ticket',
    'activity_56' => ':user viewed ticket :ticket',

    'payment' => 'תשלום',
    'system' => 'מערכת',
    'signature' => 'חתימת דוא"ל',
    'default_messages' => 'הודעת ברירת מחדל',
    'quote_terms' => 'תנאי הצעת המחיר',
    'default_quote_terms' => 'ברירת מחדל לתנאי הצעת מחיר',
    'default_invoice_terms' => 'ברירת מחדל לתנאי חשבונית',
    'default_invoice_footer' => 'ברירת מחדל לכותרת תחתונה חשבונית ',
    'quote_footer' => 'כותרת תחתונה להצעת מחיר',
    'free' => 'חינם',
    'quote_is_approved' => 'אושר בהצלחה',
    'apply_credit' => 'החל יתרת זכות',
    'system_settings' => 'הגדרות מערכת',
    'archive_token' => 'העבר אסימון לארכיון',
    'archived_token' => 'אסימון הועבר לארכיון בהצלחה',
    'archive_user' => 'העבר משתמש לארכיון',
    'archived_user' => 'משתמש הועבר לארכיון בהצלחה',
    'archive_account_gateway' => 'מחק ספק תשלום',
    'archived_account_gateway' => 'ספק תשלום הועבר לארכיון בהצלחה',
    'archive_recurring_invoice' => 'העבר חשבונית מחזורית לארכיון',
    'archived_recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית הועברה לארכיון בהצלחה',
    'delete_recurring_invoice' => 'מחק חשבונית מחזורית',
    'deleted_recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית נמחקה בהצלחה',
    'restore_recurring_invoice' => 'שחזר חשבונית מחזורית',
    'restored_recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית שוחזרה בהצלחה',
    'archive_recurring_quote' => 'העבר הצעת מחיר מחזורית לארכיון',
    'archived_recurring_quote' => 'הצעת מחיר מחזורית הועברה לארכיון בהצלחה',
    'delete_recurring_quote' => 'מחק הצעת מחיר מחזורית ',
    'deleted_recurring_quote' => 'הצעת מחיר מחזורית נמחקה בהצלחה',
    'restore_recurring_quote' => 'שחזר הצעת מחיר מחזורית ',
    'restored_recurring_quote' => 'הצעת מחיר מחזורית שוחזרה בהצלחה',
    'archived' => 'ארכיון',
    'untitled_account' => 'חברה ללא שם',
    'before' => 'לפני',
    'after' => 'אחרי',
    'reset_terms_help' => 'אפס לתנאי ברירת המחדל של תנאי החשבון',
    'reset_footer_help' => 'אפס כותרת תחתונה בחשבון לברירת מחדל ',
    'export_data' => 'יצא נתונים',
    'user' => 'משתמש',
    'country' => 'מדינה',
    'include' => 'כלול',
    'logo_too_large' => 'Your logo is :size, for better PDF performance we suggest uploading an image file less than 200KB',
    'import_freshbooks' => 'יבא מ-FreshBooks',
    'import_data' => 'יבא נתונים',
    'source' => 'מקור',
    'csv' => 'CSV',
    'client_file' => 'קובץ לקוח',
    'invoice_file' => 'קובץ חשבונית',
    'task_file' => 'קובץ מס',
    'no_mapper' => 'אין מיפוי חוקי לקובץ',
    'invalid_csv_header' => 'כותרת עליונה במסמך CSV לא תקינה',
    'client_portal' => 'פורטל לקוחות',
    'admin' => 'Admin',
    'disabled' => 'השבת',
    'show_archived_users' => 'הצג משתמשים בארכיון',
    'notes' => 'הערות',
    'invoice_will_create' => 'תיווצר חשבונית',
    'invoices_will_create' => 'חשבוניות יווצרו',
    'failed_to_import' => 'ייבוא הרשומות הבאות נכשל, או שהן כבר קיימות או שחסרות שדות חובה.',
    'publishable_key' => 'Publishable Key',
    'secret_key' => 'Secret Key',
    'missing_publishable_key' => 'Set your Stripe publishable key for an improved checkout process',
    'email_design' => 'עיצוב דוא"ל',
    'due_by' => 'תאריך היעד :תאריך',
    'enable_email_markup' => 'אפשר סימון',
    'enable_email_markup_help' => 'הקל על הלקוחות שלך לשלם לך על ידי הוספת סימון schema.org לאימיילים שלך.',
    'template_help_title' => 'עזרה תבניות',
    'template_help_1' => 'משתנים זמינים:',
    'email_design_id' => 'סגנונות דוא"ל',
    'email_design_help' => 'גרמו לאימיילים שלכם להיראות מקצועיים יותר עם פריסות HTML.',
    'plain' => 'רגיל',
    'light' => 'בהיר',
    'dark' => 'כהה',
    'industry_help' => 'משמש למתן השוואות מול ממוצעים של חברות דומות בגודל ובענף.',
    'subdomain_help' => 'הגדר את תת-הדומיין או הצג את החשבונית באתר שלך.',
    'website_help' => 'הצג את החשבונית ב-iFrame באתר האינטרנט שלך',
    'invoice_number_help' => 'ציין קידומת או השתמש בדפוס מותאם אישית כדי להגדיר באופן דינמי את מספר החשבונית.',
    'quote_number_help' => 'ציין קידומת או השתמש בתבנית מותאמת אישית כדי להגדיר באופן דינמי את מספר הצעת המחיר.',
    'custom_client_fields_helps' => 'הוסף שדה בעת יצירת לקוח והצג באופן אופציונלי את התווית והערך ב-PDF.',
    'custom_account_fields_helps' => 'הוסף תווית וערך למקטע פרטי החברה ב-PDF.',
    'custom_invoice_fields_helps' => 'הוסף שדה בעת יצירת חשבונית ואפשר להציג את התווית והערך ב-PDF.',
    'custom_invoice_charges_helps' => 'הוסף שדה בעת יצירת חשבונית וכלול את החיוב בסיכומי הביניים של החשבונית.',
    'token_expired' => 'פג תוקפו של אסימון האימות. בבקשה נסה שוב.',
    'invoice_link' => 'קישור לחשבונית',
    'button_confirmation_message' => 'תאמת את כתובת הדוא"ל שלך.',
    'confirm' => 'אשר',
    'email_preferences' => 'העדפות דוא"ל',
    'created_invoices' => 'נוצר בהצלחה :count invoice(s)',
    'next_invoice_number' => 'מספר החשבונית הבאה היא :number.',
    'next_quote_number' => 'מספר הצעת המחיר הבאה היא :number.',
    'days_before' => 'ימים לפני ה',
    'days_after' => 'ימים אחרי ה',
    'field_due_date' => 'תאריך היעד',
    'field_invoice_date' => 'תאריך חשבונית',
    'schedule' => 'תזמן',
    'email_designs' => 'עיצוב דוא"ל',
    'assigned_when_sent' => 'הקצה בשליחה',
    'white_label_purchase_link' => 'Purchase a white label license',
    'expense' => 'הוצאה',
    'expenses' => 'הוצאות',
    'new_expense' => 'הזן הוצאה',
    'new_vendor' => 'ספק חדש',
    'payment_terms_net' => 'כולל',
    'vendor' => 'ספק',
    'edit_vendor' => 'ערוך ספק',
    'archive_vendor' => 'העבר ספק לארכיון',
    'delete_vendor' => 'מחק ספק',
    'view_vendor' => 'צפה בספק',
    'deleted_expense' => 'הוצאה נמחקה בהצלחה',
    'archived_expense' => 'הוצאה הועברה לארכיון בהצלחה',
    'deleted_expenses' => 'הוצאות נמחקו בהצלחה',
    'archived_expenses' => 'הוצאות הועברו לארכיון בהצלחה',
    'expense_amount' => 'סכום הוצאה',
    'expense_balance' => 'מאזן הוצאה',
    'expense_date' => 'תאריך הוצאה',
    'expense_should_be_invoiced' => 'האם לשלוח חשבונית בגין ההוצאה?',
    'public_notes' => 'הערה ציבורית',
    'invoice_amount' => 'סכום חשבונית',
    'exchange_rate' => 'שער חליפין',
    'yes' => 'כן',
    'no' => 'לא',
    'should_be_invoiced' => 'צריך לתת חשבונית',
    'view_expense' => 'צפה בהוצאה # :expense',
    'edit_expense' => 'ערוך הוצאה',
    'archive_expense' => 'העבר הוצאה לארכיון',
    'delete_expense' => 'מחק הוצאה',
    'view_expense_num' => 'הוצאה # :expense',
    'updated_expense' => 'הוצאה עודכנה בהצלחה',
    'created_expense' => 'הוצאה נוצרה בהצלחה',
    'enter_expense' => 'הזן הוצאה',
    'view' => 'צפה',
    'restore_expense' => 'שחזר הוצאה',
    'invoice_expense' => 'שלח חשבונית על הוצאה',
    'expense_error_multiple_clients' => 'ההוצאה לא יכולה להיות משויכת ללקוח אחר',
    'expense_error_invoiced' => 'קיימת חשבונית בגין הוצאה זו',
    'convert_currency' => 'המר מטבע',
    'num_days' => 'מספר ימים',
    'create_payment_term' => 'צור תנאי תשלום',
    'edit_payment_terms' => 'ערוך תנאי תשלום',
    'edit_payment_term' => 'ערוך תנאי תשלום',
    'archive_payment_term' => 'העבר תנאי תשלום לארכיון',
    'recurring_due_dates' => 'תאריך יעד לחשבונית מחזורית',
    'recurring_due_date_help' => '<p>Automatically sets a due date for the invoice.</p>
        <p>Invoices on a monthly or yearly cycle set to be due on or before the day they are created will be due the next month. Invoices set to be due on the 29th or 30th in months that don\'t have that day will be due the last day of the month.</p>
        <p>Invoices on a weekly cycle set to be due on the day of the week they are created will be due the next week.</p>
        <p>For example:</p>
        <ul>
          <li>Today is the 15th, due date is 1st of the month. The due date should likely be the 1st of the next month.</li>
          <li>Today is the 15th, due date is the last day of the month. The due date will be the last day of the this month.
</li>
          <li>Today is the 15th, due date is the 15th day of the month. The due date will be the 15th day of <strong>next</strong> month.
</li>
          <li>Today is the Friday, due date is the 1st Friday after. The due date will be next Friday, not today.
</li>
        </ul>',
    'due' => 'תאריך יעד',
    'next_due_on' => 'תאריך יעד הבא: :date',
    'use_client_terms' => 'השתמש בתנאי לקוח',
    'day_of_month' => ':ordinal day of month',
    'last_day_of_month' => 'היום האחרון בחודש',
    'day_of_week_after' => ':ordinal :day after',
    'sunday' => 'יום ראשון',
    'monday' => 'יום שני',
    'tuesday' => 'יום שלישי',
    'wednesday' => 'יום רביעי',
    'thursday' => 'יום חמישי',
    'friday' => 'יום שישי',
    'saturday' => 'שבת',
    'header_font_id' => 'פונט כותרת עליונה',
    'body_font_id' => 'פונט תוכן',
    'color_font_help' => 'הערה: הצבע והגופנים העיקריים משמשים גם בפורטל הלקוח ובעיצובי אימייל מותאמים אישית.',
    'live_preview' => 'תצוגה מקדימה',
    'invalid_mail_config' => 'לא ניתן לשלוח דוא"ל אנא בדוק את הגדרות הדוא"ל',
    'invoice_message_button' => 'לצפייה בחשבונית עבור :amount לחץ על הכפתור',
    'quote_message_button' => 'לצפייה בהצעה עבור :amount לחץ על הכפתור',
    'payment_message_button' => 'תודה על התשלום בסך  :amount.',
    'payment_type_direct_debit' => 'כרטיס חיוב מידי',
    'bank_accounts' => 'כרטיס אשראי והעברה בנקאית',
    'add_bank_account' => 'הוסף חשבון בנק',
    'setup_account' => 'הגדר חשבון',
    'import_expenses' => 'יבא הוצאות',
    'bank_id' => 'בנק',
    'integration_type' => 'סוג אינטגרציה',
    'updated_bank_account' => 'חשבון בנק עודכן בהצלחה',
    'edit_bank_account' => 'ערוך חשבון בנק',
    'archive_bank_account' => 'העבר חשבון בנק לארכיון',
    'archived_bank_account' => 'חשבון בנק הועבר לארכיון בהצלחה',
    'created_bank_account' => 'חשבון בנק נוסף בהצלחה',
    'validate_bank_account' => 'אמת חשבון בנק',
    'bank_password_help' => 'הערה: הסיסמה שלך משודרת בצורה מאובטחת ולא נשמרת בשרתים שלנו',
    'bank_password_warning' => 'Warning: your password may be transmitted in plain text, consider enabling HTTPS.',
    'username' => 'שם משתמש',
    'account_number' => 'מספר חשבון',
    'account_name' => 'שם חשבון',
    'bank_account_error' => 'לא נמצאו פרטי חשבון אנא בדוק את אמצעי ההתחברות',
    'status_approved' => 'מאושר',
    'quote_settings' => 'הגדרות הצעת מחיר',
    'auto_convert_quote' => 'המרה אוטומטית',
    'auto_convert_quote_help' => 'המר הצעת מחיר לחשבונית באופן אוטומטי בעת אישור לקוח.',
    'validate' => 'אמת',
    'info' => 'פרטים',
    'imported_expenses' => 'Successfully created :count_vendors vendor(s) and :count_expenses expense(s)',
    'iframe_url_help3' => 'Note: if you plan on accepting credit cards details we strongly recommend enabling HTTPS on your site.',
    'expense_error_multiple_currencies' => 'ההוצאות לא יכולות להיות במט"ח',
    'expense_error_mismatch_currencies' => 'מטבע הלקוח אינו תואם למטבע ההוצאה',
    'trello_roadmap' => 'Trello Roadmap',
    'header_footer' => 'Header/Footer',
    'first_page' => 'עמוד ראשון',
    'all_pages' => 'כל העמודים',
    'last_page' => 'עמוד אחרון',
    'all_pages_header' => 'Show Header on',
    'all_pages_footer' => 'Show Footer on',
    'invoice_currency' => 'מטבע לחשבונית',
    'enable_https' => 'We strongly recommend using HTTPS to accept credit card details online.',
    'quote_issued_to' => 'הצעת מחיר הופקה עבור',
    'show_currency_code' => 'סימול מטבע',
    'free_year_message' => 'Your account has been upgraded to the pro plan for one year at no cost.',
    'trial_message' => 'Your account will receive a free two week trial of our pro plan.',
    'trial_footer' => 'Your free pro plan trial lasts :count more days, :link to upgrade now.',
    'trial_footer_last_day' => 'This is the last day of your free pro plan trial, :link to upgrade now.',
    'trial_call_to_action' => 'Start Free Trial',
    'trial_success' => 'Successfully enabled two week free pro plan trial',
    'overdue' => 'באיחור',
    'white_label_text' => 'Purchase a ONE YEAR white label license for $:price to remove the Invoice Ninja branding from the invoice and client portal.',
    'user_email_footer' => 'לשינוי הגדרות התרעות דוא"ל לחץ על הקישור',
    'reset_password_footer' => 'אם לא ביקשת את איפוס הסיסמה אנא צור קשר : :email',
    'limit_users' => 'Sorry, this will exceed the limit of :limit users',
    'more_designs_self_host_header' => 'Get 6 more invoice designs for just $:price',
    'old_browser' => 'אנא השתמש ב  :link',
    'newer_browser' => 'דפדפן חדש',
    'white_label_custom_css' => ':link for $:price to enable custom styling and help support our project.',
    'pro_plan_remove_logo' => ':link to remove the Invoice Ninja logo by joining the Pro Plan',
    'pro_plan_remove_logo_link' => 'לחץ כאן',
    'invitation_status_sent' => 'שלח',
    'invitation_status_opened' => 'נפתח',
    'invitation_status_viewed' => 'נצפה',
    'email_error_inactive_client' => 'לא ניתן לשלוח דוא"ל ללקוחות לא פעילים',
    'email_error_inactive_contact' => 'לא ניתן לשלוח דוא"ל לאנשי קשר לא פעילים',
    'email_error_inactive_invoice' => 'לא ניתן לשלוח דוא"ל לחשבונית לא פעילה',
    'email_error_user_unregistered' => 'אנא רשום את החשבון בכדי לשלוח דוא"ל',
    'email_error_user_unconfirmed' => 'אנא אמת את חשבונך בקישור שנשלח לדוא"ל שלך',
    'email_error_invalid_contact_email' => 'דוא"ל לא תקין',
    'navigation' => 'ניווט',
    'list_invoices' => 'הצג רשימת חשבוניות',
    'list_clients' => 'הצג רשימת לקוחות',
    'list_quotes' => 'הצג רשימת הצעות מחיר',
    'list_tasks' => 'הצג רשימת משימות',
    'list_expenses' => 'הצג רשימת הוצאות',
    'list_recurring_invoices' => 'הצג רשימת חשבוניות מחזוריות',
    'list_payments' => 'הצג רשימת תשלומים',
    'list_credits' => 'הצג רשימת יתרות',
    'tax_name' => 'שם לחשבונית מס',
    'report_settings' => 'הגדרות דוחות',
    'new_user' => 'משתמש חדש',
    'new_product' => 'פרויקט חדש',
    'new_tax_rate' => 'שיעור מס חדש',
    'invoiced_amount' => 'סכום לחשבונית',
    'invoice_item_fields' => 'שדות פריטים לחשבונית',
    'custom_invoice_item_fields_help' => 'הוסף שדה בעת יצירת פריט חשבונית והצג את התווית והערך ב-PDF.',
    'recurring_invoice_number' => 'מספר חיוב מחזורי',
    'recurring_invoice_number_prefix_help' => 'ציין קידומת שתתווסף למספר החשבונית עבור חשבוניות מחזוריות.',

    // Client Passwords
    'enable_portal_password' => 'חשבונית מוגנת באמצעות סיסמה',
    'enable_portal_password_help' => 'מאפשר לך להגדיר סיסמה לכל איש קשר. אם הוגדרה סיסמה, איש הקשר יידרש להזין סיסמה לפני צפייה בחשבוניות.',
    'send_portal_password' => 'נוצר אוטומטית',
    'send_portal_password_help' => 'אם לא הוגדרה סיסמה, אחת תופק ותשלח עם החשבונית הראשונה.',

    'expired' => 'פג תוקף',
    'invalid_card_number' => 'מספר כרטיס אשראי לא תקין',
    'invalid_expiry' => 'תאריך תוקף לא תקין',
    'invalid_cvv' => 'CVV לא תקין',
    'cost' => 'עלות',
    'create_invoice_for_sample' => 'הערה: צור את החשבונית הראשונה שלך כדי לראות כאן תצוגה מקדימה.',

    // User Permissions
    'owner' => 'בעלים',
    'administrator' => 'מנהל',
    'administrator_help' => 'אפשר למשתמש לנהל משתמשים, לשנות הגדרות ולשנות את כל הרשומות',
    'user_create_all' => 'צור לקוחות, חשבוניות וכו\'',
    'user_view_all' => 'צפה בכל הלקוחות, חשבוניות וכו',
    'user_edit_all' => 'ערוך את כל הלקוחות, חשבוניות וכו',
    'partial_due' => 'מועד לתשלום חלקי',
    'restore_vendor' => 'שחזר ספק',
    'restored_vendor' => 'ספק שוחזר בהצלחה',
    'restored_expense' => 'הוצאה שוחזרה בהצלחה',
    'permissions' => 'מתחם',
    'create_all_help' => 'אפשר למשתמשים ליצור ולשנות נתונים',
    'view_all_help' => 'אפשר למשתמשים לצפות בנתונים שלא נוצרו על ידם',
    'edit_all_help' => 'אפשר למשתמשים לשנות נתונים שלא נוצרו על ידם',
    'view_payment' => 'צפה בתשלומים',

    'january' => 'ינואר',
    'february' => 'פבואר',
    'march' => 'מרץ',
    'april' => 'אפריל',
    'may' => 'מאי',
    'june' => 'יוני',
    'july' => 'יולי',
    'august' => 'אוגוסט',
    'september' => 'ספטמבר',
    'october' => 'אוקטובר',
    'november' => 'נובמבר',
    'december' => 'דצמבר',

    // Documents
    'documents_header' => 'מסמכים:',
    'email_documents_header' => 'מסמכים:',
    'email_documents_example_1' => 'Widgets Receipt.pdf',
    'email_documents_example_2' => 'Final Deliverable.zip',
    'quote_documents' => 'מסמכי הצעות מחיר',
    'invoice_documents' => 'מסמכי חשבוניות',
    'expense_documents' => 'מסמכי הוצאות',
    'invoice_embed_documents' => 'הטמע תמונות/מסמכים',
    'invoice_embed_documents_help' => 'כלול תמונות/ PDF מצורפות בחשבונית.',
    'document_email_attachment' => 'צרף מסמכים',
    'ubl_email_attachment' => 'צרף UBL',
    'download_documents' => 'הורד מסמכים  (:size)',
    'documents_from_expenses' => 'מהוצאות:',
    'dropzone_default_message' => 'גרור קבצים או לחץ להעלאה',
    'dropzone_default_message_disabled' => 'אפשרות העלאת קבצים מושבתת',
    'dropzone_fallback_message' => 'הדפדפן שלך אינו תומך בגרירת קבצים',
    'dropzone_fallback_text' => 'אנא השתמש בטופס ההחזר שלהלן כדי להעלות את הקבצים שלך כמו פעם.',
    'dropzone_file_too_big' => 'File is too big ({{filesize}}MiB). Max filesize: {{maxFilesize}}MiB.',
    'dropzone_invalid_file_type' => 'לא ניתן להעלות מסמכים בפורמט זה',
    'dropzone_response_error' => 'Server responded with {{statusCode}} code.',
    'dropzone_cancel_upload' => 'בטל העלאה',
    'dropzone_cancel_upload_confirmation' => 'אתה בטוח שהנך רוצה לבטל את ההעלאה?',
    'dropzone_remove_file' => 'הסר קובץ',
    'documents' => 'מסמכים',
    'document_date' => 'תאריך מסמך',
    'document_size' => 'גודל',

    'enable_client_portal' => 'פורטל לקוחות',
    'enable_client_portal_help' => 'הצג/הסתר פורטל לקוחות',
    'enable_client_portal_dashboard' => 'מרכז שליטה',
    'enable_client_portal_dashboard_help' => 'הצג או הסתר את הדשבורד מפורטל הלקוח',

    // Plans
    'account_management' => 'ניהול חשבון',
    'plan_status' => 'Plan Status',

    'plan_upgrade' => 'Upgrade',
    'plan_change' => 'ניהול תוכנית',
    'pending_change_to' => 'Changes To',
    'plan_changes_to' => ':plan on :date',
    'plan_term_changes_to' => ':plan (:term) on :date',
    'cancel_plan_change' => 'בטל שינויים',
    'plan' => 'תכנית',
    'expires' => 'פג תוקף',
    'renews' => 'חדש',
    'plan_expired' => ':plan Plan Expired',
    'trial_expired' => ':plan Plan Trial Ended',
    'never' => 'Never',
    'plan_free' => 'Free',
    'plan_pro' => 'Pro',
    'plan_enterprise' => 'Enterprise',
    'plan_white_label' => 'Self Hosted (White labeled)',
    'plan_free_self_hosted' => 'Self Hosted (Free)',
    'plan_trial' => 'Trial',
    'plan_term' => 'תנאים',
    'plan_term_monthly' => 'חודשי',
    'plan_term_yearly' => 'שנתי',
    'plan_term_month' => 'חודש',
    'plan_term_year' => 'שנה',
    'plan_price_monthly' => '$:price/Month',
    'plan_price_yearly' => '$:price/Year',
    'updated_plan' => 'Updated plan settings',
    'plan_paid' => 'Term Started',
    'plan_started' => 'Plan Started',
    'plan_expires' => 'Plan Expires',

    'white_label_button' => 'קנה מיתוג "White Label"',

    'pro_plan_year_description' => 'One year enrollment in the Invoice Ninja Pro Plan.',
    'pro_plan_month_description' => 'One month enrollment in the Invoice Ninja Pro Plan.',
    'enterprise_plan_product' => 'Enterprise Plan',
    'enterprise_plan_year_description' => 'One year enrollment in the Invoice Ninja Enterprise Plan.',
    'enterprise_plan_month_description' => 'One month enrollment in the Invoice Ninja Enterprise Plan.',
    'plan_credit_product' => 'יתרת זכות',
    'plan_credit_description' => 'יתרת זכות לזמן לא מנוצל',
    'plan_pending_monthly' => 'Will switch to monthly on :date',
    'plan_refunded' => 'ניתן החזר כספי.',

    'page_size' => 'גודל עמוד',
    'live_preview_disabled' => 'צפיה מקדימה הושבתה כדי לתמוך בפונט הנבחר',
    'invoice_number_padding' => 'Padding',
    'preview' => 'צפיה מקדימה',
    'list_vendors' => 'רשימת ספקים',
    'add_users_not_supported' => 'שדרג לתוכנית Enterprise כדי להוסיף משתמשים נוספים לחשבון שלך.',
    'enterprise_plan_features' => 'התוכנית הארגונית מוסיפה תמיכה עבור משתמשים מרובים וקבצים מצורפים, :link כדי לראות את רשימת התכונות המלאה.',
    'return_to_app' => 'Return To App',


    // Payment updates
    'refund_payment' => 'החזר כספי',
    'refund_max' => 'Max:',
    'refund' => 'החזר',
    'are_you_sure_refund' => 'החזר לתשלומים נבחרים?',
    'status_pending' => 'ממתין',
    'status_completed' => 'הושלם',
    'status_failed' => 'נכשל',
    'status_partially_refunded' => 'החזר חלקי',
    'status_partially_refunded_amount' => 'סכום החזר',
    'status_refunded' => 'הוחזר',
    'status_voided' => 'בוטל',
    'refunded_payment' => 'סכום החזר',
    'activity_39' => ':user cancelled a :payment_amount payment :payment',
    'activity_40' => ':user refunded :adjustment of a :payment_amount payment :payment',
    'card_expiration' => 'Exp:&nbsp:expires',

    'card_creditcardother' => 'לא ידוע',
    'card_americanexpress' => 'American Express',
    'card_carteblanche' => 'Carte Blanche',
    'card_unionpay' => 'UnionPay',
    'card_diners' => 'Diners Club',
    'card_discover' => 'Discover',
    'card_jcb' => 'JCB',
    'card_laser' => 'Laser',
    'card_maestro' => 'Maestro',
    'card_mastercard' => 'MasterCard',
    'card_solo' => 'Solo',
    'card_switch' => 'Switch',
    'card_visacard' => 'Visa',
    'card_ach' => 'ACH',

    'payment_type_stripe' => 'Stripe',
    'ach' => 'ACH',
    'enable_ach' => 'Accept US bank transfers',
    'stripe_ach_help' => 'ACH support must also be enabled in :link.',
    'ach_disabled' => 'Another gateway is already configured for direct debit.',

    'plaid' => 'Plaid',
    'client_id' => 'Client Id',
    'secret' => 'Secret',
    'public_key' => 'Public Key',
    'plaid_optional' => '(אופציונלי)',
    'plaid_environment_help' => 'When a Stripe test key is given, Plaid\'s development environment (tartan) will be used.',
    'other_providers' => 'Other Providers',
    'country_not_supported' => 'That country is not supported.',
    'invalid_routing_number' => 'The routing number is not valid.',
    'invalid_account_number' => 'The account number is not valid.',
    'account_number_mismatch' => 'The account numbers do not match.',
    'missing_account_holder_type' => 'Please select an individual or company account.',
    'missing_account_holder_name' => 'Please enter the account holder\'s name.',
    'routing_number' => 'Routing Number',
    'confirm_account_number' => 'Confirm Account Number',
    'individual_account' => 'Individual Account',
    'company_account' => 'Company Account',
    'account_holder_name' => 'Account Holder Name',
    'add_account' => 'הוסף חשבון',
    'payment_methods' => 'אמצעי תשלום',
    'complete_verification' => 'Complete Verification',
    'verification_amount1' => 'Amount 1',
    'verification_amount2' => 'Amount 2',
    'payment_method_verified' => 'Verification completed successfully',
    'verification_failed' => 'Verification Failed',
    'remove_payment_method' => 'הסר אמצעי תשלום',
    'confirm_remove_payment_method' => 'Are you sure you want to remove this payment method?',
    'remove' => 'הסר',
    'payment_method_removed' => 'הסר אמצעי תשלום',
    'bank_account_verification_help' => 'We have made two deposits into your account with the description "VERIFICATION". These deposits will take 1-2 business days to appear on your statement. Please enter the amounts below.',
    'bank_account_verification_next_steps' => 'We have made two deposits into your account with the description "VERIFICATION". These deposits will take 1-2 business days to appear on your statement.
        Once you have the amounts, come back to this payment methods page and click "Complete Verification" next to the account.',
    'unknown_bank' => 'בנק לא ידוע',
    'ach_verification_delay_help' => 'You will be able to use the account after completing verification. Verification usually takes 1-2 business days.',
    'add_credit_card' => 'הוסף כרטיס אשראי',
    'payment_method_added' => 'אמצעי תשלום מוספים',
    'use_for_auto_bill' => 'השתמש לחיוב אוטומטי',
    'used_for_auto_bill' => 'אמצעי תשלום לחיוב אוטומטי',
    'payment_method_set_as_default' => 'הגדר אמצעי תשלום לחיוב אוטומטי',
    'activity_41' => ':payment_amount payment (:payment) failed',
    'webhook_url' => 'Webhook URL',
    'stripe_webhook_help' => 'You must :link.',
    'stripe_webhook_help_link_text' => 'add this URL as an endpoint at Stripe',
    'gocardless_webhook_help_link_text' => 'add this URL as an endpoint in GoCardless',
    'payment_method_error' => 'There was an error adding your payment methd. Please try again later.',
    'notification_invoice_payment_failed_subject' => 'Payment failed for Invoice :invoice',
    'notification_invoice_payment_failed' => 'A payment made by client :client towards Invoice :invoice failed. The payment has been marked as failed and :amount has been added to the client\'s balance.',
    'link_with_plaid' => 'Link Account Instantly with Plaid',
    'link_manually' => 'הוספה ידנית',
    'secured_by_plaid' => 'Secured by Plaid',
    'plaid_linked_status' => 'Your bank account at :bank',
    'add_payment_method' => 'Add Payment Method',
    'account_holder_type' => 'Account Holder Type',
    'ach_authorization' => 'I authorize :company to use my bank account for future payments and, if necessary, electronically credit my account to correct erroneous debits. I understand that I may cancel this authorization at any time by removing the payment method or by contacting :email.',
    'ach_authorization_required' => 'You must consent to ACH transactions.',
    'off' => 'כבוי',
    'opt_in' => 'Opt-in',
    'opt_out' => 'Opt-out',
    'always' => 'תמיד',
    'opted_out' => 'Opted out',
    'opted_in' => 'Opted in',
    'manage_auto_bill' => 'Manage Auto-bill',
    'enabled' => 'Enabled',
    'paypal' => 'PayPal',
    'braintree_enable_paypal' => 'Enable PayPal payments through BrainTree',
    'braintree_paypal_disabled_help' => 'The PayPal gateway is processing PayPal payments',
    'braintree_paypal_help' => 'You must also :link.',
    'braintree_paypal_help_link_text' => 'link PayPal to your BrainTree account',
    'token_billing_braintree_paypal' => 'Save payment details',
    'add_paypal_account' => 'Add PayPal Account',
    'no_payment_method_specified' => 'No payment method specified',
    'chart_type' => 'Chart Type',
    'format' => 'Format',
    'import_ofx' => 'Import OFX',
    'ofx_file' => 'OFX File',
    'ofx_parse_failed' => 'Failed to parse OFX file',

    // WePay
    'wepay' => 'WePay',
    'sign_up_with_wepay' => 'Sign up with WePay',
    'use_another_provider' => 'Use another provider',
    'company_name' => 'Company Name',
    'wepay_company_name_help' => 'This will appear on client\'s credit card statements.',
    'wepay_description_help' => 'The purpose of this account.',
    'wepay_tos_agree' => 'I agree to the :link.',
    'wepay_tos_link_text' => 'WePay Terms of Service',
    'resend_confirmation_email' => 'Resend Confirmation Email',
    'manage_account' => 'Manage Account',
    'action_required' => 'Action Required',
    'finish_setup' => 'Finish Setup',
    'created_wepay_confirmation_required' => 'Please check your email and confirm your email address with WePay.',
    'switch_to_wepay' => 'Switch to WePay',
    'switch' => 'Switch',
    'restore_account_gateway' => 'Restore Gateway',
    'restored_account_gateway' => 'Successfully restored gateway',
    'united_states' => 'United States',
    'canada' => 'Canada',
    'accept_debit_cards' => 'Accept Debit Cards',
    'debit_cards' => 'Debit Cards',

    'warn_start_date_changed' => 'The next invoice will be sent on the new start date.',
    'warn_start_date_changed_not_sent' => 'The next invoice will be created on the new start date.',
    'original_start_date' => 'Original start date',
    'new_start_date' => 'New start date',
    'security' => 'Security',
    'see_whats_new' => 'See what\'s new in v:version',
    'wait_for_upload' => 'Please wait for the document upload to complete.',
    'upgrade_for_permissions' => 'שדרג לתוכנית הארגונית שלנו כדי לאפשר הרשאות.',
    'enable_second_tax_rate' => 'Enable specifying a <b>second tax rate</b>',
    'payment_file' => 'Payment File',
    'expense_file' => 'Expense File',
    'product_file' => 'Product File',
    'import_products' => 'Import Products',
    'products_will_create' => 'products will be created',
    'product_key' => 'Product',
    'created_products' => 'Successfully created/updated :count product(s)',
    'export_help' => 'Use JSON if you plan to import the data into Invoice Ninja.<br/>The file includes clients, products, invoices, quotes and payments.',
    'selfhost_export_help' => '<br/>We recommend using mysqldump to create a full backup.',
    'JSON_file' => 'JSON File',

    'view_dashboard' => 'הצג דשבורד',
    'client_session_expired' => 'Session Expired',
    'client_session_expired_message' => 'Your session has expired. Please click the link in your email again.',

    'auto_bill_notification' => 'This invoice will automatically be billed to your :payment_method on file on :due_date.',
    'auto_bill_payment_method_bank_transfer' => 'bank account',
    'auto_bill_payment_method_credit_card' => 'credit card',
    'auto_bill_payment_method_paypal' => 'PayPal account',
    'auto_bill_notification_placeholder' => 'This invoice will automatically be billed to your credit card on file on the due date.',
    'payment_settings' => 'Payment Settings',

    'on_send_date' => 'On send date',
    'on_due_date' => 'On due date',
    'auto_bill_ach_date_help' => 'ACH will always auto bill on the due date.',
    'warn_change_auto_bill' => 'Due to NACHA rules, changes to this invoice may prevent ACH auto bill.',

    'bank_account' => 'Bank Account',
    'payment_processed_through_wepay' => 'ACH payments will be processed using WePay.',
    'privacy_policy' => 'Privacy Policy',
    'ach_email_prompt' => 'Please enter your email address:',
    'verification_pending' => 'Verification Pending',

    'update_font_cache' => 'Please force refresh the page to update the font cache.',
    'more_options' => 'More options',
    'credit_card' => 'Credit Card',
    'bank_transfer' => 'Bank Transfer',
    'no_transaction_reference' => 'We did not receive a payment transaction reference from the gateway.',
    'use_bank_on_file' => 'Use Bank on File',
    'auto_bill_email_message' => 'This invoice will automatically be billed to the payment method on file on the due date.',
    'bitcoin' => 'Bitcoin',
    'gocardless' => 'GoCardless',
    'added_on' => 'Added :date',
    'failed_remove_payment_method' => 'Failed to remove the payment method',
    'gateway_exists' => 'This gateway already exists',
    'manual_entry' => 'Manual entry',
    'start_of_week' => 'First Day of the Week',

    // Frequencies
    'freq_inactive' => 'Inactive',
    'freq_daily' => 'Daily',
    'freq_weekly' => 'Weekly',
    'freq_biweekly' => 'Biweekly',
    'freq_two_weeks' => 'Two weeks',
    'freq_four_weeks' => 'Four weeks',
    'freq_monthly' => 'Monthly',
    'freq_three_months' => 'Three months',
    'freq_four_months' => 'Four months',
    'freq_six_months' => 'Six months',
    'freq_annually' => 'Annually',
    'freq_two_years' => 'Two years',

    // Payment types
    'payment_type_Apply Credit' => 'Apply Credit',
    'payment_type_Bank Transfer' => 'Bank Transfer',
    'payment_type_Cash' => 'Cash',
    'payment_type_Debit' => 'Debit',
    'payment_type_ACH' => 'ACH',
    'payment_type_Visa Card' => 'Visa Card',
    'payment_type_MasterCard' => 'MasterCard',
    'payment_type_American Express' => 'American Express',
    'payment_type_Discover Card' => 'Discover Card',
    'payment_type_Diners Card' => 'Diners Card',
    'payment_type_EuroCard' => 'EuroCard',
    'payment_type_Nova' => 'Nova',
    'payment_type_Credit Card Other' => 'Credit Card Other',
    'payment_type_PayPal' => 'PayPal',
    'payment_type_Google Wallet' => 'Google Wallet',
    'payment_type_Check' => 'Check',
    'payment_type_Carte Blanche' => 'Carte Blanche',
    'payment_type_UnionPay' => 'UnionPay',
    'payment_type_JCB' => 'JCB',
    'payment_type_Laser' => 'Laser',
    'payment_type_Maestro' => 'Maestro',
    'payment_type_Solo' => 'Solo',
    'payment_type_Switch' => 'Switch',
    'payment_type_iZettle' => 'iZettle',
    'payment_type_Swish' => 'Swish',
    'payment_type_Alipay' => 'Alipay',
    'payment_type_Sofort' => 'Sofort',
    'payment_type_SEPA' => 'SEPA Direct Debit',
    'payment_type_Bitcoin' => 'Bitcoin',
    'payment_type_GoCardless' => 'GoCardless',
    'payment_type_Zelle' => 'Zelle',

    // Countries
    'country_Afghanistan' => 'Afghanistan',
    'country_Albania' => 'Albania',
    'country_Antarctica' => 'Antarctica',
    'country_Algeria' => 'Algeria',
    'country_American Samoa' => 'American Samoa',
    'country_Andorra' => 'Andorra',
    'country_Angola' => 'Angola',
    'country_Antigua and Barbuda' => 'Antigua and Barbuda',
    'country_Azerbaijan' => 'Azerbaijan',
    'country_Argentina' => 'Argentina',
    'country_Australia' => 'Australia',
    'country_Austria' => 'Austria',
    'country_Bahamas' => 'Bahamas',
    'country_Bahrain' => 'Bahrain',
    'country_Bangladesh' => 'Bangladesh',
    'country_Armenia' => 'Armenia',
    'country_Barbados' => 'Barbados',
    'country_Belgium' => 'Belgium',
    'country_Bermuda' => 'Bermuda',
    'country_Bhutan' => 'Bhutan',
    'country_Bolivia, Plurinational State of' => 'Bolivia, Plurinational State of',
    'country_Bosnia and Herzegovina' => 'Bosnia and Herzegovina',
    'country_Botswana' => 'Botswana',
    'country_Bouvet Island' => 'Bouvet Island',
    'country_Brazil' => 'Brazil',
    'country_Belize' => 'Belize',
    'country_British Indian Ocean Territory' => 'British Indian Ocean Territory',
    'country_Solomon Islands' => 'Solomon Islands',
    'country_Virgin Islands, British' => 'Virgin Islands, British',
    'country_Brunei Darussalam' => 'Brunei Darussalam',
    'country_Bulgaria' => 'Bulgaria',
    'country_Myanmar' => 'Myanmar',
    'country_Burundi' => 'Burundi',
    'country_Belarus' => 'Belarus',
    'country_Cambodia' => 'Cambodia',
    'country_Cameroon' => 'Cameroon',
    'country_Canada' => 'Canada',
    'country_Cape Verde' => 'Cape Verde',
    'country_Cayman Islands' => 'Cayman Islands',
    'country_Central African Republic' => 'Central African Republic',
    'country_Sri Lanka' => 'Sri Lanka',
    'country_Chad' => 'Chad',
    'country_Chile' => 'Chile',
    'country_China' => 'China',
    'country_Taiwan, Province of China' => 'Taiwan, Province of China',
    'country_Christmas Island' => 'Christmas Island',
    'country_Cocos (Keeling) Islands' => 'Cocos (Keeling) Islands',
    'country_Colombia' => 'Colombia',
    'country_Comoros' => 'Comoros',
    'country_Mayotte' => 'Mayotte',
    'country_Congo' => 'Congo',
    'country_Congo, the Democratic Republic of the' => 'Congo, the Democratic Republic of the',
    'country_Cook Islands' => 'Cook Islands',
    'country_Costa Rica' => 'Costa Rica',
    'country_Croatia' => 'Croatia',
    'country_Cuba' => 'Cuba',
    'country_Cyprus' => 'Cyprus',
    'country_Czech Republic' => 'Czech Republic',
    'country_Benin' => 'Benin',
    'country_Denmark' => 'Denmark',
    'country_Dominica' => 'Dominica',
    'country_Dominican Republic' => 'Dominican Republic',
    'country_Ecuador' => 'Ecuador',
    'country_El Salvador' => 'El Salvador',
    'country_Equatorial Guinea' => 'Equatorial Guinea',
    'country_Ethiopia' => 'Ethiopia',
    'country_Eritrea' => 'Eritrea',
    'country_Estonia' => 'Estonia',
    'country_Faroe Islands' => 'Faroe Islands',
    'country_Falkland Islands (Malvinas)' => 'Falkland Islands (Malvinas)',
    'country_South Georgia and the South Sandwich Islands' => 'South Georgia and the South Sandwich Islands',
    'country_Fiji' => 'Fiji',
    'country_Finland' => 'Finland',
    'country_Åland Islands' => 'Åland Islands',
    'country_France' => 'France',
    'country_French Guiana' => 'French Guiana',
    'country_French Polynesia' => 'French Polynesia',
    'country_French Southern Territories' => 'French Southern Territories',
    'country_Djibouti' => 'Djibouti',
    'country_Gabon' => 'Gabon',
    'country_Georgia' => 'Georgia',
    'country_Gambia' => 'Gambia',
    'country_Palestinian Territory, Occupied' => 'Palestinian Territory, Occupied',
    'country_Germany' => 'Germany',
    'country_Ghana' => 'Ghana',
    'country_Gibraltar' => 'Gibraltar',
    'country_Kiribati' => 'Kiribati',
    'country_Greece' => 'Greece',
    'country_Greenland' => 'Greenland',
    'country_Grenada' => 'Grenada',
    'country_Guadeloupe' => 'Guadeloupe',
    'country_Guam' => 'Guam',
    'country_Guatemala' => 'Guatemala',
    'country_Guinea' => 'Guinea',
    'country_Guyana' => 'Guyana',
    'country_Haiti' => 'Haiti',
    'country_Heard Island and McDonald Islands' => 'Heard Island and McDonald Islands',
    'country_Holy See (Vatican City State)' => 'Holy See (Vatican City State)',
    'country_Honduras' => 'Honduras',
    'country_Hong Kong' => 'Hong Kong',
    'country_Hungary' => 'Hungary',
    'country_Iceland' => 'Iceland',
    'country_India' => 'India',
    'country_Indonesia' => 'Indonesia',
    'country_Iran, Islamic Republic of' => 'Iran, Islamic Republic of',
    'country_Iraq' => 'Iraq',
    'country_Ireland' => 'Ireland',
    'country_Israel' => 'Israel',
    'country_Italy' => 'Italy',
    'country_Côte d\'Ivoire' => 'Côte d\'Ivoire',
    'country_Jamaica' => 'Jamaica',
    'country_Japan' => 'Japan',
    'country_Kazakhstan' => 'Kazakhstan',
    'country_Jordan' => 'Jordan',
    'country_Kenya' => 'Kenya',
    'country_Korea, Democratic People\'s Republic of' => 'Korea, Democratic People\'s Republic of',
    'country_Korea, Republic of' => 'Korea, Republic of',
    'country_Kuwait' => 'Kuwait',
    'country_Kyrgyzstan' => 'Kyrgyzstan',
    'country_Lao People\'s Democratic Republic' => 'Lao People\'s Democratic Republic',
    'country_Lebanon' => 'Lebanon',
    'country_Lesotho' => 'Lesotho',
    'country_Latvia' => 'Latvia',
    'country_Liberia' => 'Liberia',
    'country_Libya' => 'Libya',
    'country_Liechtenstein' => 'Liechtenstein',
    'country_Lithuania' => 'Lithuania',
    'country_Luxembourg' => 'Luxembourg',
    'country_Macao' => 'Macao',
    'country_Madagascar' => 'Madagascar',
    'country_Malawi' => 'Malawi',
    'country_Malaysia' => 'Malaysia',
    'country_Maldives' => 'Maldives',
    'country_Mali' => 'Mali',
    'country_Malta' => 'Malta',
    'country_Martinique' => 'Martinique',
    'country_Mauritania' => 'Mauritania',
    'country_Mauritius' => 'Mauritius',
    'country_Mexico' => 'Mexico',
    'country_Monaco' => 'Monaco',
    'country_Mongolia' => 'Mongolia',
    'country_Moldova, Republic of' => 'Moldova, Republic of',
    'country_Montenegro' => 'Montenegro',
    'country_Montserrat' => 'Montserrat',
    'country_Morocco' => 'Morocco',
    'country_Mozambique' => 'Mozambique',
    'country_Oman' => 'Oman',
    'country_Namibia' => 'Namibia',
    'country_Nauru' => 'Nauru',
    'country_Nepal' => 'Nepal',
    'country_Netherlands' => 'Netherlands',
    'country_Curaçao' => 'Curaçao',
    'country_Aruba' => 'Aruba',
    'country_Sint Maarten (Dutch part)' => 'Sint Maarten (Dutch part)',
    'country_Bonaire, Sint Eustatius and Saba' => 'Bonaire, Sint Eustatius and Saba',
    'country_New Caledonia' => 'New Caledonia',
    'country_Vanuatu' => 'Vanuatu',
    'country_New Zealand' => 'New Zealand',
    'country_Nicaragua' => 'Nicaragua',
    'country_Niger' => 'Niger',
    'country_Nigeria' => 'Nigeria',
    'country_Niue' => 'Niue',
    'country_Norfolk Island' => 'Norfolk Island',
    'country_Norway' => 'Norway',
    'country_Northern Mariana Islands' => 'Northern Mariana Islands',
    'country_United States Minor Outlying Islands' => 'United States Minor Outlying Islands',
    'country_Micronesia, Federated States of' => 'Micronesia, Federated States of',
    'country_Marshall Islands' => 'Marshall Islands',
    'country_Palau' => 'Palau',
    'country_Pakistan' => 'Pakistan',
    'country_Panama' => 'Panama',
    'country_Papua New Guinea' => 'Papua New Guinea',
    'country_Paraguay' => 'Paraguay',
    'country_Peru' => 'Peru',
    'country_Philippines' => 'Philippines',
    'country_Pitcairn' => 'Pitcairn',
    'country_Poland' => 'Poland',
    'country_Portugal' => 'Portugal',
    'country_Guinea-Bissau' => 'Guinea-Bissau',
    'country_Timor-Leste' => 'Timor-Leste',
    'country_Puerto Rico' => 'Puerto Rico',
    'country_Qatar' => 'Qatar',
    'country_Réunion' => 'Réunion',
    'country_Romania' => 'רומניה',
    'country_Russian Federation' => 'Russian Federation',
    'country_Rwanda' => 'Rwanda',
    'country_Saint Barthélemy' => 'Saint Barthélemy',
    'country_Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha' => 'Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha',
    'country_Saint Kitts and Nevis' => 'Saint Kitts and Nevis',
    'country_Anguilla' => 'Anguilla',
    'country_Saint Lucia' => 'Saint Lucia',
    'country_Saint Martin (French part)' => 'Saint Martin (French part)',
    'country_Saint Pierre and Miquelon' => 'Saint Pierre and Miquelon',
    'country_Saint Vincent and the Grenadines' => 'Saint Vincent and the Grenadines',
    'country_San Marino' => 'San Marino',
    'country_Sao Tome and Principe' => 'Sao Tome and Principe',
    'country_Saudi Arabia' => 'Saudi Arabia',
    'country_Senegal' => 'Senegal',
    'country_Serbia' => 'Serbia',
    'country_Seychelles' => 'Seychelles',
    'country_Sierra Leone' => 'Sierra Leone',
    'country_Singapore' => 'Singapore',
    'country_Slovakia' => 'Slovakia',
    'country_Viet Nam' => 'Viet Nam',
    'country_Slovenia' => 'Slovenia',
    'country_Somalia' => 'Somalia',
    'country_South Africa' => 'South Africa',
    'country_Zimbabwe' => 'Zimbabwe',
    'country_Spain' => 'Spain',
    'country_South Sudan' => 'South Sudan',
    'country_Sudan' => 'Sudan',
    'country_Western Sahara' => 'Western Sahara',
    'country_Suriname' => 'Suriname',
    'country_Svalbard and Jan Mayen' => 'Svalbard and Jan Mayen',
    'country_Swaziland' => 'Swaziland',
    'country_Sweden' => 'Sweden',
    'country_Switzerland' => 'Switzerland',
    'country_Syrian Arab Republic' => 'Syrian Arab Republic',
    'country_Tajikistan' => 'Tajikistan',
    'country_Thailand' => 'Thailand',
    'country_Togo' => 'Togo',
    'country_Tokelau' => 'Tokelau',
    'country_Tonga' => 'Tonga',
    'country_Trinidad and Tobago' => 'Trinidad and Tobago',
    'country_United Arab Emirates' => 'United Arab Emirates',
    'country_Tunisia' => 'Tunisia',
    'country_Turkey' => 'Turkey',
    'country_Turkmenistan' => 'Turkmenistan',
    'country_Turks and Caicos Islands' => 'Turks and Caicos Islands',
    'country_Tuvalu' => 'Tuvalu',
    'country_Uganda' => 'Uganda',
    'country_Ukraine' => 'Ukraine',
    'country_Macedonia, the former Yugoslav Republic of' => 'Macedonia, the former Yugoslav Republic of',
    'country_Egypt' => 'Egypt',
    'country_United Kingdom' => 'United Kingdom',
    'country_Guernsey' => 'Guernsey',
    'country_Jersey' => 'Jersey',
    'country_Isle of Man' => 'Isle of Man',
    'country_Tanzania, United Republic of' => 'Tanzania, United Republic of',
    'country_United States' => 'United States',
    'country_Virgin Islands, U.S.' => 'Virgin Islands, U.S.',
    'country_Burkina Faso' => 'Burkina Faso',
    'country_Uruguay' => 'Uruguay',
    'country_Uzbekistan' => 'Uzbekistan',
    'country_Venezuela, Bolivarian Republic of' => 'Venezuela, Bolivarian Republic of',
    'country_Wallis and Futuna' => 'Wallis and Futuna',
    'country_Samoa' => 'Samoa',
    'country_Yemen' => 'Yemen',
    'country_Zambia' => 'Zambia',

    // Languages
    'lang_Brazilian Portuguese' => 'Brazilian Portuguese',
    'lang_Croatian' => 'Croatian',
    'lang_Czech' => 'Czech',
    'lang_Danish' => 'Danish',
    'lang_Dutch' => 'Dutch',
    'lang_English' => 'English',
    'lang_English - United States' => 'English',
    'lang_French' => 'French',
    'lang_French - Canada' => 'French - Canada',
    'lang_German' => 'German',
    'lang_Italian' => 'Italian',
    'lang_Japanese' => 'Japanese',
    'lang_Lithuanian' => 'Lithuanian',
    'lang_Norwegian' => 'Norwegian',
    'lang_Polish' => 'Polish',
    'lang_Spanish' => 'Spanish',
    'lang_Spanish - Spain' => 'Spanish - Spain',
    'lang_Swedish' => 'Swedish',
    'lang_Albanian' => 'Albanian',
    'lang_Greek' => 'Greek',
    'lang_English - United Kingdom' => 'English - United Kingdom',
    'lang_English - Australia' => 'English - Australia',
    'lang_Slovenian' => 'Slovenian',
    'lang_Finnish' => 'Finnish',
    'lang_Romanian' => 'רומנית',
    'lang_Turkish - Turkey' => 'Turkish - Turkey',
    'lang_Portuguese - Brazilian' => 'Portuguese - Brazilian',
    'lang_Portuguese - Portugal' => 'Portuguese - Portugal',
    'lang_Thai' => 'תאילנדית',
    'lang_Macedonian' => 'Macedonian',
    'lang_Chinese - Taiwan' => 'Chinese - Taiwan',
    'lang_Serbian' => 'סרבית',
    'lang_Bulgarian' => 'בולגרית',
    'lang_Russian (Russia)' => 'Russian (Russia)',


    // Industries
    'industry_Accounting & Legal' => 'ראיית חשבון',
    'industry_Advertising' => 'פרסום',
    'industry_Aerospace' => 'Aerospace',
    'industry_Agriculture' => 'Agriculture',
    'industry_Automotive' => 'Automotive',
    'industry_Banking & Finance' => 'Banking & Finance',
    'industry_Biotechnology' => 'Biotechnology',
    'industry_Broadcasting' => 'Broadcasting',
    'industry_Business Services' => 'Business Services',
    'industry_Commodities & Chemicals' => 'Commodities & Chemicals',
    'industry_Communications' => 'Communications',
    'industry_Computers & Hightech' => 'Computers & Hightech',
    'industry_Defense' => 'Defense',
    'industry_Energy' => 'Energy',
    'industry_Entertainment' => 'Entertainment',
    'industry_Government' => 'Government',
    'industry_Healthcare & Life Sciences' => 'Healthcare & Life Sciences',
    'industry_Insurance' => 'Insurance',
    'industry_Manufacturing' => 'Manufacturing',
    'industry_Marketing' => 'Marketing',
    'industry_Media' => 'Media',
    'industry_Nonprofit & Higher Ed' => 'Nonprofit & Higher Ed',
    'industry_Pharmaceuticals' => 'Pharmaceuticals',
    'industry_Professional Services & Consulting' => 'Professional Services & Consulting',
    'industry_Real Estate' => 'Real Estate',
    'industry_Retail & Wholesale' => 'Retail & Wholesale',
    'industry_Sports' => 'Sports',
    'industry_Transportation' => 'Transportation',
    'industry_Travel & Luxury' => 'Travel & Luxury',
    'industry_Other' => 'Other',
    'industry_Photography' => 'Photography',

    'view_client_portal' => 'הצג פורטל לקוחות',
    'view_portal' => 'הצג פורטל',
    'vendor_contacts' => 'אנשי קשר ספקים',
    'all' => 'הכל',
    'selected' => 'נבחרים',
    'category' => 'קטגוריה',
    'categories' => 'קטגוריות',
    'new_expense_category' => 'קטגורית הוצאות חדשה',
    'edit_category' => 'ערוך קטגוריה',
    'archive_expense_category' => 'העבר קטגוריה לארכיון',
    'expense_categories' => 'קטגוריית הוצאות',
    'list_expense_categories' => 'רשימת קטגוריית הוצאות',
    'updated_expense_category' => 'קטגוריית הוצאות עודכנה בהצלחה',
    'created_expense_category' => 'קטגוריית הוצאות נוצרה בהצלחה',
    'archived_expense_category' => 'קטגוריית הוצאות הועברה לארכיון בהצלחה',
    'archived_expense_categories' => 'Successfully archived :count expense category',
    'restore_expense_category' => 'שחזר קטגוריית הוצאות',
    'restored_expense_category' => 'קטגוריית הוצאות שוחזרה בהצלחה',
    'apply_taxes' => 'הוסף מיסים',
    'min_to_max_users' => ':min to :max users',
    'max_users_reached' => 'The maximum number of users has been reached.',
    'buy_now_buttons' => 'Buy Now Buttons',
    'landing_page' => 'דף ראשי',
    'payment_type' => 'אמצעי תשלום',
    'form' => 'מאת',
    'link' => 'קישור',
    'fields' => 'שדות',
    'dwolla' => 'Dwolla',
    'buy_now_buttons_warning' => 'הערה: הלקוח והחשבונית נוצרים גם אם העסקה לא הושלמה.',
    'buy_now_buttons_disabled' => 'This feature requires that a product is created and a payment gateway is configured.',
    'enable_buy_now_buttons_help' => 'Enable support for buy now buttons',
    'changes_take_effect_immediately' => 'הערה: השינויים נכנסים לתוקף באופן מיידי',
    'wepay_account_description' => 'Payment gateway for Invoice Ninja',
    'payment_error_code' => 'There was an error processing your payment [:code]. Please try again later.',
    'standard_fees_apply' => 'Fee: 2.9%/1.2% [Credit Card/Bank Transfer] + $0.30 per successful charge.',
    'limit_import_rows' => 'Data needs to be imported in batches of :count rows or less',
    'error_title' => 'משהו השתבש',
    'error_contact_text' => 'If you\'d like help please email us at :mailaddress',
    'no_undo' => 'אזהרה: לא ניתן לבטל את הפעולה הזו.',
    'no_contact_selected' => 'אנא בחר איש קשר',
    'no_client_selected' => 'אנא בחר לקוח',

    'gateway_config_error' => 'It may help to set new passwords or generate new API keys.',
    'payment_type_on_file' => ':type on file',
    'invoice_for_client' => 'Invoice :invoice for :client',
    'intent_not_found' => 'סליחה, אני לא בטוח מה אתה שואל.',
    'intent_not_supported' => 'מצטער, אני לא יכול לעשות את זה.',
    'client_not_found' => 'לא הצלחתי למצוא את הלקוח',
    'not_allowed' => 'מצטערים, אין לך את ההרשאות הדרושות',
    'bot_emailed_invoice' => 'החשבונית שלך נשלחה.',
    'bot_emailed_notify_viewed' => 'אני אשלח דוא"ל כשאראה.',
    'bot_emailed_notify_paid' => 'אני אשלח דוא"ל כאשר התשלום יעבור.',
    'add_product_to_invoice' => 'הוסף 1: :product',
    'not_authorized' => 'אינך מורשה',
    'email_not_found' => 'I wasn\'t able to find an available account for :email',
    'invalid_code' => 'הקוש אינו מתאים',
    'list_products' => 'רשימת מוצרים',

    'include_item_taxes_inline' => 'Include <b>line item taxes in line total</b>',
    'created_quotes' => 'Successfully created :count quotes(s)',
    'warning' => 'אזהרה',
    'self-update' => 'עדכון',
    'update_invoiceninja_title' => 'עדכון  חשבונית נינג\'ה',
    'update_invoiceninja_warning' => 'Before start upgrading Invoice Ninja create a backup of your database and files!',
    'update_invoiceninja_available' => 'A new version of Invoice Ninja is available.',
    'update_invoiceninja_unavailable' => 'No new version of Invoice Ninja available.',
    'update_invoiceninja_update_start' => 'Update now',
    'update_invoiceninja_download_start' => 'Download :version',
    'create_new' => 'צור חדש',

    'toggle_navigation' => 'החלף ניווט',
    'toggle_history' => 'החלף היסטוריה',
    'unassigned' => 'לא מוקצה',
    'task' => 'משימה',
    'contact_name' => 'שם איש קשר',
    'city_state_postal' => 'עיר/מדינה/דואר',
    'postal_city' => 'עיר / מיקוד',
    'custom_field' => 'שדות מותאמים אישית',
    'account_fields' => 'שדות חברה',
    'facebook_and_twitter' => 'Facebook and Twitter',
    'facebook_and_twitter_help' => 'Follow our feeds to help support our project',
    'reseller_text' => 'Note: the white-label license is intended for personal use, please email us at :email if you\'d like to resell the app.',
    'unnamed_client' => 'לקוח ללא שם',

    'day' => 'יום',
    'week' => 'שבוע',
    'month' => 'חודש',
    'inactive_logout' => 'נותקת בעקבות אי שימוש',
    'reports' => 'דוח',
    'total_profit' => 'רווח כולל',
    'total_expenses' => 'סה"כ הוצאות',
    'quote_to' => 'הצעות מחיר ל',

    // Limits
    'limit' => 'הגבלה',
    'min_limit' => 'Min: :min',
    'max_limit' => 'Max: :max',
    'no_limit' => 'ללא הגבלה',
    'set_limits' => 'Set :gateway_type Limits',
    'enable_min' => 'Enable min',
    'enable_max' => 'Enable max',
    'min' => 'Min',
    'max' => 'Max',
    'limits_not_met' => 'This invoice does not meet the limits for that payment type.',

    'date_range' => 'Date Range',
    'raw' => 'Raw',
    'raw_html' => 'Raw HTML',
    'update' => 'Update',
    'invoice_fields_help' => 'Drag and drop fields to change their order and location',
    'new_category' => 'קטגוריה חדשה',
    'restore_product' => 'שחזר מוצר',
    'blank' => 'ריק',
    'invoice_save_error' => 'התרחשה שגיאה בשמירת החשבונית',
    'enable_recurring' => 'אפשר חיוב מחזורי',
    'disable_recurring' => 'השבת חיוב מחזורי',
    'text' => 'Text',
    'expense_will_create' => 'הוצאה תיווצר',
    'expenses_will_create' => 'הוצאות יווצרו',
    'created_expenses' => 'נוצר בהצלחה :count expense(s)',

    'translate_app' => 'Help improve our translations with :link',
    'expense_category' => 'קטגוריית הוצאות',

    'go_ninja_pro' => 'Go Ninja Pro!',
    'go_enterprise' => 'Go Enterprise!',
    'upgrade_for_features' => 'Upgrade For More Features',
    'pay_annually_discount' => 'Pay annually for 10 months + 2 free!',
    'pro_upgrade_title' => 'Ninja Pro',
    'pro_upgrade_feature1' => 'YourBrand.invoicing.co',
    'pro_upgrade_feature2' => 'Customize every aspect of your invoice!',
    'enterprise_upgrade_feature1' => 'Set permissions for multiple-users',
    'enterprise_upgrade_feature2' => 'צרף קבצי צד שלישי לחשבוניות והוצאות',
    'much_more' => 'Much More!',
    'all_pro_fetaures' => 'Plus all pro features!',

    'currency_symbol' => 'Symbol',
    'currency_code' => 'Code',

    'buy_license' => 'Buy License',
    'apply_license' => 'Apply License',
    'submit' => 'Submit',
    'white_label_license_key' => 'License Key',
    'invalid_white_label_license' => 'The white label license is not valid',
    'created_by' => 'נוצר על ידי: :name',
    'modules' => 'מודולים',
    'financial_year_start' => 'החודש הראשון בשנה',
    'authentication' => 'אימות',
    'checkbox' => 'תיבת סימון',
    'invoice_signature' => 'חתימה',
    'show_accept_invoice_terms' => 'תיבת סימון תנאי חשבונית',
    'show_accept_invoice_terms_help' => 'חייב את הלקוח לקבל את תנאי החשבונית',
    'show_accept_quote_terms' => 'תיבת סימון תנאי הצעת מחיר',
    'show_accept_quote_terms_help' => 'חייב את הלקוח להסכים לתנאי הצעת המחיר',
    'require_invoice_signature' => 'חתימת חשבונית',
    'require_invoice_signature_help' => 'חייב את הלקוח לחתום על החשבונית',
    'require_quote_signature' => 'חתימת הצעת מחיר',
    'require_quote_signature_help' => 'חייב את הלקוח לחתום על הצעת המחיר',
    'i_agree' => 'אני מסכים לתנאים',
    'sign_here' => 'נא לחתום כאן:',
    'sign_here_ux_tip' => 'השתמש בעכבר או במשטח המגע שלך כדי לאתר את החתימה שלך.',
    'authorization' => 'אימות',
    'signed' => 'חתום',

    'vendor_name' => 'ספק',
    'entity_state' => 'מצב',
    'client_created_at' => 'נוצר בתאריך',
    'postmark_error' => 'There was a problem sending the email through Postmark: :link',
    'project' => 'פרויקט',
    'projects' => 'פרויקטים',
    'new_project' => 'פרויקט חדש',
    'edit_project' => 'ערוך פרויקט',
    'archive_project' => 'העבר פרויקט לארכיון',
    'list_projects' => 'רשימת פרויקטים',
    'updated_project' => 'פרויקט עודכן בהצלחה',
    'created_project' => 'פרויקט נוצר בהצלחה',
    'archived_project' => 'פרויקט הועבר לארכיון בהצלחה',
    'archived_projects' => 'Successfully archived :count projects',
    'restore_project' => 'שחזר פרויקט',
    'restored_project' => 'פרויקט שוחזר בהצלחה',
    'delete_project' => 'מחק פרויקט ',
    'deleted_project' => 'פרויקט נמחק בהצלחה',
    'deleted_projects' => 'Successfully deleted :count projects',
    'delete_expense_category' => 'מחק קטגוריה',
    'deleted_expense_category' => 'קטגוריה נמחקה בהצלחה',
    'delete_product' => 'מחק פריט',
    'deleted_product' => 'פרוט נמחק בהצלחה',
    'deleted_products' => 'Successfully deleted :count products',
    'restored_product' => 'פריט שוחזר בהצלחה',
    'update_credit' => 'עדכן יתרת זכות',
    'updated_credit' => 'יתרת זכות עודכנה בהצלחה',
    'edit_credit' => 'ערוך יתרת זכות',
    'realtime_preview' => 'צפיה מקדימה',
    'realtime_preview_help' => 'Realtime refresh PDF preview on the invoice page when editing invoice.<br/>Disable this to improve performance when editing invoices.',
    'live_preview_help' => 'Display a live PDF preview on the invoice page.',
    'force_pdfjs_help' => 'Replace the built-in PDF viewer in :chrome_link and :firefox_link.<br/>Enable this if your browser is automatically downloading the PDF.',
    'force_pdfjs' => 'מנע אפשרות הורדה',
    'redirect_url' => 'הפניה',
    'redirect_url_help' => 'Optionally specify a URL to redirect to after a payment is entered.',
    'save_draft' => 'שמור טיוטה',
    'refunded_credit_payment' => 'אשראי זוכה ',
    'keyboard_shortcuts' => 'קיצורי דרך במקלדת',
    'toggle_menu' => 'הסתר תפריט',
    'new_...' => 'חדש...',
    'list_...' => 'רשימה...',
    'created_at' => 'נוצר בתאריך',
    'contact_us' => 'צור קשר',
    'user_guide' => 'User Guide',
    'promo_message' => 'Upgrade before :expires and get :amount OFF your first year of our Pro or Enterprise packages.',
    'discount_message' => ':amount off expires :expires',
    'mark_paid' => 'סמן כשולם',
    'marked_sent_invoice' => 'סומן בהצלחה, נשלחה חשבונית',
    'marked_sent_invoices' => 'סומן בהצלחה, נשלחו חשבוניות',
    'invoice_name' => 'חשבונית',
    'product_will_create' => 'פריט יווצר',
    'contact_us_response' => 'תודה על פנייתך, נגיב בהקדם האפשרי',
    'last_7_days' => '7 ימים אחרונים',
    'last_30_days' => '30 ימים אחרונים',
    'this_month' => 'החודש הזה',
    'last_month' => 'חודש שעבר',
    'current_quarter' => 'רבעון נוכחי',
    'last_quarter' => 'רבעון קודם',
    'last_year' => 'שנה שעברה',
    'all_time' => 'כל הזמן',
    'custom_range' => 'טווח מותאם אישית',
    'url' => 'URL',
    'debug' => 'Debug',
    'https' => 'HTTPS',
    'require' => 'Require',
    'license_expiring' => 'Note: Your license will expire in :count days, :link to renew it.',
    'security_confirmation' => 'Your email address has been confirmed.',
    'white_label_expired' => 'Your white label license has expired, please consider renewing it to help support our project.',
    'renew_license' => 'Renew License',
    'iphone_app_message' => 'Consider downloading our :link',
    'iphone_app' => 'iPhone app',
    'android_app' => 'Android app',
    'logged_in' => 'Logged In',
    'switch_to_primary' => 'Switch to your primary company (:name) to manage your plan.',
    'inclusive' => 'Inclusive',
    'exclusive' => 'Exclusive',
    'postal_city_state' => 'Postal/City/State',
    'phantomjs_help' => 'In certain cases the app uses :link_phantom to generate the PDF, install :link_docs to generate it locally.',
    'phantomjs_local' => 'Using local PhantomJS',
    'client_number' => 'Client Number',
    'client_number_help' => 'Specify a prefix or use a custom pattern to dynamically set the client number.',
    'next_client_number' => 'The next client number is :number.',
    'generated_numbers' => 'Generated Numbers',
    'notes_reminder1' => 'תזכורת ראשונה',
    'notes_reminder2' => 'תזכורת שניה',
    'notes_reminder3' => 'תזכורת שלישית',
    'notes_reminder4' => 'תזכורת',
    'bcc_email' => 'BCC Email',
    'tax_quote' => 'Tax Quote',
    'tax_invoice' => 'חשבונית מס',
    'emailed_invoices' => 'חשבונית נשלחה בדוא"ל בהצלחה',
    'emailed_quotes' => 'הצעת מחיר נשלחה בדוא"ל בהצךחה',
    'website_url' => 'Website URL',
    'domain' => 'Domain',
    'domain_help' => 'Used in the client portal and when sending emails.',
    'domain_help_website' => 'Used when sending emails.',
    'import_invoices' => 'יבא חשבוניות',
    'new_report' => 'דוח חדש',
    'edit_report' => 'ערוך דוח',
    'columns' => 'שורו',
    'filters' => 'סינון',
    'sort_by' => 'סינון לפי',
    'draft' => 'טיוטה',
    'unpaid' => 'לא שולם',
    'aging' => 'זמן',
    'age' => 'זמן',
    'days' => 'ימים',
    'age_group_0' => '0 - 30 ימים',
    'age_group_30' => '30 - 60 ימים',
    'age_group_60' => '60 - 90 ימים',
    'age_group_90' => '90 - 120 ימים',
    'age_group_120' => '120+ ימים',
    'invoice_details' => 'פרטי חשבונית',
    'qty' => 'כמות',
    'profit_and_loss' => 'רווח והפסד',
    'revenue' => 'הכנסות',
    'profit' => 'רווח',
    'group_when_sorted' => 'סדר לפי קבוצות',
    'group_dates_by' => 'קבץ לפי תאריך',
    'year' => 'שנה',
    'view_statement' => 'צפה בחשבון',
    'statement' => 'חשבון',
    'statement_date' => 'תאריך חשבון',
    'mark_active' => 'סמן לארכיון',
    'send_automatically' => 'שלח אוטומטית',
    'initial_email' => 'אימייל ראשוני',
    'invoice_not_emailed' => 'החשבונית נשלחה בדוא"ל',
    'quote_not_emailed' => 'הצעת המחיר נשלחה בדוא"ל',
    'sent_by' => 'נשלח ע"י :user',
    'recipients' => 'מקבל',
    'save_as_default' => 'שמור כברירת מחדל',
    'start_of_week_help' => 'Used by <b>date</b> selectors',
    'financial_year_start_help' => 'Used by <b>date range</b> selectors',
    'reports_help' => 'Shift + Click to sort by multiple columns, Ctrl + Click to clear the grouping.',
    'this_year' => 'This Year',

    // Updated login screen
    'ninja_tagline' => 'Create. Send. Get Paid.',
    'login_or_existing' => 'Or login with a connected account.',
    'sign_up_now' => 'Sign Up Now',
    'not_a_member_yet' => 'Not a member yet?',
    'login_create_an_account' => 'Create an Account!',

    // New Client Portal styling
    'invoice_from' => 'חשבונית מאת:',
    'full_name' => 'שם מלא',
    'month_year' => 'חודש/שנה',
    'valid_thru' => 'Valid\nthru',

    'product_fields' => 'שדות פריטים',
    'custom_product_fields_help' => 'הוסף שדה בעת יצירת מוצר או חשבונית והצג את התווית והערך ב-PDF.',
    'freq_two_months' => 'חודשיים',
    'freq_yearly' => 'שנתי',
    'profile' => 'פרופיל',
    'industry_Construction' => 'בניה',
    'your_statement' => 'דף התשלום שלך',
    'statement_issued_to' => 'דף תשלום הופק עבור',
    'statement_to' => 'דף תשלום עבור',
    'customize_options' => 'אפשרויות התאמה',
    'created_payment_term' => 'תנאי תשלום נוצרו בהצלחה',
    'updated_payment_term' => 'תנאי תשלום עודכנו בהצלחה',
    'archived_payment_term' => 'תנאי תשלום הועברו בהצלחה לארכיון',
    'resend_invite' => 'שלח מחדש הזמנה',
    'credit_created_by' => 'Credit created by payment :transaction_reference',
    'created_payment_and_credit' => 'התשלום והאשראי נוצרו בהצלחה',
    'created_payment_and_credit_emailed_client' => 'התשלום והאשראי נוצרו בהצלחה ודוא"ל נשלח ללקוח',
    'create_project' => 'צור פרויקט',
    'create_vendor' => 'צור ספק',
    'create_expense_category' => 'צור קטגוריה',
    'pro_plan_reports' => ':link to enable reports by joining the Pro Plan',
    'mark_ready' => 'סמן כמוכן',
    'limits' => 'מגבלות',
    'fees' => 'עמלות',
    'fee' => 'עמלה',
    'set_limits_fees' => 'Set :gateway_type Limits/Fees',
    'fees_tax_help' => 'אפשר לפריטים להגדיר את שיעור המס',
    'fees_sample' => 'העמלה עבור חשבונית :amount תהיה :total.',
    'discount_sample' => 'ההנחה עבור חשבונית :amount תהיה :total.',
    'no_fees' => 'ללא עמלות',
    'gateway_fees_disclaimer' => 'Warning: not all states/payment gateways allow adding fees, please review local laws/terms of service.',
    'percent' => 'אחוז',
    'location' => 'מיקום',
    'line_item' => 'סדר פריטים',
    'surcharge' => 'חיובים נוספים',
    'location_first_surcharge' => 'אפשר - חיוב נוסף ראשון',
    'location_second_surcharge' => 'אפשר - חיוב נוסף שני',
    'location_line_item' => 'אפשר שורות פריטים',
    'online_payment_surcharge' => 'Online Payment Surcharge',
    'gateway_fees' => 'Gateway Fees',
    'fees_disabled' => 'עמלות הושבתו ',
    'gateway_fees_help' => 'Automatically add an online payment surcharge/discount.',
    'gateway' => 'Gateway',
    'gateway_fee_change_warning' => 'אם יש חשבוניות שלא שולמו עם עמלות יש לעדכן אותן באופן ידני.',
    'fees_surcharge_help' => 'Customize surcharge :link.',
    'label_and_taxes' => 'תוויות ומיסים',
    'billable' => 'ניתן לחיוב',
    'logo_warning_too_large' => 'התמונה גדולה מדי',
    'logo_warning_fileinfo' => 'Warning: To support gifs the fileinfo PHP extension needs to be enabled.',
    'logo_warning_invalid' => 'הייתה בעיה בקריאת קובץ התמונה, אנא נסה פורמט אחר.',
    'error_refresh_page' => 'אירעה שגיאה, אנא רענן את הדף ונסה שוב.',
    'data' => 'נתונים',
    'imported_settings' => 'הגדרותיובאו בהצלחה',
    'reset_counter' => 'אפס מונה',
    'next_reset' => 'איפוס הבא',
    'reset_counter_help' => 'אפס אוטומטית את מוני החשבוניות וההצעות מחיר.',
    'auto_bill_failed' => 'חיוב אוטומטי עבור חשבונית :invoice_number נכשל',
    'online_payment_discount' => 'Online Payment Discount',
    'created_new_company' => 'חברה חדשה נוצרה בהצלחה',
    'fees_disabled_for_gateway' => 'Fees are disabled for this gateway.',
    'logout_and_delete' => 'צא מהחשבון/מחק חשבון',
    'tax_rate_type_help' => 'Inclusive tax rates adjust the line item cost when selected.<br/>Only exclusive tax rates can be used as a default.',
    'credit_note' => 'הערת זיכוי',
    'credit_issued_to' => 'זיכוי הופק עבור',
    'credit_to' => 'זיכוי עבור',
    'your_credit' => 'הזיכויים שלך',
    'credit_number' => 'זיכוי מספר',
    'create_credit_note' => 'צור הערת זיכוי',
    'menu' => 'תפריט',
    'error_incorrect_gateway_ids' => 'Error: The gateways table has incorrect ids.',
    'purge_data' => 'רענן נתונים',
    'delete_data' => 'מחק נתונים',
    'purge_data_help' => 'מחק לצמיתות את כל הנתונים אך שמור על החשבון וההגדרות.',
    'cancel_account_help' => 'מחק לצמיתות את כל הנתונים כולל החשבון וההגדרות.',
    'purge_successful' => 'נתוני החברה רועננו בהצלחה',
    'forbidden' => 'גישה אסורה',
    'purge_data_message' => 'אזהרה: פעולה זו תמחק לצמיתות את הנתונים שלך, אין אפשרות לבטל.',
    'contact_phone' => 'טלפון איש קשר',
    'contact_email' => 'דוא"ל איש קשר',
    'reply_to_email' => 'השב לדוא"ל',
    'reply_to_email_help' => 'פרט את כתובת האימייל לתשובת הלקוח',
    'bcc_email_help' => 'כלול כתובת זו באופן פרטי באימיילים של לקוחות.',
    'import_complete' => 'יבוא הושלם בהצלחה',
    'confirm_account_to_import' => 'אנא אשר יבוא נתוני חשבון',
    'import_started' => 'היבוא החל, אימייל ישלח לאחר השלמת ההליך',
    'payment_type_Venmo' => 'Venmo',
    'payment_type_Money Order' => 'Money Order',
    'archived_products' => 'Successfully archived :count products',
    'recommend_on' => 'We recommend <b>enabling</b> this setting.',
    'recommend_off' => 'We recommend <b>disabling</b> this setting.',
    'notes_auto_billed' => 'חויב אוטומטית',
    'surcharge_label' => 'תצוית חיוב נוסף',
    'contact_fields' => 'שדות פרטי יצירת קשר',
    'custom_contact_fields_help' => 'Add a field when creating a contact and optionally display the label and value on the PDF.',
    'datatable_info' => 'Showing :start to :end of :total entries',
    'credit_total' => 'סה"כ זיכוי',
    'mark_billable' => 'סמן כניתן לחיוב',
    'billed' => 'נשלח לחיוב',
    'company_variables' => 'משתני חברה',
    'client_variables' => 'משתני לקוח',
    'invoice_variables' => 'משתני חשבונית',
    'navigation_variables' => 'משתני ניווט',
    'custom_variables' => 'משתנים מותאמים אישית',
    'invalid_file' => 'סוג קובץ לא נתמך',
    'add_documents_to_invoice' => 'הוסף מסמכים לחשבונית',
    'mark_expense_paid' => 'סמן כשולם',
    'white_label_license_error' => 'אימות הרשיון נכשל בגלל שפג התוקף או בשל כמות הפעלות חורגת. ניתן ליצור קשר עם contact@invoiceninja.com עבור עוד אינפורמציה.',
    'plan_price' => 'Plan Price',
    'wrong_confirmation' => 'Incorrect confirmation code',
    'oauth_taken' => 'The account is already registered',
    'emailed_payment' => 'תשלום נשלח בדוא"ל בהצלחה',
    'email_payment' => 'שלח תשלום בדוא"ל',
    'invoiceplane_import' => 'Use :link to migrate your data from InvoicePlane.',
    'duplicate_expense_warning' => 'Warning: This :link may be a duplicate',
    'expense_link' => 'הוצאה',
    'resume_task' => 'המשך משימה',
    'resumed_task' => 'משימה הומשכה בהצלחה',
    'quote_design' => 'עיצוב הצעת מחיר',
    'default_design' => 'עיצוב סטנדרטי',
    'custom_design1' => 'עיצוב אישי 1',
    'custom_design2' => 'עיצוב אישי 2',
    'custom_design3' => 'עיצוב אישי 3',
    'empty' => 'ריק',
    'load_design' => 'טען עיצוב',
    'accepted_card_logos' => 'Accepted Card Logos',
    'google_analytics' => 'Google Analytics',
    'analytics_key' => 'Analytics Key',
    'analytics_key_help' => 'Track payments using :link',
    'start_date_required' => 'The start date is required',
    'application_settings' => 'Application Settings',
    'database_connection' => 'Database Connection',
    'driver' => 'Driver',
    'host' => 'Host',
    'database' => 'Database',
    'test_connection' => 'Test connection',
    'from_name' => 'From Name',
    'from_address' => 'From Address',
    'port' => 'Port',
    'encryption' => 'Encryption',
    'mailgun_domain' => 'Mailgun Domain',
    'mailgun_private_key' => 'Mailgun Private Key',
    'brevo_domain' => 'Brevo Domain',
    'brevo_private_key' => 'מפתח פרטי Brevo',
    'send_test_email' => 'שלח אימייל ניסיון',
    'select_label' => 'Select Label',
    'label' => 'Label',
    'service' => 'Service',
    'update_payment_details' => 'Update payment details',
    'updated_payment_details' => 'Successfully updated payment details',
    'update_credit_card' => 'Update Credit Card',
    'recurring_expenses' => 'הוצאות מחזוריות',
    'recurring_expense' => 'הוצאה מחזורית',
    'new_recurring_expense' => 'הוצאה מחזורית חדשה',
    'edit_recurring_expense' => 'ערוך הוצאה מחזורית',
    'archive_recurring_expense' => 'שלח הוצאה מחזורית לארכיון',
    'list_recurring_expense' => 'הצג רשימת הוצאות מחזוריות',
    'updated_recurring_expense' => 'הוצאה מחזורית עודכנה בהצלחה',
    'created_recurring_expense' => 'הוצאה מחזורית נוצרה  בהצלחה',
    'archived_recurring_expense' => 'הוצאה מחזורית נשלחה לארכיון בהצלחה',
    'restore_recurring_expense' => 'שחזר הוצאה מחזורית',
    'restored_recurring_expense' => 'הוצאה מחזורית שוחזרה בהצלחה',
    'delete_recurring_expense' => 'מחקהוצאה מחזורית ',
    'deleted_recurring_expense' => 'הוצאה חוזרת נמחקה בהצלחה',
    'view_recurring_expense' => 'צפה בהוצאה מחזורית ',
    'taxes_and_fees' => 'מיסים ועמלות',
    'import_failed' => 'יבא שדות',
    'recurring_prefix' => 'Recurring Prefix',
    'options' => 'אפשרויות',
    'credit_number_help' => 'Specify a prefix or use a custom pattern to dynamically set the credit number for negative invoices.',
    'next_credit_number' => 'The next credit number is :number.',
    'padding_help' => 'The number of zero\'s to pad the number.',
    'import_warning_invalid_date' => 'Warning: The date format appears to be invalid.',
    'product_notes' => 'Product Notes',
    'app_version' => 'App Version',
    'ofx_version' => 'OFX Version',
    'charge_late_fee' => 'Charge Late Fee',
    'late_fee_amount' => 'Late Fee Amount',
    'late_fee_percent' => 'Late Fee Percent',
    'late_fee_added' => 'Late fee added on :date',
    'download_invoice' => 'הורד חשבונית',
    'download_quote' => 'הורד הצעת מחיר',
    'invoices_are_attached' => 'קובצי PDF של החשבונית שלך מצורפים.',
    'downloaded_invoice' => 'ישלח אימייל עם קובץ ה-PDF של החשבונית',
    'downloaded_quote' => 'דוא"ל ישלח עם הצעת מחיר בPDF',
    'downloaded_invoices' => 'ישלח אימייל עם קובצי ה-PDF של החשבונית',
    'downloaded_quotes' => 'דוא"ל נשלח עם הצעת מחיר בPDF',
    'clone_expense' => 'שכפל הוצאה',
    'default_documents' => 'מסמכי ברירת מחדל',
    'send_email_to_client' => 'שלח דוא"ל ללקוח',
    'refund_subject' => 'הליך זיכוי',
    'refund_body' => 'You have been processed a refund of :amount for invoice :invoice_number.',

    'currency_us_dollar' => 'US Dollar',
    'currency_british_pound' => 'British Pound',
    'currency_euro' => 'Euro',
    'currency_south_african_rand' => 'South African Rand',
    'currency_danish_krone' => 'Danish Krone',
    'currency_israeli_shekel' => 'שקלים',
    'currency_swedish_krona' => 'Swedish Krona',
    'currency_kenyan_shilling' => 'Kenyan Shilling',
    'currency_canadian_dollar' => 'Canadian Dollar',
    'currency_philippine_peso' => 'Philippine Peso',
    'currency_indian_rupee' => 'Indian Rupee',
    'currency_australian_dollar' => 'Australian Dollar',
    'currency_singapore_dollar' => 'Singapore Dollar',
    'currency_norske_kroner' => 'Norske Kroner',
    'currency_new_zealand_dollar' => 'New Zealand Dollar',
    'currency_vietnamese_dong' => 'Vietnamese Dong',
    'currency_swiss_franc' => 'Swiss Franc',
    'currency_guatemalan_quetzal' => 'Guatemalan Quetzal',
    'currency_malaysian_ringgit' => 'Malaysian Ringgit',
    'currency_brazilian_real' => 'Brazilian Real',
    'currency_thai_baht' => 'Thai Baht',
    'currency_nigerian_naira' => 'Nigerian Naira',
    'currency_argentine_peso' => 'Argentine Peso',
    'currency_bangladeshi_taka' => 'Bangladeshi Taka',
    'currency_united_arab_emirates_dirham' => 'United Arab Emirates Dirham',
    'currency_hong_kong_dollar' => 'Hong Kong Dollar',
    'currency_indonesian_rupiah' => 'Indonesian Rupiah',
    'currency_mexican_peso' => 'Mexican Peso',
    'currency_egyptian_pound' => 'Egyptian Pound',
    'currency_colombian_peso' => 'Colombian Peso',
    'currency_west_african_franc' => 'West African Franc',
    'currency_chinese_renminbi' => 'Chinese Renminbi',
    'currency_rwandan_franc' => 'Rwandan Franc',
    'currency_tanzanian_shilling' => 'Tanzanian Shilling',
    'currency_netherlands_antillean_guilder' => 'Netherlands Antillean Guilder',
    'currency_trinidad_and_tobago_dollar' => 'Trinidad and Tobago Dollar',
    'currency_east_caribbean_dollar' => 'East Caribbean Dollar',
    'currency_ghanaian_cedi' => 'Ghanaian Cedi',
    'currency_bulgarian_lev' => 'Bulgarian Lev',
    'currency_aruban_florin' => 'Aruban Florin',
    'currency_turkish_lira' => 'Turkish Lira',
    'currency_romanian_new_leu' => 'Romanian New Leu',
    'currency_croatian_kuna' => 'Croatian Kuna',
    'currency_saudi_riyal' => 'Saudi Riyal',
    'currency_japanese_yen' => 'Japanese Yen',
    'currency_maldivian_rufiyaa' => 'Maldivian Rufiyaa',
    'currency_costa_rican_colon' => 'Costa Rican Colón',
    'currency_pakistani_rupee' => 'Pakistani Rupee',
    'currency_polish_zloty' => 'Polish Zloty',
    'currency_sri_lankan_rupee' => 'Sri Lankan Rupee',
    'currency_czech_koruna' => 'Czech Koruna',
    'currency_uruguayan_peso' => 'Uruguayan Peso',
    'currency_namibian_dollar' => 'Namibian Dollar',
    'currency_tunisian_dinar' => 'Tunisian Dinar',
    'currency_russian_ruble' => 'Russian Ruble',
    'currency_mozambican_metical' => 'Mozambican Metical',
    'currency_omani_rial' => 'Omani Rial',
    'currency_ukrainian_hryvnia' => 'Ukrainian Hryvnia',
    'currency_macanese_pataca' => 'Macanese Pataca',
    'currency_taiwan_new_dollar' => 'Taiwan New Dollar',
    'currency_dominican_peso' => 'Dominican Peso',
    'currency_chilean_peso' => 'Chilean Peso',
    'currency_icelandic_krona' => 'Icelandic Króna',
    'currency_papua_new_guinean_kina' => 'Papua New Guinean Kina',
    'currency_jordanian_dinar' => 'Jordanian Dinar',
    'currency_myanmar_kyat' => 'Myanmar Kyat',
    'currency_peruvian_sol' => 'Peruvian Sol',
    'currency_botswana_pula' => 'Botswana Pula',
    'currency_hungarian_forint' => 'Hungarian Forint',
    'currency_ugandan_shilling' => 'Ugandan Shilling',
    'currency_barbadian_dollar' => 'Barbadian Dollar',
    'currency_brunei_dollar' => 'Brunei Dollar',
    'currency_georgian_lari' => 'Georgian Lari',
    'currency_qatari_riyal' => 'Qatari Riyal',
    'currency_honduran_lempira' => 'Honduran Lempira',
    'currency_surinamese_dollar' => 'Surinamese Dollar',
    'currency_bahraini_dinar' => 'Bahraini Dinar',
    'currency_venezuelan_bolivars' => 'Venezuelan Bolivars',
    'currency_south_korean_won' => 'South Korean Won',
    'currency_moroccan_dirham' => 'Moroccan Dirham',
    'currency_jamaican_dollar' => 'Jamaican Dollar',
    'currency_angolan_kwanza' => 'Angolan Kwanza',
    'currency_haitian_gourde' => 'Haitian Gourde',
    'currency_zambian_kwacha' => 'Zambian Kwacha',
    'currency_nepalese_rupee' => 'Nepalese Rupee',
    'currency_cfp_franc' => 'CFP Franc',
    'currency_mauritian_rupee' => 'Mauritian Rupee',
    'currency_cape_verdean_escudo' => 'Cape Verdean Escudo',
    'currency_kuwaiti_dinar' => 'Kuwaiti Dinar',
    'currency_algerian_dinar' => 'Algerian Dinar',
    'currency_macedonian_denar' => 'Macedonian Denar',
    'currency_fijian_dollar' => 'Fijian Dollar',
    'currency_bolivian_boliviano' => 'Bolivian Boliviano',
    'currency_albanian_lek' => 'Albanian Lek',
    'currency_serbian_dinar' => 'Serbian Dinar',
    'currency_lebanese_pound' => 'Lebanese Pound',
    'currency_armenian_dram' => 'Armenian Dram',
    'currency_azerbaijan_manat' => 'Azerbaijan Manat',
    'currency_bosnia_and_herzegovina_convertible_mark' => 'Bosnia and Herzegovina Convertible Mark',
    'currency_belarusian_ruble' => 'Belarusian Ruble',
    'currency_moldovan_leu' => 'Moldovan Leu',
    'currency_kazakhstani_tenge' => 'Kazakhstani Tenge',
    'currency_gibraltar_pound' => 'Gibraltar Pound',

    'currency_gambia_dalasi' => 'Gambia Dalasi',
    'currency_paraguayan_guarani' => 'Paraguayan Guarani',
    'currency_malawi_kwacha' => 'Malawi Kwacha',
    'currency_zimbabwean_dollar' => 'Zimbabwean Dollar',
    'currency_cambodian_riel' => 'Cambodian Riel',
    'currency_vanuatu_vatu' => 'Vanuatu Vatu',

    'currency_cuban_peso' => 'Cuban Peso',
    'currency_bz_dollar' => 'דולר בליזי',
    'currency_libyan_dinar' => 'דינר לובי',
    'currency_silver_troy_ounce' => 'כסף טרוי אונקה',
    'currency_gold_troy_ounce' => 'זהב טרוי אונקה',
    'currency_nicaraguan_córdoba' => 'קורדובה ניקרגואה',
    'currency_malagasy_ariary' => 'ארית מלגזית',
    "currency_tongan_pa_anga" => "פאאנגה טונגנית",

    'review_app_help' => 'We hope you\'re enjoying using the app.<br/>If you\'d consider :link we\'d greatly appreciate it!',
    'writing_a_review' => 'writing a review',

    'tax1' => 'מס ראשון',
    'tax2' => 'מס שני',
    'fee_help' => 'Gateway fees are the costs charged for access to the financial networks that handle the processing of online payments.',
    'format_export' => 'פורמט ייצוא',
    'custom1' => 'מותאם אישית 1',
    'custom2' => 'מותאם אישית 2',
    'contact_first_name' => 'שם פרטי איש קשר',
    'contact_last_name' => 'שם משפחה איש קשר',
    'contact_custom1' => 'איש קשר אישי ראשון',
    'contact_custom2' => 'איש קשר אישי שני',
    'currency' => 'מטבע',
    'ofx_help' => 'To troubleshoot check for comments on :ofxhome_link and test with :ofxget_link.',
    'comments' => 'הערות',

    'item_product' => 'פריטים',
    'item_notes' => 'הערות פריטים',
    'item_cost' => 'עלות פריט',
    'item_quantity' => 'כמות פריטים',
    'item_tax_rate' => 'שיעור מס על פריט',
    'item_tax_name' => 'שם המס על פריט',
    'item_tax1' => 'מס פריט1',
    'item_tax2' => 'מס פריט2',

    'delete_company' => 'מחק חברה',
    'delete_company_help' => 'מחק לצמיתות את החברה יחד עם כל הנתונים וההגדרות.',
    'delete_company_message' => 'אזהרה: פעולה זו תמחק לצמיתות את החברה שלך, אין אפשרות לבטל.',

    'applied_discount' => 'The coupon has been applied, the plan price has been reduced by :discount%.',
    'applied_free_year' => 'The coupon has been applied, your account has been upgraded to pro for one year.',

    'contact_us_help' => 'If you\'re reporting an error please include any relevant logs from storage/logs/laravel-error.log',
    'include_errors' => 'כלול שגיאות',
    'include_errors_help' => 'Include :link from storage/logs/laravel-error.log',
    'recent_errors' => 'שגיאות אחרונות',
    'customer' => 'לקוח',
    'customers' => 'לקוחות',
    'created_customer' => 'לקוח נוצר בהצלחה',
    'created_customers' => 'נוצר בהצלחה :count לקוחות',

    'purge_details' => 'The data in your company (:account) has been successfully purged.',
    'deleted_company' => 'חברה נמחקה בהצלחה',
    'deleted_account' => 'חשבון בוטל בהצלחה',
    'deleted_company_details' => 'החברה שלך (:account) נמחקה בהצלחה.',
    'deleted_account_details' => 'החשבון שלך (:account) נמחק בהצלחה.',

    'alipay' => 'Alipay',
    'sofort' => 'Sofort',
    'sepa' => 'SEPA Direct Debit',
    'name_without_special_characters' => 'נא להזין רק אותיות לועזיות a עד z ותווי רווח.',
    'enable_alipay' => 'Accept Alipay',
    'enable_sofort' => 'Accept EU bank transfers',
    'stripe_alipay_help' => 'These gateways also need to be activated in :link.',
    'calendar' => 'Calendar',
    'pro_plan_calendar' => ':link to enable the calendar by joining the Pro Plan',

    'what_are_you_working_on' => 'What are you working on?',
    'time_tracker' => 'עקיבת זמן1',
    'refresh' => 'רענן',
    'filter_sort' => 'סנן/סדר',
    'no_description' => 'אין תיאור',
    'time_tracker_login' => 'עקיבת זמן. כניסה',
    'save_or_discard' => 'שמור או בטל שינויים',
    'discard_changes' => 'בטל שינויים ',
    'tasks_not_enabled' => 'משימות לא מאופשרות',
    'started_task' => 'משימה הותחלה בהצלחה',
    'create_client' => 'צור לקוח',

    'download_desktop_app' => 'Download the desktop app',
    'download_iphone_app' => 'Download the iPhone app',
    'download_android_app' => 'Download the Android app',
    'time_tracker_mobile_help' => 'לחץ פעמיים על המשימה כדי לבחור אותה',
    'stopped' => 'הופסק',
    'ascending' => 'עולה',
    'descending' => 'יורד',
    'sort_field' => 'סדר לפי',
    'sort_direction' => 'כיוון',
    'discard' => 'בטל',
    'time_am' => 'AM',
    'time_pm' => 'PM',
    'time_mins' => 'mins',
    'time_hr' => 'hr',
    'time_hrs' => 'hrs',
    'clear' => 'נקה',
    'warn_payment_gateway' => 'Note: accepting online payments requires a payment gateway, :link to add one.',
    'task_rate' => 'שיעור משימה',
    'task_rate_help' => 'הגדר את תעריף ברירת המחדל עבור משימות עם חשבונית.',
    'past_due' => 'אחרי תאריך היעד',
    'document' => 'מסמך',
    'invoice_or_expense' => 'חשבונית/הוצאה',
    'invoice_pdfs' => 'חשבונית PDF',
    'enable_sepa' => 'Accept SEPA',
    'enable_bitcoin' => 'Accept Bitcoin',
    'iban' => 'IBAN',
    'sepa_authorization' => 'By providing your IBAN and confirming this payment, you are authorizing :company and Stripe, our payment service provider, to send instructions to your bank to debit your account and your bank to debit your account in accordance with those instructions. You are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited.',
    'recover_license' => 'Recover License',
    'purchase' => 'Purchase',
    'recover' => 'Recover',
    'apply' => 'החל',
    'recover_white_label_header' => 'Recover White Label License',
    'apply_white_label_header' => 'Apply White Label License',
    'videos' => 'סרטון',
    'video' => 'סרטונים',
    'return_to_invoice' => 'חזור לחשבונית',
    'partial_due_date' => 'תאריך יעד חלקי',
    'task_fields' => 'שדות משימה',
    'product_fields_help' => 'גרור שדות לשנות את סדרן',
    'custom_value1' => 'ערך מותאם אישית 1',
    'custom_value2' => 'ערך מותאם אישית 2',
    'enable_two_factor' => 'Two-Factor Authentication',
    'enable_two_factor_help' => 'Use your phone to confirm your identity when logging in',
    'two_factor_setup' => 'Two-Factor Setup',
    'two_factor_setup_help' => 'Scan the bar code with a :link compatible app.',
    'one_time_password' => 'One Time Password',
    'set_phone_for_two_factor' => 'Set your mobile phone number as a backup to enable.',
    'enabled_two_factor' => 'Successfully enabled Two-Factor Authentication',
    'add_product' => 'הוסף מוצר',
    'email_will_be_sent_on' => 'Note: the email will be sent on :date.',
    'invoice_product' => 'חשבונית מוצר',
    'self_host_login' => 'Self-Host Login',
    'set_self_hoat_url' => 'Self-Host URL',
    'local_storage_required' => 'Error: local storage is not available.',
    'your_password_reset_link' => 'Your Password Reset Link',
    'subdomain_taken' => 'The subdomain is already in use',
    'expense_mailbox_taken' => 'תיבת הדואר הנכנס כבר בשימוש',
    'expense_mailbox_invalid' => 'תיבת הדואר הנכנס לא תואמת את ההגדרות הדרושות',
    'client_login' => 'כניסת לקוחות',
    'converted_amount' => 'המר סכום',
    'default' => 'ברירת מחדל',
    'shipping_address' => 'Shipping Address',
    'bllling_address' => 'Billing Address',
    'billing_address1' => 'Billing Street',
    'billing_address2' => 'Billing Apt/Suite',
    'billing_city' => 'Billing City',
    'billing_state' => 'Billing State/Province',
    'billing_postal_code' => 'Billing Postal Code',
    'billing_country' => 'Billing Country',
    'shipping_address1' => 'Shipping Street',
    'shipping_address2' => 'Shipping Apt/Suite',
    'shipping_city' => 'Shipping City',
    'shipping_state' => 'Shipping State/Province',
    'shipping_postal_code' => 'Shipping Postal Code',
    'shipping_country' => 'Shipping Country',
    'classify' => 'Classify',
    'show_shipping_address_help' => 'Require client to provide their shipping address',
    'ship_to_billing_address' => 'Ship to billing address',
    'delivery_note' => 'Delivery Note',
    'show_tasks_in_portal' => 'הצג משימות בפורטל לקוחות',
    'cancel_schedule' => 'בטל תזמון',
    'scheduled_report' => 'תזמן דוח',
    'scheduled_report_help' => 'Email the :report report as :format to :email',
    'created_scheduled_report' => 'דוח תוזמן בהצלחה',
    'deleted_scheduled_report' => 'דוח מתוזמן בוטל בהצלחה',
    'scheduled_report_attached' => 'דוח :type המתוכנן שלך מצורף.',
    'scheduled_report_error' => 'יצירת דו"ח לוח זמנים נכשל',
    'invalid_one_time_password' => 'סיסמה חד-פעמית שגויה',
    'apple_pay' => 'Apple/Google Pay',
    'enable_apple_pay' => 'Accept Apple Pay and Pay with Google',
    'requires_subdomain' => 'This payment type requires that a :link.',
    'subdomain_is_set' => 'תת-שם המתחם הושם',
    'verification_file' => 'קובץ אימות',
    'verification_file_missing' => 'נדרש קובץ אימות על מנת לקבל תשלומים.',
    'apple_pay_domain' => 'Use <code>:domain</code> as the domain in :link.',
    'apple_pay_not_supported' => 'Sorry, Apple/Google Pay isn\'t supported by your browser',
    'optional_payment_methods' => 'שיטות תשלום אופציונליות',
    'add_subscription' => 'הוסף מנוי',
    'target_url' => 'מטרה',
    'target_url_help' => 'האפליקציה תשלח את המידע אל target URL כשהאירוע הנבחר יקרה.',
    'event' => 'אירוע',
    'subscription_event_1' => 'לקוח נוצר',
    'subscription_event_2' => 'חשבונית נוצרה',
    'subscription_event_3' => 'הצעת מחיר נוצרה',
    'subscription_event_4' => 'תשלום נוצר',
    'subscription_event_5' => 'ספק נוצר',
    'subscription_event_6' => 'הצעת מחיר עודכנה',
    'subscription_event_7' => 'הצעת מחיר נמחקה',
    'subscription_event_8' => 'חשבונית עודכנה',
    'subscription_event_9' => 'חשבונית נמחקה',
    'subscription_event_10' => 'עדכן לקוח',
    'subscription_event_11' => 'מחק לקוח',
    'subscription_event_12' => 'מחק תשלום',
    'subscription_event_13' => 'עדכן ספק',
    'subscription_event_14' => 'מחק ספק',
    'subscription_event_15' => 'צור הוצאה',
    'subscription_event_16' => 'עדכן הוצאה',
    'subscription_event_17' => 'מחק הוצאה',
    'subscription_event_18' => 'צור משימה',
    'subscription_event_19' => 'עדכן משימה',
    'subscription_event_20' => 'מחק משימה',
    'subscription_event_21' => 'אישור הצעת מחיר',
    'subscriptions' => 'מנויים',
    'updated_subscription' => 'מנוי עודכן בהצלחה',
    'created_subscription' => 'מנוי נוצר בהצלחה',
    'edit_subscription' => 'ערוך מנוי',
    'archive_subscription' => 'מנויים פעילים',
    'archived_subscription' => 'מנוי הועבר לארכיון בהצלחה',
    'project_error_multiple_clients' => 'הפרויקט אינו יכול להיות משויך ללקוח שונה',
    'invoice_project' => 'פרויקט חשבונית',
    'module_recurring_invoice' => 'חשבוניות מחזוריות',
    'module_credit' => 'אשראי / יתרה',
    'module_quote' => 'הצעות מחיר',
    'module_task' => 'משימות ופרויקטים',
    'module_expense' => 'הוצאות וספקים',
    'module_ticket' => 'פניות',
    'reminders' => 'תזכורות',
    'send_client_reminders' => 'שלח תזכורות בדוא"ל',
    'can_view_tasks' => 'משימות מוצגות בפורטל',
    'is_not_sent_reminders' => 'תזכורות לא נשלחו',
    'promotion_footer' => 'Your promotion will expire soon, :link to upgrade now.',
    'unable_to_delete_primary' => 'Note: to delete this company first delete all linked companies.',
    'please_register' => 'נא להירשם',
    'processing_request' => 'מעבד בקשה',
    'mcrypt_warning' => 'אזהרה: Mcrypt הוצא משימוש, הפעל את :command כדי לעדכן את הצופן שלך.',
    'edit_times' => 'ערוך זמנים',
    'inclusive_taxes_help' => 'כלול <b>מיסים בעלות</b>',
    'inclusive_taxes_notice' => 'לא ניתן לשנות הגדרה זו לאחר יצירת חשבונית.',
    'inclusive_taxes_warning' => 'אזהרה: יהיה צורך לשמור מחדש חשבוניות קיימות',
    'copy_shipping' => 'העתק פרטי משלוח',
    'copy_billing' => 'העתק פרטי חשבון',
    'quote_has_expired' => 'פג תוקף הצעת המחיר, אנא צור קשר עם התמיכה.',
    'empty_table_footer' => 'מציג 0 עד 0 מתוך 0 ערכים',
    'do_not_trust' => 'לא לזכור את מכשיר זה',
    'trust_for_30_days' => 'זכור מכשיר זה ל-30 יום',
    'trust_forever' => 'זכור מכשיר זה',
    'kanban' => 'קנבן',
    'backlog' => 'פיגורים',
    'ready_to_do' => 'מוכן לביצוע',
    'in_progress' => 'בתהליך',
    'add_status' => 'הוסף סטטוס',
    'archive_status' => 'מצב ארכיון',
    'new_status' => 'סטטוס חדש',
    'convert_products' => 'המר מוצר',
    'convert_products_help' => 'המר אוטומטית את מחירי המוצרים למטבע הלקוח',
    'improve_client_portal_link' => 'Set a subdomain to shorten the client portal link.',
    'budgeted_hours' => 'שעות בתקציב',
    'progress' => 'התקדמות',
    'view_project' => 'צפה בפרוייקט',
    'summary' => 'סיכום',
    'endless_reminder' => 'תזכורת קבועה',
    'signature_on_invoice_help' => 'הוסף את הקוד הבא כדי להציג את החתימה של הלקוח שלך ב-PDF.',
    'signature_on_pdf' => 'פתח בPDF',
    'signature_on_pdf_help' => 'הצג את חתימת הלקוח ב-PDF של החשבונית/הצעת המחיר.',
    'expired_white_label' => 'תוקף רישיון התווית הלבנה פג',
    'return_to_login' => 'חזור להתחברות',
    'convert_products_tip' => 'Note: add a :link named ":name" to see the exchange rate.',
    'amount_greater_than_balance' => 'הסכום גדול מיתרת החשבונית, ייווצר זיכוי עם הסכום הנותר.',
    'custom_fields_tip' => 'השתמש <code>Label|Option1,Option2</code> כדי להציג תיבת בחירה.',
    'client_information' => 'פרטי לקוח',
    'updated_client_details' => 'פרטי לקוח עודכנו בהצלחה',
    'auto' => 'אוטומטי',
    'tax_amount' => 'סכום מס',
    'tax_paid' => 'מס ששולם',
    'none' => 'ללא',
    'snippet' => 'מקטע',
    'snippets' => 'מקטעים',
    'delete_status' => 'מחק סטטוס',
    'standard' => 'רגיל',
    'icon' => 'אייקון',
    'load_template' => 'שימוש בתבנית',
    'no_assets' => 'אין תמונה, גרור תמונות להעלאה ',
    'add_image' => 'הוספת תמונה',
    'select_image' => 'בחירת תמונה',
    'upgrade_to_upload_images' => 'שדרג לתכנית ארגונית כדי להעלות קבצים ותמונות',
    'delete_image' => 'מחיקת תמונה',
    'amount_variable_help' => 'Note: the invoice $amount field will use the partial/deposit field if set otherwise it will use the invoice balance.',
    'taxes_are_included_help' => 'הערה: הופעלו מסים כוללים.',
    'taxes_are_not_included_help' => 'הערה: מסים כוללים לא הופעלו.',
    'change_requires_purge' => 'Changing this setting requires :link the account data.',
    'purging' => 'טיהור',
    'warning_local_refund' => 'The refund will be recorded in the app but will NOT be processed by the payment gateway.',
    'email_address_changed' => 'כתובת דוא"ל שונתה',
    'email_address_changed_message' => 'כתובת הדוא&quot;ל של החשבון שלך שונתה מ-:old_email ל-:new_email.',
    'test' => 'ניסוי',
    'beta' => 'בטא',
    'email_history' => 'היסטוריית דוא"ל',
    'loading' => 'טוען',
    'no_messages_found' => 'לא נמצאו הודעות',
    'processing' => 'מעבד',
    'reactivate' => 'הפעל שוב',
    'reactivated_email' => 'כתובת הדוא"ל הופעלה מחדש',
    'emails' => 'דואר אלקטרוני',
    'opened' => 'נפתח',
    'bounced' => 'הוקפץ',
    'total_sent' => 'סך הכל נשלח',
    'total_opened' => 'סך הכל נפתח',
    'total_bounced' => 'סה&quot;כ הוקפץ',
    'total_spam' => 'ספאם כולל',
    'platforms' => 'פלטפורמות',
    'email_clients' => 'אימייל ללקוחות',
    'mobile' => 'נייד',
    'desktop' => 'שולחן עבודה',
    'webmail' => 'דואר אינטרנט',
    'group' => 'קְבוּצָה',
    'subgroup' => 'תת קבוצה',
    'unset' => 'בטל',
    'received_new_payment' => 'קיבלת תשלום חדש!',
    'slack_webhook_help' => 'Receive payment notifications using :link.',
    'slack_incoming_webhooks' => 'Slack incoming webhooks',
    'accept' => 'לְקַבֵּל',
    'accepted_terms' => 'קיבל בהצלחה את התנאים וההגבלות העדכניים ביותר',
    'invalid_url' => 'Invalid URL',
    'workflow_settings' => 'Workflow Settings',
    'auto_email_invoice' => 'אימייל אוטומטי',
    'auto_email_invoice_help' => 'אוטומטית בדוא&quot;ל חשבוניות חוזרות לאחר היצירה.',
    'auto_archive_invoice' => 'ארכיון אוטומטי',
    'auto_archive_invoice_help' => 'ארכיון חשבוניות באופן אוטומטי בעת תשלום.',
    'auto_archive_quote' => 'ארכיון אוטומטי',
    'auto_archive_quote_help' => 'העבר הצעות מחיר לארכיון באופן אוטומטי כשהן מומרות לחשבונית.',
    'require_approve_quote' => 'דורש אישור הצעת מחיר',
    'require_approve_quote_help' => 'דרשו מהלקוחות לאשר הצעות מחיר.',
    'allow_approve_expired_quote' => 'אפשר לאשר הצעת מחיר שפג תוקפו',
    'allow_approve_expired_quote_help' => 'אפשר ללקוחות לאשר הצעות מחיר שפג תוקפן.',
    'invoice_workflow' => 'Invoice Workflow',
    'quote_workflow' => 'זרימת עבודה של ציטוט',
    'client_must_be_active' => 'שגיאה: הלקוח חייב להיות פעיל',
    'purge_client' => 'טיהור לקוח',
    'purged_client' => 'הלקוח טוהר בהצלחה',
    'purge_client_warning' => 'גם כל הרשומות הקשורות (חשבוניות, משימות, הוצאות, מסמכים וכו\') יימחקו.',
    'clone_product' => 'מוצר שיבוט',
    'item_details' => 'פרטי הפריט',
    'send_item_details_help' => 'Send line item details to the payment gateway.',
    'view_in_portal' => 'הצג בפורטל',
    'cookie_message' => 'אתר זה משתמש בקובצי Cookie כדי להבטיח שתקבל את החוויה הטובה ביותר באתר שלנו.',
    'got_it' => 'הבנת!',
    'vendor_will_create' => 'ייווצר ספק',
    'vendors_will_create' => 'ייווצרו ספקים',
    'created_vendors' => 'יצרן בהצלחה ספק(ים) 028111f344bcaz0',
    'import_vendors' => 'ייבוא ספקים',
    'company' => 'חֶברָה',
    'client_field' => 'שדה לקוח',
    'contact_field' => 'שדה צור קשר',
    'product_field' => 'תחום מוצר',
    'task_field' => 'שדות משימה',
    'project_field' => 'שדה פרויקט',
    'expense_field' => 'שדה הוצאות',
    'vendor_field' => 'שדה ספק',
    'company_field' => 'שדה חברה',
    'invoice_field' => 'שדות חשבונית',
    'invoice_surcharge' => 'חשבונית חיובים נוספים',
    'custom_task_fields_help' => 'הוסף שדה בעת יצירת משימה',
    'custom_project_fields_help' => 'הוסף שדות ביצירת פרויקט',
    'custom_expense_fields_help' => 'הוסף שדות בעת יצירת הוצאות',
    'custom_vendor_fields_help' => 'הוסף שדות בעת יצירת ספק',
    'messages' => 'הודעות',
    'unpaid_invoice' => 'חשבונית לא שולמה',
    'paid_invoice' => 'חשבונית שולמה',
    'unapproved_quote' => 'ציטוט לא מאושר',
    'autofills_city_state' => 'מילוי אוטומטי של עיר/מדינה',
    'no_match_found' => 'לא נמצאה התאמה',
    'password_strength' => 'חוזק סיסמה',
    'strength_weak' => 'חלש',
    'strength_good' => 'טוֹב',
    'strength_strong' => 'חָזָק',
    'mark' => 'סימן',
    'updated_task_status' => 'סטטוס משימה עודכן בהצלחה',
    'background_image' => 'תמונת רקע',
    'background_image_help' => 'Use the :link to manage your images, we recommend using a small file.',
    'background' => 'רקע כללי',
    'guide' => 'להנחות',
    'gateway_fee_item' => 'Gateway Fee Item',
    'gateway_fee_description' => 'Gateway Fee Surcharge',
    'gateway_fee_discount_description' => 'Gateway Fee Discount',
    'show_payments' => 'הצג תשלומים',
    'show_aging' => 'הצג שוב',
    'reference' => 'התייחסות',
    'amount_paid' => 'סכום ששולם',
    'send_notifications_for' => 'שלח הודעות עבור',
    'all_invoices' => 'כל החשבוניות',
    'my_invoices' => 'החשבוניות שלי',
    'payment_reference' => 'אסמכתא לתשלום',
    'maximum' => 'מַקסִימוּם',
    'sort' => 'סוג',
    'refresh_complete' => 'רענון הושלם',
    'please_enter_your_email' => 'נא להזין את המייל שלך',
    'please_enter_your_password' => 'הזן את סיסמתך בבקשה',
    'please_enter_your_url' => 'אנא הזן את כתובת האתר שלך',
    'please_enter_a_product_key' => 'נא להזין מפתח מוצר',
    'an_error_occurred' => 'התרחשה שגיאה',
    'overview' => 'סקירה כללית',
    'copied_to_clipboard' => 'הועתק את :value ללוח',
    'error' => 'שְׁגִיאָה',
    'could_not_launch' => 'לא ניתן היה להפעיל',
    'additional' => 'נוֹסָף',
    'ok' => 'בסדר',
    'email_is_invalid' => 'כתובת דוא"ל לא תקינה',
    'items' => 'פריטים',
    'partial_deposit' => 'חלקי/פיקדון',
    'add_item' => 'הוסף פריט',
    'total_amount' => 'הכמות הכוללת',
    'pdf' => 'PDF',
    'invoice_status_id' => 'סטטוס חשבונית',
    'click_plus_to_add_item' => 'לחץ על + כדי להוסיף פריט',
    'count_selected' => ':count נבחר',
    'dismiss' => 'לשחרר',
    'please_select_a_date' => 'אנא בחר תאריך',
    'please_select_a_client' => 'אנא בחר לקוח',
    'language' => 'שפה',
    'updated_at' => 'מְעוּדכָּן',
    'please_enter_an_invoice_number' => 'אנא הזן מספר חשבונית',
    'please_enter_a_quote_number' => 'נא להזין מספר הצעת מחיר',
    'clients_invoices' => ':חשבוניות לקוח',
    'viewed' => 'נצפה',
    'approved' => 'אושר',
    'invoice_status_1' => 'טְיוּטָה',
    'invoice_status_2' => 'נשלח',
    'invoice_status_3' => 'נצפה',
    'invoice_status_4' => 'אושר',
    'invoice_status_5' => 'חלקי',
    'invoice_status_6' => 'שולם',
    'marked_invoice_as_sent' => 'חשבונית סומנה כנשלחה בהצלחה ',
    'please_enter_a_client_or_contact_name' => 'אנא הזן שם לקוח או איש קשר',
    'restart_app_to_apply_change' => 'הפעל מחדש את האפליקציה כדי להחיל את השינוי',
    'refresh_data' => 'רענן נתונים',
    'blank_contact' => 'איש קשר ריק',
    'no_records_found' => 'לא נמצאו שיאים',
    'industry' => 'תעשייה',
    'size' => 'גודל',
    'net' => 'נֶטוֹ',
    'show_tasks' => 'הצג משימות',
    'email_reminders' => 'שלח דוא"ל תזכורות',
    'reminder1' => 'תזכורת ראשונה',
    'reminder2' => 'תזכורת שניה ',
    'reminder3' => 'תזכורת שלישית',
    'send' => 'לִשְׁלוֹחַ',
    'auto_billing' => 'חיוב אוטומטי',
    'button' => 'לַחְצָן',
    'more' => 'יותר',
    'edit_recurring_invoice' => 'ערוך חשבונית מחזורית',
    'edit_recurring_quote' => 'ערוך הצעת מחיר מחזורית',
    'quote_status' => 'סטטוס ציטוט',
    'please_select_an_invoice' => 'אנא בחר חשבונית',
    'filtered_by' => 'מסונן לפי',
    'payment_status' => 'מצב תשלום',
    'payment_status_1' => 'ממתין',
    'payment_status_2' => 'בטל',
    'payment_status_3' => 'נִכשָׁל',
    'payment_status_4' => 'הושלם',
    'payment_status_5' => 'החזר חלקי',
    'payment_status_6' => 'הוחזר',
    'send_receipt_to_client' => 'שלח קבלה ללקוח',
    'refunded' => 'הוחזר',
    'marked_quote_as_sent' => 'ציטוט סומן בהצלחה כנשלח',
    'custom_module_settings' => 'Custom Module Settings',
    'open' => 'לִפְתוֹחַ',
    'new' => 'חָדָשׁ',
    'closed' => 'סָגוּר',
    'reopened' => 'נפתח מחדש',
    'priority' => 'עדיפות',
    'last_updated' => 'עודכן לאחרונה',
    'comment' => 'הֶעָרָה',
    'tags' => 'תגים',
    'linked_objects' => 'Linked Objects',
    'low' => 'נָמוּך',
    'medium' => 'בינוני',
    'high' => 'גָבוֹהַ',
    'no_due_date' => 'לא נקבע תאריך יעד',
    'assigned_to' => 'שהוקצה ל',
    'reply' => 'תשובה',
    'awaiting_reply' => 'ממתין לתגובה',
    'mark_spam' => 'סמן כספאם',
    'local_part' => 'חלק מקומי',
    'local_part_unavailable' => 'השם נלקח',
    'local_part_available' => 'שם זמין',
    'local_part_invalid' => 'שם לא תקין (אותיות ומספרים ללא רווח',
    'local_part_help' => 'Customize the local part of your inbound support email, ie. YOUR_NAME@support.invoiceninja.com',
    'from_name_help' => 'מתוך שם הוא השולח המוכר אשר מוצג במקום כתובת המייל, כלומר מרכז התמיכה',
    'local_part_placeholder' => 'השם שלך',
    'from_name_placeholder' => 'מרכז תמיכה',
    'attachments' => 'קבצים מצורפים',
    'client_upload' => 'העלאות לקוח',
    'enable_client_upload_help' => 'אפשר ללקוחות להעלות מסמכים/קבצים מצורפים',
    'max_file_size_help' => 'Maximum file size (KB) is limited by your post_max_size and upload_max_filesize variables as set in your PHP.INI',
    'max_file_size' => 'גודל קובץ מקסימלי',
    'mime_types' => 'סוגי פנטומימה',
    'mime_types_placeholder' => '.pdf , .docx, .jpg',
    'mime_types_help' => 'רשימה מופרדת בפסיק של סוגי פנטומימאי מותרים, השאר ריק עבור כולם',
    'ticket_number_start_help' => 'מספר הפנייה חייב להיות גבוה יותר ממספר הפנייה הנוכחי',
    'new_ticket_template_id' => 'פנייה חדשה',
    'new_ticket_autoresponder_help' => 'בחירת תבנית תבצע שליחת תגובה אוטומטית ללקוח/איש קשר ביצירת פנייה חדשה',
    'update_ticket_template_id' => 'פנייה מעודכנת',
    'update_ticket_autoresponder_help' => 'בחירת תבנית תבצע שליחת תגובה אוטומטית ללקוח/איש קשר בעדכון פנייה',
    'close_ticket_template_id' => 'פנייה סגורה',
    'close_ticket_autoresponder_help' => 'בחירת תבנית תבצע שליחת תגובה אוטומטית ללקוח/איש קשר בסגירת פנייה',
    'default_priority' => 'עדיפות ברירת מחדל',
    'alert_new_comment_id' => 'תגובה חדשה',
    'update_ticket_notification_list' => 'התראות נוספות על הערות חדשות',
    'comma_separated_values' => 'admin@example.com, supervisor@example.com',
    'default_agent' => 'סוכן ברירת מחדל',
    'default_agent_help' => 'יוקצה לכל הפניות הנכנסות אם נבחר',
    'show_agent_details' => 'הצג פרטי סוכן בתגובות',
    'avatar' => 'גִלגוּל',
    'remove_avatar' => 'הסר את הדמות',
    'add_template' => 'הוסף תבנית',
    'archive_ticket_template' => 'תבנית ארכיון',
    'restore_ticket_template' => 'שחזר תבנית',
    'archived_ticket_template' => 'תבנית הועברה לארכיון בהצלחה',
    'restored_ticket_template' => 'התבנית שוחזרה בהצלחה',
    'enter_ticket_message' => 'נא להזין הודעה כדי לעדכן את הפנייה',
    'show_hide_all' => 'הצג / הסתר הכל',
    'subject_required' => 'נושא חובה',
    'mobile_refresh_warning' => 'אם אתה משתמש באפליקציה לנייד, ייתכן שיהיה עליך לבצע רענון מלא.',
    'merge' => 'לְמַזֵג',
    'merged' => 'מוזג',
    'agent' => 'סוֹכֵן',
    'include_in_filter' => 'כלול בפילטר',
    'custom_client1' => ':ערך',
    'custom_client2' => ':ערך',
    'compare' => 'לְהַשְׁווֹת',
    'hosted_login' => 'התחברות מתארח',
    'selfhost_login' => 'Selfhost התחברות',
    'google_login' => 'Google Login',
    'thanks_for_patience' => 'תודה על הסבלנות שלך בזמן שאנו עובדים על יישום התכונות הללו.<br><br> אנו מקווים להשלים אותם בחודשים הקרובים.<br><br> עד אז נמשיך לתמוך ב',
    'legacy_mobile_app' => 'אפליקציה סלולרית מדור קודם',
    'today' => 'היום',
    'current' => 'נוֹכְחִי',
    'previous' => 'קודם',
    'current_period' => 'התקופה הנוכחית',
    'comparison_period' => 'תקופת השוואה',
    'previous_period' => 'תקופה קודמת',
    'previous_year' => 'שנה שעברה',
    'compare_to' => 'בהשוואה ל',
    'last_week' => 'שבוע שעבר',
    'clone_to_invoice' => 'שכפל חשבונית',
    'clone_to_quote' => 'שיבוט לציטוט',
    'convert' => 'להמיר',
    'last7_days' => '7 הימים האחרונים',
    'last30_days' => '30 הימים האחרונים',
    'custom_js' => 'JS מותאם אישית',
    'adjust_fee_percent_help' => 'התאם את האחוזים כדי לקחת בחשבון את העמלה',
    'show_product_notes' => 'הצג פרטי מוצר',
    'show_product_notes_help' => 'כלול את <b>התיאור והעלות</b> בתפריט הנפתח של המוצר',
    'important' => 'חָשׁוּב',
    'thank_you_for_using_our_app' => 'תודה על השימוש באפליקציה שלנו!',
    'if_you_like_it' => 'אם אתה אוהב את זה בבקשה',
    'to_rate_it' => 'לדרג אותו.',
    'average' => 'מְמוּצָע',
    'unapproved' => 'לא מאושר',
    'authenticate_to_change_setting' => 'נא לאמת כדי לשנות הגדרה זו',
    'locked' => 'נָעוּל',
    'authenticate' => 'לְאַמֵת',
    'please_authenticate' => 'נא לאמת',
    'biometric_authentication' => 'אימות ביומטרי',
    'auto_start_tasks' => 'התחל משימה אוטומטית',
    'budgeted' => 'מתוקצב',
    'please_enter_a_name' => 'נא להזין שם',
    'click_plus_to_add_time' => 'לחץ על + כדי להוסיף זמן',
    'design' => 'לְעַצֵב',
    'password_is_too_short' => 'הסיסמה קצרה מדי',
    'failed_to_find_record' => 'לא הצליח למצוא את הרשומה',
    'valid_until_days' => 'בתוקף עד',
    'valid_until_days_help' => 'מגדיר באופן אוטומטי את הערך <b>חוקי עד</b> במירכאות למספר ימים רבים כל כך בעתיד. השאר ריק כדי להשבית.',
    'usually_pays_in_days' => 'ימים',
    'requires_an_enterprise_plan' => 'דורש תוכנית ארגונית',
    'take_picture' => 'צלם תמונה',
    'upload_file' => 'העלה קובץ',
    'new_document' => 'מסמך חדש',
    'edit_document' => 'ערוך מסמך',
    'uploaded_document' => 'המסמך הועלה בהצלחה',
    'updated_document' => 'המסמך עודכן בהצלחה',
    'archived_document' => 'המסמך הועבר לארכיון בהצלחה',
    'deleted_document' => 'המסמך נמחק בהצלחה',
    'restored_document' => 'המסמך שוחזר בהצלחה',
    'no_history' => 'אין היסטוריה',
    'expense_status_1' => 'נרשם',
    'expense_status_2' => 'ממתין ל',
    'expense_status_3' => 'חשבונית הופקה',
    'no_record_selected' => 'לא נבחר רשומה',
    'error_unsaved_changes' => 'אנא שמור או בטל את השינויים שלך',
    'thank_you_for_your_purchase' => 'תודה על רכישתך!',
    'redeem' => 'לִפְדוֹת',
    'back' => 'חזור',
    'past_purchases' => 'רכישות קודמות',
    'annual_subscription' => 'מנוי שנתי',
    'pro_plan' => 'תוכנית פרו',
    'enterprise_plan' => 'תוכנית ארגונית',
    'count_users' => 'משתמשי :count',
    'upgrade' => 'Upgrade',
    'please_enter_a_first_name' => 'נא להזין שם פרטי',
    'please_enter_a_last_name' => 'נא להזין שם משפחה',
    'please_agree_to_terms_and_privacy' => 'נא להסכים לתנאי השירות ולמדיניות הפרטיות כדי ליצור חשבון.',
    'i_agree_to_the' => 'אני מסכים ל',
    'terms_of_service_link' => 'תנאי השירות',
    'privacy_policy_link' => 'מדיניות הפרטיות',
    'view_website' => 'צפה באתר',
    'create_account' => 'צור חשבון',
    'email_login' => 'התחברות באימייל',
    'late_fees' => 'עמלות בגין איחור',
    'payment_number' => 'מספר תשלום',
    'before_due_date' => 'לפני תאריך היעד',
    'after_due_date' => 'לאחר תאריך היעד',
    'after_invoice_date' => 'לאחר תאריך החשבונית',
    'filtered_by_user' => 'מסונן לפי משתמש',
    'created_user' => 'משתמש נוצר בהצלחה',
    'primary_font' => 'גופן ראשי',
    'secondary_font' => 'גופן משני',
    'number_padding' => 'ריפוד מספרים',
    'general' => 'כללי',
    'surcharge_field' => 'שדה היטל',
    'company_value' => 'ערך החברה',
    'credit_field' => 'שדה אשראי',
    'payment_field' => 'שדה תשלום',
    'group_field' => 'שדה קבוצה',
    'number_counter' => 'מונה מספרים',
    'number_pattern' => 'דפוס מספר',
    'custom_javascript' => 'JavaScript מותאם אישית',
    'portal_mode' => 'מצב פורטל',
    'attach_pdf' => 'צרף PDF',
    'attach_documents' => 'צרף מסמכים',
    'attach_ubl' => 'צרף UBL/E-Invoice',
    'email_style' => 'סגנון אימייל',
    'processed' => 'מעובד',
    'fee_amount' => 'סכום תשלום',
    'fee_percent' => 'אחוז עמלות',
    'fee_cap' => 'תקרת עמלות',
    'limits_and_fees' => 'מגבלות/עמלות',
    'credentials' => 'אישורים',
    'require_billing_address_help' => 'לחייב לקוחות לספק כתובת לשליחת חשבונית?',
    'require_shipping_address_help' => 'דרוש מהלקוח לספק את כתובת המשלוח שלו',
    'deleted_tax_rate' => 'שיעור המס נמחק בהצלחה',
    'restored_tax_rate' => 'שיעור המס שוחזר בהצלחה',
    'provider' => 'ספק',
    'company_gateway' => 'Payment Gateway',
    'company_gateways' => 'Payment Gateways',
    'new_company_gateway' => 'New Gateway',
    'edit_company_gateway' => 'Edit Gateway',
    'created_company_gateway' => 'Successfully created gateway',
    'updated_company_gateway' => 'Successfully updated gateway',
    'archived_company_gateway' => 'Successfully archived gateway',
    'deleted_company_gateway' => 'Successfully deleted gateway',
    'restored_company_gateway' => 'Successfully restored gateway',
    'continue_editing' => 'המשך בעריכה',
    'default_value' => 'ערך ברירת מחדל',
    'currency_format' => 'פורמט מטבע',
    'first_day_of_the_week' => 'יום ראשון בשבוע',
    'first_month_of_the_year' => 'החודש הראשון של השנה',
    'symbol' => 'סֵמֶל',
    'ocde' => 'קוד',
    'date_format' => 'פורמט תאריך',
    'datetime_format' => 'פורמט תאריך ושעה',
    'send_reminders' => 'שלח תזכורות',
    'timezone' => 'אזור זמן',
    'filtered_by_group' => 'מסונן לפי קבוצה',
    'filtered_by_invoice' => 'נסן לפי חשבונית',
    'filtered_by_client' => 'מסונן לפי לקוח',
    'filtered_by_vendor' => 'מסונן לפי ספק',
    'group_settings' => 'הגדרות קבוצה',
    'groups' => 'קבוצות',
    'new_group' => 'קבוצה חדשה',
    'edit_group' => 'ערוך קבוצה',
    'created_group' => 'הקבוצה נוצרה בהצלחה',
    'updated_group' => 'הקבוצה עודכנה בהצלחה',
    'archived_group' => 'הקבוצה הועברה לארכיון בהצלחה',
    'deleted_group' => 'הקבוצה נמחקה בהצלחה',
    'restored_group' => 'הקבוצה שוחזרה בהצלחה',
    'upload_logo' => 'העלה את לוגו החברה שלך',
    'uploaded_logo' => 'הלוגו הועלה בהצלחה',
    'saved_settings' => 'ההגדרות נשמרו בהצלחה',
    'device_settings' => 'הגדרות מכשיר',
    'credit_cards_and_banks' => 'כרטיסי אשראי ובנקים',
    'price' => 'מחיר',
    'email_sign_up' => 'הרשמה באימייל',
    'google_sign_up' => 'Google Sign Up',
    'sign_up_with_google' => 'Sign Up With Google',
    'long_press_multiselect' => 'לחיצה ארוכה על Multiselect',
    'migrate_to_next_version' => 'Migrate to the next version of Invoice Ninja',
    'migrate_intro_text' => 'We\'ve been working on next version of Invoice Ninja. Click the button bellow to start the migration.',
    'start_the_migration' => 'התחל את ההגירה',
    'migration' => 'הֲגִירָה',
    'welcome_to_the_new_version' => 'Welcome to the new version of Invoice Ninja',
    'next_step_data_download' => 'בשלב הבא, נאפשר לך להוריד את הנתונים שלך עבור ההעברה.',
    'download_data' => 'לחץ על הלחצן למטה כדי להוריד את הנתונים.',
    'continue' => 'לְהַמשִׁיך',
    'company1' => 'חברה מותאמת אישית 1',
    'company2' => 'חברה מותאמת אישית 2',
    'company3' => 'חברה מותאמת אישית 3',
    'company4' => 'חברה מותאמת אישית 4',
    'product1' => 'מוצר מותאם אישית 1',
    'product2' => 'מוצר מותאם אישית 2',
    'product3' => 'מוצר מותאם אישית 3',
    'product4' => 'מוצר מותאם אישית 4',
    'client1' => 'לקוח מותאם אישית 1',
    'client2' => 'לקוח מותאם אישית 2',
    'client3' => 'לקוח מותאם אישית 3',
    'client4' => 'לקוח מותאם אישית 4',
    'contact1' => 'איש קשר מותאם אישית 1',
    'contact2' => 'איש קשר מותאם אישית 2',
    'contact3' => 'איש קשר מותאם אישית 3',
    'contact4' => 'איש קשר מותאם אישית 4',
    'task1' => 'משימה מותאמת אישית 1',
    'task2' => 'משימה מותאמת אישית 2',
    'task3' => 'משימה מותאמת אישית 3',
    'task4' => 'משימה מותאמת אישית 4',
    'project1' => 'פרויקט מותאם אישית 1',
    'project2' => 'פרויקט מותאם אישית 2',
    'project3' => 'פרויקט מותאם אישית 3',
    'project4' => 'פרויקט מותאם אישית 4',
    'expense1' => 'הוצאה מותאמת אישית 1',
    'expense2' => 'הוצאה מותאמת אישית 2',
    'expense3' => 'הוצאה מותאמת אישית 3',
    'expense4' => 'הוצאה מותאמת אישית 4',
    'vendor1' => 'ספק מותאם אישית 1',
    'vendor2' => 'ספק מותאם אישית 2',
    'vendor3' => 'ספק מותאם אישית 3',
    'vendor4' => 'ספק מותאם אישית 4',
    'invoice1' => 'חשבונית מותאמת אישית 1',
    'invoice2' => 'חשבונית מותאמת אישית 2',
    'invoice3' => 'חשבונית מותאמת אישית 3',
    'invoice4' => 'חשבונית מותאמת אישית 4',
    'payment1' => 'תשלום מותאם אישית 1',
    'payment2' => 'תשלום מותאם אישית 2',
    'payment3' => 'תשלום מותאם אישית 3',
    'payment4' => 'תשלום מותאם אישית 4',
    'surcharge1' => 'תוספת מותאמת אישית 1',
    'surcharge2' => 'תוספת מותאמת אישית 2',
    'surcharge3' => 'תוספת מותאמת אישית 3',
    'surcharge4' => 'תוספת מותאמת אישית 4',
    'group1' => 'קבוצה מותאמת אישית 1',
    'group2' => 'קבוצה מותאמת אישית 2',
    'group3' => 'קבוצה מותאמת אישית 3',
    'group4' => 'קבוצה מותאמת אישית 4',
    'number' => 'מספר',
    'count' => 'לספור',
    'is_active' => 'האם פעיל',
    'contact_last_login' => 'צור קשר עם התחברות אחרונה',
    'contact_full_name' => 'צור קשר בשם המלא',
    'contact_custom_value1' => 'צור קשר עם ערך מותאם אישית 1',
    'contact_custom_value2' => 'צור קשר עם ערך מותאם אישית 2',
    'contact_custom_value3' => 'צור קשר עם ערך מותאם אישית 3',
    'contact_custom_value4' => 'צור קשר עם ערך מותאם אישית 4',
    'assigned_to_id' => 'מוקצה לזיהוי',
    'created_by_id' => 'נוצר על ידי Id',
    'add_column' => 'הוסף עמודה',
    'edit_columns' => 'ערוך עמודות',
    'to_learn_about_gogle_fonts' => 'to learn about Google Fonts',
    'refund_date' => 'תאריך החזר',
    'multiselect' => 'בחירה מרובה',
    'verify_password' => 'אמת את הסיסמה',
    'applied' => 'הוחל',
    'applied_date' => 'תאריך יישומה',
    'applied_amount' => 'סכום מיושם',
    'applied_refunded' => 'יושם החזר',
    'include_recent_errors' => 'כלול שגיאות אחרונות מהיומנים',
    'your_message_has_been_received' => 'קיבלנו את הודעתך וננסה להגיב בהקדם.',
    'show_product_details' => 'הצג פרטי מוצר',
    'show_product_details_help' => 'כלול את התיאור והעלות בתפריט הנפתח של המוצר',
    'pdf_min_requirements' => 'מעבד ה-PDF דורש :version',
    'adjust_fee_percent' => 'התאם אחוז עמלה',
    'configure_settings' => 'הגדר הגדרות',
    'about' => 'על אודות',
    'credit_email' => 'אימייל אשראי',
    'domain_url' => 'כתובת הדומיין',
    'password_is_too_easy' => 'הסיסמה חייבת להכיל תו גדול ומספר',
    'client_portal_tasks' => 'משימות פורטל לקוחות',
    'client_portal_dashboard' => 'מרכז שליטה ללקוח',
    'please_enter_a_value' => 'אנא הכנס ערך',
    'deleted_logo' => 'הלוגו נמחק בהצלחה',
    'generate_number' => 'צור מספר',
    'when_saved' => 'כאשר נשמר',
    'when_sent' => 'כאשר נשלח',
    'select_company' => 'בחר חברה',
    'float' => 'לָצוּף',
    'collapse' => 'הִתמוֹטְטוּת',
    'show_or_hide' => 'הצג הסתר',
    'menu_sidebar' => 'סרגל צד של תפריט',
    'history_sidebar' => 'סרגל צד היסטוריה',
    'tablet' => 'לוּחַ',
    'layout' => 'מַעֲרָך',
    'module' => 'מודול',
    'first_custom' => 'מותאם אישית ראשון',
    'second_custom' => 'מנהג שני',
    'third_custom' => 'מנהג שלישי',
    'show_cost' => 'הצג עלות',
    'show_cost_help' => 'הצג שדה עלות מוצר כדי לעקוב אחר הסימון/רווח',
    'show_product_quantity' => 'הצג כמות מוצר',
    'show_product_quantity_help' => 'הצג שדה כמות מוצר, אחרת ברירת המחדל היא אחת',
    'show_invoice_quantity' => 'הצג כמות בחשבונית',
    'show_invoice_quantity_help' => 'הצג שדה כמות פריט שורה, אחרת ברירת המחדל היא אחת',
    'default_quantity' => 'כמות ברירת מחדל',
    'default_quantity_help' => 'הגדר אוטומטית את כמות הפריט לאחד',
    'one_tax_rate' => 'שיעור מס אחד',
    'two_tax_rates' => 'שני שיעורי מס',
    'three_tax_rates' => 'שלושה שיעורי מס',
    'default_tax_rate' => 'ברירת המחדל של שיעור מס',
    'invoice_tax' => 'חשבונית מס',
    'line_item_tax' => 'מס פריטים',
    'inclusive_taxes' => 'מסים כוללים',
    'invoice_tax_rates' => 'שיעור המס בחשבונית',
    'item_tax_rates' => 'תעריפי מס פריטים',
    'configure_rates' => 'הגדר תעריפים',
    'tax_settings_rates' => 'שיעורי המס',
    'accent_color' => 'צבע הדגשה',
    'comma_sparated_list' => 'רשימה מופרדת בפסיקים',
    'single_line_text' => 'טקסט בשורה אחת',
    'multi_line_text' => 'טקסט רב שורות',
    'dropdown' => 'להפיל',
    'field_type' => 'סוג שדה',
    'recover_password_email_sent' => 'דוא&quot;ל לשחזור סיסמה נשלח',
    'removed_user' => 'משתמש הוסר בהצלחה',
    'freq_three_years' => 'שלוש שנים',
    'military_time_help' => 'תצוגה של 24 שעות',
    'click_here_capital' => 'לחץ כאן',
    'marked_invoice_as_paid' => 'החשבונית סומנה בהצלחה כשולם',
    'marked_invoices_as_sent' => 'חשבוניות סומנו כנשלחה בהצלחה',
    'marked_invoices_as_paid' => 'סומנו בהצלחה חשבוניות כשולמות',
    'activity_57' => 'שליחת חשבונית בדוא"ל נכשלה :invoice',
    'custom_value3' => 'ערך מותאם אישית 3',
    'custom_value4' => 'ערך מותאם אישית 4',
    'email_style_custom' => 'סגנון אימייל מותאם אישית',
    'custom_message_dashboard' => 'הודעה מותאמת אישית במרכז השליטה',
    'custom_message_unpaid_invoice' => 'הודעה מותאמת אישית לחשבונית שלא שולמה',
    'custom_message_paid_invoice' => 'הודעה מותאמת אישית לחשבונית שולמה',
    'custom_message_unapproved_quote' => 'הודעת הצעת מחיר מותאמת אישית לא מאושרת',
    'lock_sent_invoices' => 'נעל חשבוניות שלשלחו',
    'translations' => 'תרגומים',
    'task_number_pattern' => 'דפוס מספרי משימה',
    'task_number_counter' => 'מונה משימות',
    'expense_number_pattern' => 'דפוס מספר הוצאות',
    'expense_number_counter' => 'מונה מספר הוצאות',
    'vendor_number_pattern' => 'דפוס מספר ספק',
    'vendor_number_counter' => 'מונה מספרי ספקים',
    'ticket_number_pattern' => 'דפוס מספר פנייה',
    'ticket_number_counter' => 'מונה מספרי פניות',
    'payment_number_pattern' => 'דפוס מספר תשלום',
    'payment_number_counter' => 'מונה מספרי תשלום',
    'invoice_number_pattern' => 'דפוס מספר חשבונית',
    'quote_number_pattern' => 'תבנית מספר ציטוט',
    'client_number_pattern' => 'דפוס מספר אשראי',
    'client_number_counter' => 'מונה מספרי אשראי',
    'credit_number_pattern' => 'דפוס מספר אשראי',
    'credit_number_counter' => 'מונה מספרי אשראי',
    'reset_counter_date' => 'אפס את תאריך המונה',
    'counter_padding' => 'ריפוד דלפק',
    'shared_invoice_quote_counter' => 'שתף מונה חשבונית/הצעות מחיר',
    'default_tax_name_1' => 'שם מס ברירת מחדל 1',
    'default_tax_rate_1' => 'ברירת המחדל של שיעור מס 1',
    'default_tax_name_2' => 'שם מס ברירת מחדל 2',
    'default_tax_rate_2' => 'ברירת המחדל של שיעור מס 2',
    'default_tax_name_3' => 'שם מס ברירת מחדל 3',
    'default_tax_rate_3' => 'ברירת המחדל של שיעור מס 3',
    'email_subject_invoice' => 'שורת נושא בדוא"ל חשבונית',
    'email_subject_quote' => 'נושא הצעת מחיר בדוא&quot;ל',
    'email_subject_payment' => 'נושא תשלום בדוא&quot;ל',
    'switch_list_table' => 'החלף טבלת רשימה',
    'client_city' => 'עיר לקוח',
    'client_state' => 'מצב הלקוח',
    'client_country' => 'ארץ לקוח',
    'client_is_active' => 'הלקוח פעיל',
    'client_balance' => 'יתרת לקוחות',
    'client_address1' => 'רחוב הלקוחות',
    'client_address2' => 'דירת לקוח/סוויטה',
    'client_shipping_address1' => 'רחוב משלוחים של הלקוח',
    'client_shipping_address2' => 'דירה/סוויטה למשלוח ללקוח',
    'tax_rate1' => 'שיעור מס 1',
    'tax_rate2' => 'שיעור מס 2',
    'tax_rate3' => 'שיעור מס 3',
    'archived_at' => 'בארכיון ב',
    'has_expenses' => 'יש הוצאות',
    'custom_taxes1' => 'מסים מותאמים אישית 1',
    'custom_taxes2' => 'מסים מותאמים אישית 2',
    'custom_taxes3' => 'מסים מותאמים אישית 3',
    'custom_taxes4' => 'מסים מותאמים אישית 4',
    'custom_surcharge1' => 'תוספת מותאמת אישית 1',
    'custom_surcharge2' => 'תוספת מותאמת אישית 2',
    'custom_surcharge3' => 'תוספת מותאמת אישית 3',
    'custom_surcharge4' => 'תוספת מותאמת אישית 4',
    'is_deleted' => 'מחוק',
    'vendor_city' => 'עיר הספקים',
    'vendor_state' => 'מדינת ספק',
    'vendor_country' => 'ארץ הספק',
    'credit_footer' => 'כותרת תחתונה של קרדיט',
    'credit_terms' => 'תנאי אשראי',
    'untitled_company' => 'חברה ללא שם',
    'added_company' => 'חברה נוספה בהצלחה',
    'supported_events' => 'אירועים נתמכים',
    'custom3' => 'מנהג שלישי',
    'custom4' => 'מנהג רביעי',
    'optional' => 'אופציונאלי',
    'license' => 'רישיון',
    'invoice_balance' => 'יתרת חשבונית',
    'saved_design' => 'העיצוב נשמר בהצלחה',
    'client_details' => 'פרטי הלקוח',
    'company_address' => 'כתובת החברה',
    'quote_details' => 'פרטי ציטוט',
    'credit_details' => 'פרטי אשראי',
    'product_columns' => 'עמודות מוצר',
    'task_columns' => 'שורות משימה',
    'add_field' => 'הוסף שדה',
    'all_events' => 'כל האירועים',
    'owned' => 'בבעלות',
    'payment_success' => 'הצלחה בתשלום',
    'payment_failure' => 'כשל בתשלום',
    'quote_sent' => 'ציטוט נשלח',
    'credit_sent' => 'אשראי נשלח',
    'invoice_viewed' => 'חשבונית נצפתה',
    'quote_viewed' => 'ציטוט נצפה',
    'credit_viewed' => 'קרדיט נצפה',
    'quote_approved' => 'הצעת המחיר אושרה',
    'receive_all_notifications' => 'קבל את כל ההתראות',
    'purchase_license' => 'רכישת רישיון',
    'enable_modules' => 'אפשר מודולים',
    'converted_quote' => 'הציטוט הומר בהצלחה',
    'credit_design' => 'עיצוב אשראי',
    'includes' => 'כולל',
    'css_framework' => 'מסגרת CSS',
    'custom_designs' => 'עיצובים מותאמים אישית',
    'designs' => 'עיצובים',
    'new_design' => 'עיצוב חדש',
    'edit_design' => 'ערוך עיצוב',
    'created_design' => 'עיצוב נוצר בהצלחה',
    'updated_design' => 'העיצוב עודכן בהצלחה',
    'archived_design' => 'עיצוב הועבר לארכיון בהצלחה',
    'deleted_design' => 'העיצוב נמחק בהצלחה',
    'removed_design' => 'העיצוב הוסר בהצלחה',
    'restored_design' => 'עיצוב שוחזר בהצלחה',
    'recurring_tasks' => 'משימה מחזורית',
    'removed_credit' => 'האשראי הוסר בהצלחה',
    'latest_version' => 'הגרסה העדכנית ביותר',
    'update_now' => 'עדכן כעת',
    'a_new_version_is_available' => 'גרסה חדשה של אפליקציית האינטרנט זמינה',
    'update_available' => 'עדכון זמין',
    'app_updated' => 'העדכון הושלם בהצלחה',
    'integrations' => 'אינטגרציות',
    'tracking_id' => 'מזהה מעקב',
    'slack_webhook_url' => 'URL Slack Webhook',
    'partial_payment' => 'תשלום חלקי',
    'partial_payment_email' => 'דוא&quot;ל תשלום חלקי',
    'clone_to_credit' => 'שיבוט לאשראי',
    'emailed_credit' => 'קרדיט נשלח בהצלחה בדוא&quot;ל',
    'marked_credit_as_sent' => 'קרדיט סומן בהצלחה כנשלח',
    'email_subject_payment_partial' => 'דוא&quot;ל נושא תשלום חלקי',
    'is_approved' => 'מאושר',
    'migration_went_wrong' => 'Oops, something went wrong! Please make sure you have setup an Invoice Ninja v5 instance before starting the migration.',
    'cross_migration_message' => 'Cross account migration is not allowed. Please read more about it here: <a href="https://invoiceninja.github.io/docs/migration/#troubleshooting">https://invoiceninja.github.io/docs/migration/#troubleshooting</a>',
    'email_credit' => 'אשראי בדוא&quot;ל',
    'client_email_not_set' => 'ללקוח אין כתובת אימייל מוגדרת',
    'ledger' => 'פִּנקָס',
    'view_pdf' => 'הצג PDF',
    'all_records' => 'כל השיאים',
    'owned_by_user' => 'בבעלות המשתמש',
    'credit_remaining' => 'אשראי שנותר',
    'use_default' => 'השתמש בברית המחדל',
    'reminder_endless' => 'תזכורות אינסופיות',
    'number_of_days' => 'מספר ימים',
    'configure_payment_terms' => 'הגדר תנאי תשלום',
    'payment_term' => 'טווח תשלום',
    'new_payment_term' => 'תקופת תשלום חדשה',
    'deleted_payment_term' => 'תנאי תשלום נמחק בהצלחה',
    'removed_payment_term' => 'תנאי התשלום הוסר בהצלחה',
    'restored_payment_term' => 'תקופת התשלום שוחזרה בהצלחה',
    'full_width_editor' => 'עורך ברוחב מלא',
    'full_height_filter' => 'מסנן בגובה מלא',
    'email_sign_in' => 'היכנס באמצעות דואר אלקטרוני',
    'change' => 'שינוי',
    'change_to_mobile_layout' => 'לשנות לפריסה לנייד?',
    'change_to_desktop_layout' => 'לשנות לפריסת שולחן העבודה?',
    'send_from_gmail' => 'שלח מג&#39;ימייל',
    'reversed' => 'הפוך',
    'cancelled' => 'מבוטל',
    'quote_amount' => 'כמות הצעת מחיר',
    'hosted' => 'מתארח',
    'selfhosted' => 'אירוח עצמי',
    'hide_menu' => 'הסתר תפריט',
    'show_menu' => 'הראה תפריט',
    'partially_refunded' => 'החזר חלקי',
    'search_documents' => 'חפש במסמכים',
    'search_designs' => 'חיפוש עיצובים',
    'search_invoices' => 'חפש חשבוניות',
    'search_clients' => 'חפש לקוחות',
    'search_products' => 'חפש מוצרים',
    'search_quotes' => 'חפש ציטוטים',
    'search_credits' => 'חיפוש קרדיטים',
    'search_vendors' => 'חפש ספקים',
    'search_users' => 'חפש משתמשים',
    'search_tax_rates' => 'חפש שיעורי מס',
    'search_tasks' => 'חפש משימות',
    'search_settings' => 'הגדרות חיפוש',
    'search_projects' => 'חיפוש פרויקטים',
    'search_expenses' => 'הוצאות חיפוש',
    'search_payments' => 'חפש תשלומים',
    'search_groups' => 'חפש בקבוצות',
    'search_company' => 'חברת חיפוש',
    'cancelled_invoice' => 'חשבונית בוטלה בהצלחה',
    'cancelled_invoices' => 'חשבוניות בוטלו בהצלחה',
    'reversed_invoice' => 'חשבונית שוחזרה בהצלחה',
    'reversed_invoices' => 'חשבוניות שוחזרו בהצלחה',
    'reverse' => 'לַהֲפוֹך',
    'filtered_by_project' => 'מסונן לפי פרויקט',
    'google_sign_in' => 'Sign in with Google',
    'activity_58' => ':user שחזר חשבונית :invoice',
    'activity_59' => ':user ביטל חשבונית :invoice',
    'payment_reconciliation_failure' => 'כשל בפיוס',
    'payment_reconciliation_success' => 'הצלחת פיוס',
    'gateway_success' => 'Gateway Success',
    'gateway_failure' => 'Gateway Failure',
    'gateway_error' => 'Gateway Error',
    'email_send' => 'שלח אימייל',
    'email_retry_queue' => 'דוא&quot;ל תור ניסיון חוזר',
    'failure' => 'כישלון',
    'quota_exceeded' => 'חריגה מהמכסה',
    'upstream_failure' => 'כשל במעלה הזרם',
    'system_logs' => 'יומני מערכת',
    'copy_link' => 'Copy Link',
    'welcome_to_invoice_ninja' => 'Welcome to Invoice Ninja',
    'optin' => 'לבחור ב',
    'optout' => 'ביטול הסכמה',
    'auto_convert' => 'המרה אוטומטית',
    'reminder1_sent' => 'תזכורת 1 נשלחה',
    'reminder2_sent' => 'תזכורת 2 נשלחה',
    'reminder3_sent' => 'תזכורת 3 נשלחה',
    'reminder_last_sent' => 'תזכורת נשלחה לאחרונה',
    'pdf_page_info' => 'עמוד :current של :total',
    'emailed_credits' => 'קרדיטים נשלחו בהצלחה בדוא&quot;ל',
    'view_in_stripe' => 'View in Stripe',
    'rows_per_page' => 'שורות לכל עמוד',
    'apply_payment' => 'החל תשלום',
    'unapplied' => 'לא הוחל',
    'custom_labels' => 'תוויות מותאמות אישית',
    'record_type' => 'סוג הקלטה',
    'record_name' => 'שם רשומה',
    'file_type' => 'סוג קובץ',
    'height' => 'גוֹבַה',
    'width' => 'רוֹחַב',
    'health_check' => 'בדיקת בריאות',
    'last_login_at' => 'כניסה אחרונה ב-',
    'company_key' => 'מפתח חברה',
    'storefront' => 'חזית חנות',
    'storefront_help' => 'אפשר ליישומי צד שלישי ליצור חשבוניות',
    'count_records_selected' => 'נבחרו רשומות :count',
    'count_record_selected' => 'נבחרה רשומת :count',
    'client_created' => 'הלקוח נוצר',
    'online_payment_email' => 'דואר אלקטרוני לתשלום מקוון',
    'manual_payment_email' => 'אימייל לתשלום ידני',
    'completed' => 'הושלם',
    'gross' => 'דוחה',
    'net_amount' => 'סכום נטו',
    'net_balance' => 'מאזן נטו',
    'client_settings' => 'הגדרות לקוח',
    'selected_invoices' => 'חשבוניות נבחרות',
    'selected_payments' => 'תשלומים נבחרים',
    'selected_quotes' => 'ציטוטים נבחרים',
    'selected_tasks' => 'משימות שנבחרו',
    'selected_expenses' => 'הוצאות נבחרות',
    'past_due_invoices' => 'חשבוניות שעברו את מועד התשלום',
    'create_payment' => 'צור תשלום',
    'update_quote' => 'עדכון הצעת מחיר',
    'update_invoice' => 'עדכן חשבוניות',
    'update_client' => 'עדכן לקוח',
    'update_vendor' => 'עדכן את הספק',
    'create_expense' => 'צור הוצאה',
    'update_expense' => 'עדכון הוצאות',
    'update_task' => 'עדכן משימה',
    'approve_quote' => 'אשר הצעת מחיר',
    'when_paid' => 'כאשר בתשלום',
    'expires_on' => 'פג תוקף בתאריך',
    'show_sidebar' => 'הצג סרגל צד',
    'hide_sidebar' => 'הסתר סרגל צד',
    'event_type' => 'סוג אירוע',
    'copy' => 'עותק',
    'must_be_online' => 'אנא הפעל מחדש את האפליקציה לאחר חיבור לאינטרנט',
    'crons_not_enabled' => 'יש להפעיל את הקרונים',
    'api_webhooks' => 'API Webhooks',
    'search_webhooks' => 'חפש :count Webhooks',
    'search_webhook' => 'חפש 1 Webhook',
    'webhook' => 'Webhook',
    'webhooks' => 'Webhooks',
    'new_webhook' => 'Webhook חדש',
    'edit_webhook' => 'ערוך את Webhook',
    'created_webhook' => 'ה-webhook נוצר בהצלחה',
    'updated_webhook' => 'ה-webhook עודכן בהצלחה',
    'archived_webhook' => 'webhook הועבר לארכיון בהצלחה',
    'deleted_webhook' => 'ה-webhook נמחק בהצלחה',
    'removed_webhook' => 'הוסר את ה-webhook בהצלחה',
    'restored_webhook' => 'webhook שוחזר בהצלחה',
    'search_tokens' => 'חפש א028111f344bcaz0 אסימונים',
    'search_token' => 'חפש 1 Token',
    'new_token' => 'אסימון חדש',
    'removed_token' => 'האסימון הוסר בהצלחה',
    'restored_token' => 'האסימון שוחזר בהצלחה',
    'client_registration' => 'רישום לקוח',
    'client_registration_help' => 'אפשר ללקוחות להירשם בעצמם בפורטל',
    'customize_and_preview' => 'התאמה אישית ותצוגה מקדימה',
    'search_document' => 'חפש מסמך אחד',
    'search_design' => 'חיפוש 1 עיצוב',
    'search_invoice' => 'חפש חשבונית 1',
    'search_client' => 'חפש לקוח אחד',
    'search_product' => 'חפש מוצר 1',
    'search_quote' => 'חפש 1 ציטוט',
    'search_credit' => 'חפש 1 קרדיט',
    'search_vendor' => 'חפש ספק 1',
    'search_user' => 'חפש משתמש 1',
    'search_tax_rate' => 'חפש שיעור מס 1',
    'search_task' => 'חפש 1 משימות',
    'search_project' => 'חפש פרויקט 1',
    'search_expense' => 'חפש הוצאה 1',
    'search_payment' => 'חפש תשלום 1',
    'search_group' => 'חפש קבוצה אחת',
    'created_on' => 'נוצר ב',
    'payment_status_-1' => 'לא הוחל',
    'lock_invoices' => 'נעל חשבוניות',
    'show_table' => 'הצג טבלה',
    'show_list' => 'הצג רשימה',
    'view_changes' => 'הצג שינויים',
    'force_update' => 'כפה עדכון',
    'force_update_help' => 'אתה מפעיל את הגרסה העדכנית ביותר, אך ייתכן שיש תיקונים ממתינים זמינים.',
    'mark_paid_help' => 'עקוב אחר ההוצאה ששולמה',
    'mark_invoiceable_help' => 'אפשר להוצאות להישלח בחשבונית',
    'add_documents_to_invoice_help' => 'הפוך את המסמכים לגלויים ללקוח',
    'convert_currency_help' => 'הגדר שער חליפין',
    'expense_settings' => 'הגדרות הוצאות',
    'clone_to_recurring' => 'שיבוט ל-Recurring',
    'crypto' => 'קריפטו',
    'user_field' => 'שדה משתמש',
    'variables' => 'משתנים',
    'show_password' => 'הראה סיסמה',
    'hide_password' => 'הסתר סיסמא',
    'copy_error' => 'שגיאת העתקה',
    'capture_card' => 'כרטיס לכידה',
    'auto_bill_enabled' => 'חיוב אוטומטי מופעל',
    'total_taxes' => 'סך המסים',
    'line_taxes' => 'מיסים קו',
    'total_fields' => 'סך שדות',
    'stopped_recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית הופסקה בהצלחה',
    'started_recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית התחילה בהצלחה',
    'resumed_recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית הוחזרה בהצלחה',
    'gateway_refund' => 'Gateway Refund',
    'gateway_refund_help' => 'Process the refund with the payment gateway',
    'due_date_days' => 'תאריך להגשה',
    'paused' => 'מושהה',
    'day_count' => 'יום :count',
    'first_day_of_the_month' => 'היום הראשון של החודש',
    'last_day_of_the_month' => 'היום האחרון של החודש',
    'use_payment_terms' => 'השתמש בתנאי תשלום',
    'endless' => 'אינסופי',
    'next_send_date' => 'תאריך השליחה הבא',
    'remaining_cycles' => 'מחזורים שנותרו',
    'created_recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית נוצרה בהצלחה',
    'updated_recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית עודכנה בהצלחה',
    'removed_recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית הוסרה בהצלחה',
    'search_recurring_invoice' => 'חפש חשבונית מחזורית 1',
    'search_recurring_invoices' => 'Search :count Recurring Invoices',
    'send_date' => 'שלח תאריך',
    'auto_bill_on' => 'חיוב אוטומטי',
    'minimum_under_payment_amount' => 'מינימום מתחת לסכום התשלום',
    'allow_over_payment' => 'אפשר תשלום יתר',
    'allow_over_payment_help' => 'תמיכה בתשלום נוסף כדי לקבל טיפים',
    'allow_under_payment' => 'אפשר תשלום נמוך',
    'allow_under_payment_help' => 'תמיכה בתשלום לכל הפחות סכום חלקי/הפקדה',
    'test_mode' => 'מצב מבחן',
    'calculated_rate' => 'תעריף מחושב',
    'default_task_rate' => 'שיעור ברירת מחדל למשימות',
    'clear_cache' => 'נקה מטמון',
    'sort_order' => 'סדר המיון',
    'task_status' => 'סטָטוּס',
    'task_statuses' => 'סטטוסי משימה',
    'new_task_status' => 'סטטוס משימה חדש',
    'edit_task_status' => 'ערוך סטטוס משימה',
    'created_task_status' => 'סטטוס משימה נוצר בהצלחה',
    'archived_task_status' => 'סטטוס משימה נשלח לארכיון בהצלחה',
    'deleted_task_status' => 'סטטוס משימה נמחק בהצלחה',
    'removed_task_status' => 'סטטוס משימה הוסר בהצלחה',
    'restored_task_status' => 'סטטוס משימה שוחזר בהצלחה',
    'search_task_status' => 'חפש סטטוס משימה 1',
    'search_task_statuses' => 'חפש :count סטטוסי משימות',
    'show_tasks_table' => 'הצג טבלת משימות',
    'show_tasks_table_help' => 'הצג תמיד את מקטע המשימות בעת יצירת חשבוניות',
    'invoice_task_timelog' => 'יומן זמן משימות חשבונית',
    'invoice_task_timelog_help' => 'הוסף פרטי שעה לפרטי השדות בחשבונית',
    'auto_start_tasks_help' => 'התחל משימה לפני השמירה',
    'configure_statuses' => 'הגדר סטטוסים',
    'task_settings' => 'הגדרות משימה',
    'configure_categories' => 'הגדר קטגוריות',
    'edit_expense_category' => 'ערוך קטגוריית הוצאות',
    'removed_expense_category' => 'קטגוריית ההוצאות הוסרה בהצלחה',
    'search_expense_category' => 'חפש 1 קטגוריית הוצאות',
    'search_expense_categories' => 'חפש :count קטגוריות הוצאות',
    'use_available_credits' => 'השתמש בקרדיטים זמינים',
    'show_option' => 'הצג אפשרות',
    'negative_payment_error' => 'סכום הזיכוי אינו יכול לעלות על סכום התשלום',
    'should_be_invoiced_help' => 'אפשר להוצאות להישלח בחשבוניות',
    'configure_gateways' => 'Configure Gateways',
    'payment_partial' => 'תשלום חלקי',
    'is_running' => 'רץ',
    'invoice_currency_id' => 'מספר מטבע בחשבונית',
    'tax_name1' => 'שם מס 1',
    'tax_name2' => 'שם מס 2',
    'transaction_id' => 'מזהה עסקה',
    'invoice_late' => 'חשבונית באיחור ',
    'quote_expired' => 'פג תוקף הציטוט',
    'recurring_invoice_total' => 'סה"כ בחשבונית',
    'actions' => 'פעולות',
    'expense_number' => 'מספר הוצאה',
    'task_number' => 'מספר משימה',
    'project_number' => 'מספר פרויקט',
    'view_settings' => 'הצג הגדרות',
    'company_disabled_warning' => 'אזהרה: חברה זו עדיין לא הופעלה',
    'late_invoice' => 'חשבונית מאוחרת ',
    'expired_quote' => 'ציטוט שפג תוקפו',
    'remind_invoice' => 'תזכור חשבונית',
    'client_phone' => 'טלפון לקוח',
    'required_fields' => 'שדות חובה',
    'enabled_modules' => 'מודולים מופעלים',
    'activity_60' => ':contact נצפה ציטוט :quote',
    'activity_61' => ':user לקוח מעודכן :client',
    'activity_62' => ':user הספק מעודכן :vendor',
    'activity_63' => ':user emailed first reminder for invoice :invoice to :contact',
    'activity_64' => ':user emailed second reminder for invoice :invoice to :contact',
    'activity_65' => ':user emailed third reminder for invoice :invoice to :contact',
    'activity_66' => ':user emailed endless reminder for invoice :invoice to :contact',
    'expense_category_id' => 'מזהה קטגוריית הוצאות',
    'view_licenses' => 'הצג רישיונות',
    'fullscreen_editor' => 'עורך מסך מלא',
    'sidebar_editor' => 'עורך סרגל צד',
    'please_type_to_confirm' => 'אנא הקלד &quot;:value&quot; כדי לאשר',
    'purge' => 'לְטַהֵר',
    'clone_to' => 'Clone To',
    'clone_to_other' => 'שיבוט לאחר',
    'labels' => 'תוויות',
    'add_custom' => 'הוסף מותאם אישית',
    'payment_tax' => 'מס תשלום',
    'white_label' => 'תווית לבנה',
    'sent_invoices_are_locked' => 'חשבוניות שלשלחו נעולות',
    'paid_invoices_are_locked' => 'חשבוניות ששולמו נעולות',
    'source_code' => 'קוד מקור',
    'app_platforms' => 'פלטפורמות אפליקציות',
    'archived_task_statuses' => 'Successfully archived :value task statuses',
    'deleted_task_statuses' => 'Successfully deleted :value task statuses',
    'restored_task_statuses' => 'Successfully restored :value task statuses',
    'deleted_expense_categories' => 'נמחק בהצלחה קטגוריות הוצאה :value',
    'restored_expense_categories' => 'שוחזר בהצלחה קטגוריות הוצאות :value',
    'archived_recurring_invoices' => 'חשבוניות מחזוריות נשלחו לארכיון בהצלחה :value invoices',
    'deleted_recurring_invoices' => 'חשבוניות מחזוריות נמחקו בהצלחה :value invoices',
    'restored_recurring_invoices' => 'חשבוניות מחזוריות שוחזרו בהצלחה :value invoices',
    'archived_webhooks' => ':value webhooks הועברו לארכיון בהצלחה',
    'deleted_webhooks' => 'נמחקו בהצלחה :value webhooks',
    'removed_webhooks' => 'הוסרו בהצלחה :value webhooks',
    'restored_webhooks' => 'שוחזר בהצלחה :value webhooks',
    'api_docs' => 'API Docs',
    'archived_tokens' => 'אסימוני :value הועברו לארכיון בהצלחה',
    'deleted_tokens' => 'אסימוני :value נמחקו בהצלחה',
    'restored_tokens' => 'אסימוני :value שוחזרו בהצלחה',
    'archived_payment_terms' => 'תנאי תשלום :value הועברו לארכיון בהצלחה',
    'deleted_payment_terms' => 'תנאי תשלום :value נמחקו בהצלחה',
    'restored_payment_terms' => 'תנאי תשלום :value שוחזרו בהצלחה',
    'archived_designs' => 'עיצובים של :value הועברו לארכיון בהצלחה',
    'deleted_designs' => 'עיצובים של :value נמחקו בהצלחה',
    'restored_designs' => 'עיצובי :value שוחזרו בהצלחה',
    'restored_credits' => 'שוחזר בהצלחה קרדיטים :value',
    'archived_users' => 'משתמשי :value הועברו לארכיון בהצלחה',
    'deleted_users' => 'משתמשי :value נמחקו בהצלחה',
    'removed_users' => 'הוסרו בהצלחה משתמשי :value',
    'restored_users' => 'שוחזרו בהצלחה משתמשי :value',
    'archived_tax_rates' => 'שיעורי המס :value הועברו לארכיון בהצלחה',
    'deleted_tax_rates' => 'שיעורי המס :value נמחקו בהצלחה',
    'restored_tax_rates' => 'שיעורי המס :value שוחזרו בהצלחה',
    'archived_company_gateways' => 'Successfully archived :value gateways',
    'deleted_company_gateways' => 'Successfully deleted :value gateways',
    'restored_company_gateways' => 'Successfully restored :value gateways',
    'archived_groups' => 'קבוצות :value הועברו לארכיון בהצלחה',
    'deleted_groups' => 'קבוצות :value נמחקו בהצלחה',
    'restored_groups' => 'שוחזר בהצלחה קבוצות :value',
    'archived_documents' => 'מסמכי :value הועברו לארכיון בהצלחה',
    'deleted_documents' => 'מסמכי :value נמחקו בהצלחה',
    'restored_documents' => 'מסמכי :value שוחזרו בהצלחה',
    'restored_vendors' => 'ספקי :value שוחזרו בהצלחה',
    'restored_expenses' => 'הוצאות :value שוחזרו בהצלחה',
    'restored_tasks' => 'Successfully restored :value tasks',
    'restored_projects' => 'פרויקטים של :value שוחזרו בהצלחה',
    'restored_products' => 'שוחזר בהצלחה מוצרי :value',
    'restored_clients' => 'שוחזר בהצלחה לקוחות :value',
    'restored_invoices' => 'שוחזר בהצלחה :value invoices',
    'restored_payments' => 'תשלומי :value שוחזרו בהצלחה',
    'restored_quotes' => 'ציטוטים של :value שוחזרו בהצלחה',
    'update_app' => 'עדכן את האפליקציה',
    'started_import' => 'היבוא התחיל בהצלחה',
    'duplicate_column_mapping' => 'מיפוי עמודות כפול',
    'uses_inclusive_taxes' => 'משתמש במסים כוללים',
    'is_amount_discount' => 'האם הנחה בכמות',
    'map_to' => 'מפה ל',
    'first_row_as_column_names' => 'השתמש בשורה הראשונה בתור שמות עמודות',
    'no_file_selected' => 'אף קובץ לא נבחר',
    'import_type' => 'סוג ייבוא',
    'draft_mode' => 'מצב טיוטה',
    'draft_mode_help' => 'תצוגה מקדימה מתעדכנת מהר יותר אך פחות מדויקת',
    'show_product_discount' => 'הצג הנחה על המוצר',
    'show_product_discount_help' => 'הצג שדה הנחה על פריט שורה',
    'tax_name3' => 'שם מס 3',
    'debug_mode_is_enabled' => 'מצב ניפוי באגים מופעל',
    'debug_mode_is_enabled_help' => 'אזהרה: זה מיועד לשימוש במכונות מקומיות, זה יכול לדלוף אישורים. לחץ כדי ללמוד עוד.',
    'running_tasks' => 'משימות פעילות',
    'recent_tasks' => 'משימות אחרונות',
    'recent_expenses' => 'הוצאות אחרונות',
    'upcoming_expenses' => 'ההוצאות הקרובות',
    'search_payment_term' => 'חפש תנאי תשלום אחד',
    'search_payment_terms' => 'חפש :count תנאי תשלום',
    'save_and_preview' => 'שמור ותצוגה מקדימה',
    'save_and_email' => 'שמור ואימייל',
    'converted_balance' => 'יתרה המרה',
    'is_sent' => 'נשלח',
    'document_upload' => 'העלאת מסמך',
    'document_upload_help' => 'אפשר ללקוחות להעלות מסמכים',
    'expense_total' => 'סך ההוצאות',
    'enter_taxes' => 'הזן מיסים',
    'by_rate' => 'לפי תעריף',
    'by_amount' => 'לפי כמות',
    'enter_amount' => 'הכנס סכום',
    'before_taxes' => 'לפני מיסים',
    'after_taxes' => 'אחרי מיסים',
    'color' => 'צֶבַע',
    'show' => 'הופעה',
    'empty_columns' => 'עמודות ריקות',
    'project_name' => 'שם הפרוייקט',
    'counter_pattern_error' => 'כדי להשתמש ב-:client_counter, הוסף או :client_number או :client_id_number כדי למנוע התנגשויות',
    'this_quarter' => 'הרבע הזה',
    'to_update_run' => 'לעדכון הרץ',
    'registration_url' => 'כתובת אתר לרישום',
    'show_product_cost' => 'הצג את עלות המוצר',
    'complete' => 'לְהַשְׁלִים',
    'next' => 'הַבָּא',
    'next_step' => 'השלב הבא',
    'notification_credit_sent_subject' => 'Credit :חשבונית נשלחה אל :client',
    'notification_credit_viewed_subject' => 'Credit :חשבונית נצפה ע"י :client',
    'notification_credit_sent' => 'The following client :client was emailed Credit :invoice for :amount.',
    'notification_credit_viewed' => 'הלקוח הבא :client צפה בקרדיט :credit עבור :amount.',
    'reset_password_text' => 'הזן את האימייל שלך כדי לאפס את הסיסמה שלך.',
    'password_reset' => 'איפוס סיסמא',
    'account_login_text' => 'ברוך הבא! שמח לראות אותך.',
    'request_cancellation' => 'בקש ביטול',
    'delete_payment_method' => 'מחק את אמצעי התשלום',
    'about_to_delete_payment_method' => 'אתה עומד למחוק את אמצעי התשלום.',
    'action_cant_be_reversed' => 'לא ניתן להפוך את הפעולה',
    'profile_updated_successfully' => 'הפרופיל עודכן בהצלחה.',
    'currency_ethiopian_birr' => 'ביר אתיופי',
    'client_information_text' => 'השתמש בכתובת קבועה שבה תוכל לקבל דואר.',
    'status_id' => 'סטטוס חשבונית',
    'email_already_register' => 'This email is already linked to an account',
    'locations' => 'מיקומים',
    'freq_indefinitely' => 'ללא הגבלת זמן',
    'cycles_remaining' => 'נותרו מחזורים',
    'i_understand_delete' => 'הבנתי, מחק',
    'download_files' => 'להוריד קבצים',
    'download_timeframe' => 'Use this link to download your files, the link will expire in 1 hour.',
    'new_signup' => 'הרשמה חדשה',
    'new_signup_text' => 'חשבון חדש נוצר על ידי :user - :email - מכתובת IP: :ip',
    'notification_payment_paid_subject' => 'התשלום בוצע על ידי :client',
    'notification_partial_payment_paid_subject' => 'תשלום חלקי בוצע על ידי :client',
    'notification_payment_paid' => 'A payment of :amount was made by client :client towards :invoice',
    'notification_partial_payment_paid' => 'A partial payment of :amount was made by client :client towards :invoice',
    'notification_bot' => 'בוט התראה',
    'invoice_number_placeholder' => 'חשבונית # :invoice',
    'entity_number_placeholder' => ':entity # :entity_number',
    'email_link_not_working' => 'If the button above isn\'t working for you, please click on the link',
    'display_log' => 'הצג יומן',
    'send_fail_logs_to_our_server' => 'דווח על שגיאות כדי לעזור בשיפור האפליקציה',
    'setup' => 'להכין',
    'quick_overview_statistics' => 'סקירה מהירה וסטטיסטיקה',
    'update_your_personal_info' => 'עדכן את המידע האישי שלך',
    'name_website_logo' => 'שם, אתר ולוגו',
    'make_sure_use_full_link' => 'Make sure you use full link to your site',
    'personal_address' => 'כתובת אישית',
    'enter_your_personal_address' => 'הזן את כתובתך האישית',
    'enter_your_shipping_address' => 'הזן את כתובת המשלוח שלך',
    'list_of_invoices' => 'רשימת חשבוניות',
    'with_selected' => 'עם נבחר',
    'invoice_still_unpaid' => 'החשבונית עדיין לא שולמה לחץ על הכפתור להשלמת התשלום',
    'list_of_recurring_invoices' => 'רשימת חשבוניות מחזוריות',
    'details_of_recurring_invoice' => 'הנה כמה נתונים על חשבוניות מחזוריות',
    'cancellation' => 'ביטול',
    'about_cancellation' => 'במקרה שאתה רוצה להפסיק את החשבונית החוזרת, אנא לחץ כדי לבקש את הביטול.',
    'cancellation_warning' => 'אַזהָרָה! אתה מבקש ביטול של שירות זה. ייתכן שהשירות שלך יבוטל ללא הודעה נוספת אליך.',
    'cancellation_pending' => 'הביטול בהמתנה, ניצור איתך קשר!',
    'list_of_payments' => 'רשימת תשלומים',
    'payment_details' => 'פרטי התשלום',
    'list_of_payment_invoices' => 'חשבוניות שייך',
    'list_of_payment_methods' => 'רשימת אמצעי תשלום',
    'payment_method_details' => 'פרטים על אמצעי תשלום',
    'permanently_remove_payment_method' => 'הסר לצמיתות את אמצעי התשלום הזה.',
    'warning_action_cannot_be_reversed' => 'אַזהָרָה! פעולה זו לא ניתנת לביטול!',
    'confirmation' => 'אִשׁוּר',
    'list_of_quotes' => 'ציטוטים',
    'waiting_for_approval' => 'מחכה לאישור',
    'quote_still_not_approved' => 'הצעת המחיר הזו עדיין לא מאושרת',
    'list_of_credits' => 'נקודות זכות',
    'required_extensions' => 'הרחבות נדרשות',
    'php_version' => 'גרסת PHP',
    'writable_env_file' => 'קובץ .env לכתיבה',
    'env_not_writable' => 'קובץ .env אינו ניתן לכתיבה על ידי המשתמש הנוכחי.',
    'minumum_php_version' => 'גרסת PHP מינימום',
    'satisfy_requirements' => 'ודא שכל הדרישות מתקיימות.',
    'oops_issues' => 'אופס, משהו לא נראה כמו שצריך!',
    'open_in_new_tab' => 'פתח בכרטיסייה חדשה',
    'complete_your_payment' => 'תשלום הושלם',
    'authorize_for_future_use' => 'אישור אמצעי תשלום לשימוש עתידי',
    'page' => 'עמוד',
    'per_page' => 'לכל עמוד',
    'of' => 'שֶׁל',
    'view_credit' => 'צפה באשראי',
    'to_view_entity_password' => 'כדי להציג את :entity עליך להזין סיסמה.',
    'showing_x_of' => 'מציג :first עד :last מתוך תוצאות :total',
    'no_results' => 'לא נמצאו תוצאות.',
    'payment_failed_subject' => 'התשלום נכשל עבור הלקוח :client',
    'payment_failed_body' => 'תשלום שבוצע על ידי הלקוח :client נכשל עם ההודעה :message',
    'register' => 'הירשם',
    'register_label' => 'צור את החשבון שלך בשניות',
    'password_confirmation' => 'אמת סיסמתך',
    'verification' => 'אימות',
    'complete_your_bank_account_verification' => 'לפני השימוש בחשבון בנק יש לאמת אותו.',
    'checkout_com' => 'Checkout.com',
    'footer_label' => 'זכויות יוצרים © :year :company.',
    'credit_card_invalid' => 'מספר כרטיס האשראי שצוין אינו תקף.',
    'month_invalid' => 'החודש בתנאי אינו תקף.',
    'year_invalid' => 'בתנאי שהשנה אינה תקפה.',
    'https_required' => 'נדרש HTTPS, הטופס ייכשל',
    'if_you_need_help' => 'אם אתה צריך עזרה אתה יכול לפרסם אצלנו',
    'update_password_on_confirm' => 'לאחר עדכון הסיסמה, חשבונך יאושר.',
    'bank_account_not_linked' => 'כדי לשלם באמצעות חשבון בנק, תחילה עליך להוסיף אותו כאמצעי תשלום.',
    'application_settings_label' => 'Let\'s store basic information about your Invoice Ninja!',
    'recommended_in_production' => 'מומלץ מאוד בייצור',
    'enable_only_for_development' => 'אפשר רק לפיתוח',
    'test_pdf' => 'בדיקת PDF',
    'checkout_authorize_label' => 'ניתן לשמור את Checkout.com כאמצעי תשלום לשימוש עתידי, לאחר השלמת העסקה הראשונה שלך. אל תשכח לסמן &quot;אחסן פרטי כרטיס אשראי&quot; במהלך תהליך התשלום.',
    'sofort_authorize_label' => 'ניתן לשמור חשבון בנק (SOFORT) כאמצעי תשלום לשימוש עתידי, לאחר השלמת העסקה הראשונה שלך. אל תשכח לסמן את &quot;חנות פרטי תשלום&quot; במהלך תהליך התשלום.',
    'node_status' => 'מצב צומת',
    'npm_status' => 'מצב NPM',
    'node_status_not_found' => 'לא הצלחתי למצוא את Node בשום מקום. האם זה מותקן?',
    'npm_status_not_found' => 'לא הצלחתי למצוא את NPM בשום מקום. האם זה מותקן?',
    'locked_invoice' => 'חשבונית זו נעולה ולא ניתן לשנות אותה',
    'downloads' => 'הורדות',
    'resource' => 'מַשׁאָב',
    'document_details' => 'פרטים על המסמך',
    'hash' => 'בְּלִיל',
    'resources' => 'אֶמְצָעִי',
    'allowed_file_types' => 'סוגי קבצים מותרים:',
    'common_codes' => 'קודים נפוצים ומשמעויותיהם',
    'payment_error_code_20087' => '20087: נתוני מעקב שגויים (CVV ו/או תאריך תפוגה לא חוקיים)',
    'download_selected' => 'ההורדה נבחרה',
    'to_pay_invoices' => 'כדי לשלם חשבוניות, אתה צריך',
    'add_payment_method_first' => 'להוסיף אמצעי תשלום',
    'no_items_selected' => 'לא נבחרו פריטים.',
    'payment_due' => 'התשלום מגיע',
    'account_balance' => 'יתרת חשבון',
    'thanks' => 'תודה',
    'minimum_required_payment' => 'התשלום המינימלי הנדרש הוא :amount',
    'under_payments_disabled' => 'החברה לא תומכת בתשלומי חסר.',
    'over_payments_disabled' => 'החברה לא תומכת בתשלומי יתר.',
    'saved_at' => 'נשמר ב-:time',
    'credit_payment' => 'יתרת זכות עבור :invoice_number',
    'credit_subject' => 'קרדיט חדש :number מ-:account',
    'credit_message' => 'To view your credit for :amount, click the link below.',
    'payment_type_Crypto' => 'מטבע מוצפן',
    'payment_type_Credit' => 'אַשׁרַאי',
    'store_for_future_use' => 'אחסן לשימוש עתידי',
    'pay_with_credit' => 'שלם באשראי',
    'payment_method_saving_failed' => 'לא ניתן לשמור את אמצעי התשלום לשימוש עתידי.',
    'pay_with' => 'לשלם עם',
    'n/a' => 'לא',
    'by_clicking_next_you_accept_terms' => 'בלחיצה על &quot;הבא&quot; אתה מקבל את התנאים.',
    'not_specified' => 'לא מוגדר',
    'before_proceeding_with_payment_warning' => 'לפני שתמשיך בתשלום, עליך למלא את השדות הבאים',
    'after_completing_go_back_to_previous_page' => 'לאחר השלמת, חזור לדף הקודם.',
    'pay' => 'לְשַׁלֵם',
    'instructions' => 'הוראות',
    'notification_invoice_reminder1_sent_subject' => 'תזכורת 1 עבור חשבונית :invoice נשלחה אל :client',
    'notification_invoice_reminder2_sent_subject' => 'תזכורת 2 עבור חשבונית :invoice נשלחה אל :client',
    'notification_invoice_reminder3_sent_subject' => 'תזכורת 3 עבור חשבונית :invoice נשלחה אל :client',
    'notification_invoice_custom_sent_subject' => 'תזכורת מותאמת אישית נשלחה אל :client',
    'notification_invoice_reminder_endless_sent_subject' => 'תזכורת  עבור חשבונית :invoice נשלחה אל :client',
    'assigned_user' => 'משתמש מוקצה',
    'setup_steps_notice' => 'כדי להמשיך לשלב הבא, הקפד לבדוק כל סעיף.',
    'setup_phantomjs_note' => 'הערה לגבי Phantom JS. קרא עוד.',
    'minimum_payment' => 'שכר מינימום',
    'no_action_provided' => 'לא ניתנה פעולה. אם אתה סבור שזה שגוי, אנא צור קשר עם התמיכה.',
    'no_payable_invoices_selected' => 'לא נבחרו חשבוניות לתשלום. ודא שאינך מנסה לשלם טיוטת חשבונית או חשבונית עם יתרה אפסית.',
    'required_payment_information' => 'פרטי תשלום נדרשים',
    'required_payment_information_more' => 'כדי להשלים תשלום אנו זקוקים לפרטים נוספים עליך.',
    'required_client_info_save_label' => 'אנו נשמור את זה, כך שלא תצטרך להזין אותו בפעם הבאה.',
    'notification_credit_bounced' => 'We were unable to deliver Credit :invoice to :contact. \n :error',
    'notification_credit_bounced_subject' => 'Unable to deliver Credit :invoice',
    'save_payment_method_details' => 'שמור את פרטי אמצעי התשלום',
    'new_card' => 'כרטיס חדש',
    'new_bank_account' => 'הוסף חשבון בנק',
    'company_limit_reached' => 'מגבלה של חברות :limit לכל חשבון.',
    'credits_applied_validation' => 'סך הזיכויים שהוחלו לא יכול להיות יותר מסך החשבוניות',
    'credit_number_taken' => 'מספר אשראי כבר נלקח',
    'credit_not_found' => 'אשראי לא נמצא',
    'invoices_dont_match_client' => 'חשבוניות נבחרות אינן מלקוח אחד',
    'duplicate_credits_submitted' => 'נשלחו זיכויים כפולים.',
    'duplicate_invoices_submitted' => 'הוגשו חשבוניות כפולות.',
    'credit_with_no_invoice' => 'עליך להגדיר חשבונית בעת שימוש באשראי בתשלום',
    'client_id_required' => 'נדרש מזהה לקוח',
    'expense_number_taken' => 'מספר ההוצאה כבר נלקח',
    'invoice_number_taken' => 'מספר החשבונית כבר בשימוש',
    'payment_id_required' => 'נדרש &#39;מזהה&#39; תשלום.',
    'unable_to_retrieve_payment' => 'לא ניתן לאחזר תשלום שצוין',
    'invoice_not_related_to_payment' => 'מספר חשבונית :invoice אינו קשור לתשלום זה',
    'credit_not_related_to_payment' => 'מספר האשראי :credit אינו קשור לתשלום זה',
    'max_refundable_invoice' => 'אתה מנסה לזכות יותר מהמותר לחשבונית מספר :invoice, הסכום המקסימלי לזיכוי הוא :amount',
    'refund_without_invoices' => 'ניסיון להחזיר תשלום עם חשבוניות מצורפות, נא לציין חשבוניות תקפות להחזר.',
    'refund_without_credits' => 'ניסיון להחזיר תשלום עם זיכויים מצורפים, נא לציין זיכויים תקפים להחזר.',
    'max_refundable_credit' => 'ניסיון להחזיר יותר מהמותר עבור אשראי :credit, הסכום המרבי שניתן להחזר הוא :amount',
    'project_client_do_not_match' => 'לקוח הפרויקט אינו תואם ללקוח הישות',
    'quote_number_taken' => 'מספר הצעת מחיר כבר נלקח',
    'recurring_invoice_number_taken' => 'חשבונית מחזורית מספר :number כבר בשימוש',
    'user_not_associated_with_account' => 'משתמש לא משויך לחשבון זה',
    'amounts_do_not_balance' => 'הסכומים אינם מתאזנים נכון.',
    'insufficient_applied_amount_remaining' => 'לא נותר מספיק סכום שהוחל לכיסוי התשלום.',
    'insufficient_credit_balance' => 'יתרה לא מספקת באשראי.',
    'one_or_more_invoices_paid' => 'אחת או יותר מהחשבוניות הללו שולמו',
    'invoice_cannot_be_refunded' => 'חשבונית מספר :number לא יכולה להיות מזוכה',
    'attempted_refund_failed' => 'ניסיון להחזיר את :amount רק :refundable_amount זמין להחזר',
    'user_not_associated_with_this_account' => 'לא ניתן לצרף משתמש זה לחברה זו. אולי הם כבר רשמו משתמש בחשבון אחר?',
    'migration_completed' => 'ההגירה הושלמה',
    'migration_completed_description' => 'ההגירה שלך הושלמה, אנא בדוק את הנתונים שלך לאחר הכניסה.',
    'api_404' => '404 | אין מה לראות כאן!',
    'large_account_update_parameter' => 'לא ניתן לטעון חשבון גדול ללא פרמטר updated_at',
    'no_backup_exists' => 'לא קיים גיבוי לפעילות זו',
    'company_user_not_found' => 'רשומת משתמש החברה לא נמצאה',
    'no_credits_found' => 'לא נמצאו קרדיטים.',
    'action_unavailable' => 'הפעולה המבוקשת :action אינה זמינה.',
    'no_documents_found' => 'לא נמצאו מסמכים',
    'no_group_settings_found' => 'לא נמצאו הגדרות קבוצה',
    'access_denied' => 'אין מספיק הרשאות כדי לגשת/לשנות משאב זה',
    'invoice_cannot_be_marked_paid' => 'חשבונית אינה יכולה להיות מסומנת כשולמה',
    'invoice_license_or_environment' => 'רישיון לא חוקי, או סביבה לא חוקית :environment',
    'route_not_available' => 'מסלול לא זמין',
    'invalid_design_object' => 'אובייקט עיצוב מותאם אישית לא חוקי',
    'quote_not_found' => 'ציטוט/ים לא נמצאו',
    'quote_unapprovable' => 'לא ניתן לאשר הצעת מחיר זו מכיוון שפג תוקפו.',
    'scheduler_has_run' => 'מתזמן רץ',
    'scheduler_has_never_run' => 'מתזמן מעולם לא פעל',
    'self_update_not_available' => 'עדכון עצמי אינו זמין במערכת זו.',
    'user_detached' => 'משתמש מנותק מהחברה',
    'create_webhook_failure' => 'יצירת Webhook נכשלה',
    'payment_message_extended' => 'תודה על התשלום בסך :amount עבור :invoice',
    'online_payments_minimum_note' => 'הערה: תשלומים מקוונים נתמכים רק אם הסכום גדול מ-$1 או שווה ערך במטבע.',
    'payment_token_not_found' => 'אסימון תשלום לא נמצא, אנא נסה שוב. אם הבעיה עדיין נמשכת, נסה עם אמצעי תשלום אחר',
    'vendor_address1' => 'רחוב הספקים',
    'vendor_address2' => 'דירת ספק/סוויטה',
    'partially_unapplied' => 'חלקית לא מיושם',
    'select_a_gmail_user' => 'אנא בחר משתמש המאומת באמצעות Gmail',
    'list_long_press' => 'רשימה לחיצה ארוכה',
    'show_actions' => 'הצג פעולות',
    'start_multiselect' => 'התחל Multiselect',
    'email_sent_to_confirm_email' => 'נשלח אימייל לאישור כתובת האימייל',
    'converted_paid_to_date' => 'המרה בתשלום לתאריך',
    'converted_credit_balance' => 'יתרת אשראי המרה',
    'converted_total' => 'סה&quot;כ המרה',
    'reply_to_name' => 'שם תגובה',
    'payment_status_-2' => 'חלקית לא מיושם',
    'color_theme' => 'נושא צבע',
    'start_migration' => 'התחל הגירה',
    'recurring_cancellation_request' => 'בקשה לביטול חשבונית חוזרת מאת :contact',
    'recurring_cancellation_request_body' => ':contact from Client :client requested to cancel Recurring Invoice :invoice',
    'hello' => 'שלום',
    'group_documents' => 'מסמכים קבוצתיים',
    'quote_approval_confirmation_label' => 'האם אתה בטוח שברצונך לאשר את הצעת המחיר הזו?',
    'migration_select_company_label' => 'בחר חברות להעברה',
    'force_migration' => 'כוח הגירה',
    'require_password_with_social_login' => 'דרוש סיסמה עם התחברות חברתית',
    'stay_logged_in' => 'הישאר מחובר',
    'session_about_to_expire' => 'אזהרה: ההפעלה שלך עומדת לפוג',
    'count_hours' => ':count שעות',
    'count_day' => 'יום 1',
    'count_days' => ':count ימים',
    'web_session_timeout' => 'פסק זמן של הפעלת אינטרנט',
    'security_settings' => 'הגדרות אבטחה',
    'resend_email' => 'שלח אימייל מחדש',
    'confirm_your_email_address' => 'אנא אמת את כתובת המייל שלך',
    'freshbooks' => 'FreshBooks',
    'invoice2go' => 'Invoice2go',
    'invoicely' => 'Invoicely',
    'waveaccounting' => 'חשבונאות גל',
    'zoho' => 'זוהו',
    'accounting' => 'חשבונאות',
    'required_files_missing' => 'אנא ספק את כל קובצי ה-CSV.',
    'migration_auth_label' => 'בואו נמשיך באימות.',
    'api_secret' => 'סוד API',
    'migration_api_secret_notice' => 'You can find API_SECRET in the .env file or Invoice Ninja v5. If property is missing, leave field blank.',
    'billing_coupon_notice' => 'ההנחה שלך תחול בקופה.',
    'use_last_email' => 'השתמש באימייל האחרון',
    'activate_company' => 'הפעל את החברה',
    'activate_company_help' => 'אפשר אימיילים, חשבוניות חוזרות והתראות',
    'an_error_occurred_try_again' => 'אירעה שגיאה, אנא נסה שוב',
    'please_first_set_a_password' => 'אנא הגדר תחילה סיסמה',
    'changing_phone_disables_two_factor' => 'אזהרה: שינוי מספר הטלפון שלך ישבית את 2FA',
    'help_translate' => 'עזרה בתרגום',
    'please_select_a_country' => 'בבקשה תבחר מדינה',
    'disabled_two_factor' => 'השבתה בהצלחה את 2FA',
    'connected_google' => 'חשבון מחובר בהצלחה',
    'disconnected_google' => 'החשבון ניתק בהצלחה',
    'delivered' => 'נמסר',
    'spam' => 'ספאם',
    'view_docs' => 'הצג מסמכים',
    'enter_phone_to_enable_two_factor' => 'אנא ספק מספר טלפון נייד כדי לאפשר אימות דו-גורמי',
    'send_sms' => 'שלח מסרון',
    'sms_code' => 'קוד SMS',
    'connect_google' => 'Connect Google',
    'disconnect_google' => 'Disconnect Google',
    'disable_two_factor' => 'השבת שני גורמים',
    'invoice_task_datelog' => 'תאריך יומן משימות חשבונית',
    'invoice_task_datelog_help' => 'הוסף פרטי תאריך לפריטי החשבונית',
    'promo_code' => 'קוד קופון',
    'recurring_invoice_issued_to' => 'חשבונית חוזרת שהונפקה ל',
    'subscription' => 'מִנוּי',
    'new_subscription' => 'מנוי חדש',
    'deleted_subscription' => 'המנוי נמחק בהצלחה',
    'removed_subscription' => 'המנוי הוסר בהצלחה',
    'restored_subscription' => 'המנוי שוחזר בהצלחה',
    'search_subscription' => 'חפש מנוי 1',
    'search_subscriptions' => 'חפש מנויי :count',
    'subdomain_is_not_available' => 'תת-דומיין אינו זמין',
    'connect_gmail' => 'חבר את Gmail',
    'disconnect_gmail' => 'נתק את Gmail',
    'connected_gmail' => 'Gmail מחובר בהצלחה',
    'disconnected_gmail' => 'ניתוק בהצלחה את Gmail',
    'update_fail_help' => 'שינויים בבסיס הקוד עשויים לחסום את העדכון, אתה יכול להפעיל פקודה זו כדי למחוק את השינויים:',
    'client_id_number' => 'מספר זיהוי לקוח',
    'count_minutes' => ':count דקות',
    'password_timeout' => 'זמן קצוב לסיסמה',
    'shared_invoice_credit_counter' => 'שתף מונה חשבונית/אשראי',
    'activity_80' => ':user נוצר מנוי :subscription',
    'activity_81' => ':user מנוי מעודכן :subscription',
    'activity_82' => ':user מנוי בארכיון :subscription',
    'activity_83' => ':user מנוי נמחק :subscription',
    'activity_84' => ':user מנוי משוחזר :subscription',
    'amount_greater_than_balance_v5' => 'הסכום גדול מיתרת החשבונית. אתה לא יכול לשלם יותר מסך חשבונית.',
    'click_to_continue' => 'לחץ כדי להמשיך',
    'notification_invoice_created_body' => 'החשבונית הבאה :invoice נוצרה עבור לקוח :client for :amount.',
    'notification_invoice_created_subject' => 'Invoice :חשבונית הופקה עבור :client',
    'notification_quote_created_body' => 'The following quote :invoice was created for client :client for :amount.',
    'notification_quote_created_subject' => 'Quote :invoice was created for :client',
    'notification_credit_created_body' => 'The following credit :invoice was created for client :client for :amount.',
    'notification_credit_created_subject' => 'Credit :invoice was created for :client',
    'max_companies' => 'מקסימום חברות היגרו',
    'max_companies_desc' => 'הגעת למספר החברות המקסימלי שלך. מחק חברות קיימות כדי להעביר חברות חדשות.',
    'migration_already_completed' => 'החברה כבר עברה',
    'migration_already_completed_desc' => 'Looks like you already migrated <b> :company_name </b>to the V5 version of the Invoice Ninja. In case you want to start over, you can force migrate to wipe existing data.',
    'payment_method_cannot_be_authorized_first' => 'ניתן לשמור את אמצעי התשלום הזה לשימוש עתידי, לאחר שתשלים את העסקה הראשונה שלך. אל תשכח לבדוק את &quot;פרטי החנות&quot; במהלך תהליך התשלום.',
    'new_account' => 'חשבון חדש',
    'activity_100' => ':user created recurring invoice :recurring_invoice',
    'activity_101' => ':user updated recurring invoice :recurring_invoice',
    'activity_102' => ':user archived recurring invoice :recurring_invoice',
    'activity_103' => ':user deleted recurring invoice :recurring_invoice',
    'activity_104' => ':user restored recurring invoice :recurring_invoice',
    'new_login_detected' => 'התחברות חדשה זוהתה לחשבון שלך.',
    'new_login_description' => 'You recently logged in to your Invoice Ninja account from a new location or device:<br><br><b>IP:</b> :ip<br><b>Time:</b> :time<br><b>Email:</b> :email',
    'contact_details' => 'פרטי יצירת קשר',
    'download_backup_subject' => 'גיבוי החברה שלך מוכן להורדה',
    'account_passwordless_login' => 'התחברות ללא סיסמה לחשבון',
    'user_duplicate_error' => 'לא ניתן להוסיף את אותו משתמש לאותה חברה',
    'user_cross_linked_error' => 'User exists but cannot be crossed linked to multiple accounts',
    'ach_verification_notification_label' => 'אימות ACH',
    'ach_verification_notification' => 'Connecting bank accounts require verification. Payment gateway will automatically send two small deposits for this purpose. These deposits take 1-2 business days to appear on the customer\'s online statement.',
    'login_link_requested_label' => 'Login link requested',
    'login_link_requested' => 'There was a request to login using link. If you did not request this, it\'s safe to ignore it.',
    'invoices_backup_subject' => 'החשבונית שלך מוכנה להורדה',
    'migration_failed_label' => 'ההגירה נכשלה',
    'migration_failed' => 'נראה שמשהו השתבש בהעברה של החברה הבאה:',
    'client_email_company_contact_label' => 'אם יש לך שאלות, אנא צור איתנו קשר, אנחנו כאן כדי לעזור!',
    'quote_was_approved_label' => 'הצעת המחיר אושרה',
    'quote_was_approved' => 'ברצוננו להודיע לך שהצעת המחיר אושרה.',
    'company_import_failure_subject' => 'שגיאה בייבוא :company',
    'company_import_failure_body' => 'אירעה שגיאה בייבוא נתוני החברה, הודעת השגיאה הייתה:',
    'recurring_invoice_due_date' => 'תאריך להגשה',
    'amount_cents' => 'סכום בפרוטות, פניות או סנטים. כלומר עבור $0.10 אנא הזן 10',
    'default_payment_method_label' => 'שיטת תשלום ברירת מחדל',
    'default_payment_method' => 'הפוך זאת לדרך התשלום המועדפת עליך.',
    'already_default_payment_method' => 'זוהי דרך התשלום המועדפת עליך.',
    'auto_bill_disabled' => 'חיוב אוטומטי מושבת',
    'select_payment_method' => 'בחר אפשרות תשלום:',
    'login_without_password' => 'היכנס ללא סיסמה',
    'email_sent' => 'שלח לי הודעת מייל כאשר חשבונית <b>נשלחה</b>',
    'one_time_purchases' => 'רכישות חד פעמיות',
    'recurring_purchases' => 'רכישות חוזרות',
    'you_might_be_interested_in_following' => 'אולי יעניין אותך בדברים הבאים',
    'quotes_with_status_sent_can_be_approved' => 'ניתן לאשר רק ציטוטים בסטטוס &quot;נשלח&quot;. לא ניתן לאשר ציטוטים שפג תוקפם.',
    'no_quotes_available_for_download' => 'אין הצעות מחיר זמינות להורדה.',
    'copyright' => 'זכויות יוצרים',
    'user_created_user' => ':user נוצר :created_user ב-:time',
    'company_deleted' => 'החברה נמחקה',
    'company_deleted_body' => 'החברה [ :company ] נמחקה על ידי :user',
    'back_to' => 'חזרה ל-:url',
    'stripe_connect_migration_title' => 'Connect your Stripe Account',
    'stripe_connect_migration_desc' => 'Invoice Ninja v5 uses Stripe Connect to link your Stripe account to Invoice Ninja. This provides an additional layer of security for your account. Now that you data has migrated, you will need to Authorize Stripe to accept payments in v5.<br><br>To do this, navigate to Settings > Online Payments > Configure Gateways. Click on Stripe Connect and then under Settings click Setup Gateway. This will take you to Stripe to authorize Invoice Ninja and on your return your account will be successfully linked!',
    'email_quota_exceeded_subject' => 'חרגת ממכסת האימייל של החשבון.',
    'email_quota_exceeded_body' => 'בפרק זמן של 24 שעות שלחת אימיילים :quota.<br> השהינו את הודעות האימייל היוצאות שלך.<br><br> מכסת האימייל שלך תאופס בשעה 23:00 UTC.',
    'auto_bill_option' => 'Opt in or out of having this invoice automatically charged.',
    'lang_Arabic' => 'עֲרָבִית',
    'lang_Persian' => 'פַּרסִית',
    'lang_Latvian' => 'לטבית',
    'expiry_date' => 'תאריך תפוגה',
    'cardholder_name' => 'שם בעל הכרטיס',
    'recurring_quote_number_taken' => 'מספר ציטוט חוזר :number כבר נלקח',
    'account_type' => 'סוג החשבון',
    'locality' => 'מָקוֹם',
    'checking' => 'בודק',
    'savings' => 'חיסכון',
    'unable_to_verify_payment_method' => 'לא ניתן לאמת את אמצעי התשלום.',
    'generic_gateway_error' => 'Gateway configuration error. Please check your credentials.',
    'my_documents' => 'המסמכים שלי',
    'payment_method_cannot_be_preauthorized' => 'לא ניתן לאשר מראש אמצעי תשלום זה.',
    'kbc_cbc' => 'KBC/CBC',
    'bancontact' => 'Bancontact',
    'sepa_mandat' => 'By providing your IBAN and confirming this payment, you are authorizing :company and Stripe, our payment service provider, to send instructions to your bank to debit your account and your bank to debit your account in accordance with those instructions. You are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited.',
    'ideal' => 'אִידֵאָלִי',
    'bank_account_holder' => 'בעל חשבון בנק',
    'aio_checkout' => 'קופה הכל באחד',
    'przelewy24' => 'Przelewy24',
    'przelewy24_accept' => 'אני מצהיר שהכרתי את התקנון וחובת המידע של שירות Przelewy24.',
    'giropay' => 'GiroPay',
    'giropay_law' => 'בהזנת פרטי הלקוח שלך (כגון שם, קוד מיון ומספר חשבון) אתה (הלקוח) מסכים שמידע זה ניתן מרצון.',
    'klarna' => 'קלרנה',
    'eps' => 'EPS',
    'becs' => 'הוראת קבע BECS',
    'bacs' => 'BACS הוראת קבע',
    'payment_type_BACS' => 'BACS הוראת קבע',
    'missing_payment_method' => 'אנא הוסף אמצעי תשלום תחילה, לפני שתנסה לשלם.',
    'becs_mandate' => 'By providing your bank account details, you agree to this <a class="underline" href="https://stripe.com/au-becs-dd-service-agreement/legal">Direct Debit Request and the Direct Debit Request service agreement</a>, and authorise Stripe Payments Australia Pty Ltd ACN 160 180 343 Direct Debit User ID number 507156 (“Stripe”) to debit your account through the Bulk Electronic Clearing System (BECS) on behalf of :company (the “Merchant”) for any amounts separately communicated to you by the Merchant. You certify that you are either an account holder or an authorised signatory on the account listed above.',
    'you_need_to_accept_the_terms_before_proceeding' => 'עליך לאשר את התנאים לפני שתמשיך.',
    'direct_debit' => 'חיוב ישיר',
    'clone_to_expense' => 'שיבוט להוצאות',
    'checkout' => 'לבדוק',
    'acss' => 'חיוב ACSS',
    'invalid_amount' => 'סכום לא חוקי. ערכים מספר/עשרוני בלבד.',
    'client_payment_failure_body' => 'Payment for Invoice :invoice for amount :amount failed.',
    'browser_pay' => 'Google Pay, Apple Pay, Microsoft Pay',
    'no_available_methods' => 'We can\'t find any credit cards on your device. <a href="https://invoiceninja.github.io/docs/payments#apple-pay-google-pay-microsoft-pay" target="_blank" class="underline">Read more about this.</a>',
    'gocardless_mandate_not_ready' => 'צו התשלום אינו מוכן. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.',
    'payment_type_instant_bank_pay' => 'תשלום בנקאי מיידי',
    'payment_type_iDEAL' => 'אִידֵאָלִי',
    'payment_type_Przelewy24' => 'Przelewy24',
    'payment_type_Mollie Bank Transfer' => 'מולי העברה בנקאית',
    'payment_type_KBC/CBC' => 'KBC/CBC',
    'payment_type_Instant Bank Pay' => 'תשלום בנקאי מיידי',
    'payment_type_Hosted Page' => 'עמוד מתארח',
    'payment_type_GiroPay' => 'GiroPay',
    'payment_type_EPS' => 'EPS',
    'payment_type_Direct Debit' => 'חיוב ישיר',
    'payment_type_Bancontact' => 'Bancontact',
    'payment_type_BECS' => 'BECS',
    'payment_type_ACSS' => 'ACSS',
    'gross_line_total' => 'סה&quot;כ שורה ברוטו',
    'lang_Slovak' => 'סלובקית',
    'normal' => 'נוֹרמָלִי',
    'large' => 'גָדוֹל',
    'extra_large' => 'גדול מאוד',
    'show_pdf_preview' => 'הצג תצוגה מקדימה של PDF',
    'show_pdf_preview_help' => 'הצג תצוגה מקדימה של PDF בעת עריכת חשבוניות',
    'print_pdf' => 'הדפס PDF',
    'remind_me' => 'הזכר לי',
    'instant_bank_pay' => 'תשלום בנקאי מיידי',
    'click_selected' => 'לחץ על נבחרים',
    'hide_preview' => 'הסתר תצוגה מקדימה',
    'edit_record' => 'ערוך רשומה',
    'credit_is_more_than_invoice' => 'סכום הזיכוי לא יכול להיות יותר מסכום החשבונית',
    'please_set_a_password' => 'אנא הגדר סיסמת חשבון',
    'recommend_desktop' => 'אנו ממליצים להשתמש באפליקציית שולחן העבודה לקבלת הביצועים הטובים ביותר',
    'recommend_mobile' => 'אנו ממליצים להשתמש באפליקציה לנייד לביצועים הטובים ביותר',
    'disconnected_gateway' => 'Successfully disconnected gateway',
    'disconnect' => 'לְנַתֵק',
    'add_to_invoices' => 'הוסף לחשבונית',
    'bulk_download' => 'הורד',
    'persist_data_help' => 'שמור נתונים באופן מקומי כדי לאפשר לאפליקציה להתחיל מהר יותר, השבתה עשויה לשפר את הביצועים בחשבונות גדולים',
    'persist_ui' => 'ממשק משתמש מתמשך',
    'persist_ui_help' => 'שמור את מצב ממשק המשתמש באופן מקומי כדי לאפשר לאפליקציה להתחיל במיקום האחרון, השבתה עשויה לשפר את הביצועים',
    'client_postal_code' => 'מיקוד הלקוח',
    'client_vat_number' => 'מספר מע&quot;מ לקוח',
    'has_tasks' => 'יש משימות',
    'registration' => 'הַרשָׁמָה',
    'unauthorized_stripe_warning' => 'Please authorize Stripe to accept online payments.',
    'update_all_records' => 'עדכן את כל הרשומות',
    'set_default_company' => 'הגדר חברת ברירת מחדל',
    'updated_company' => 'החברה עודכנה בהצלחה',
    'kbc' => 'KBC',
    'why_are_you_leaving' => 'עזור לנו להשתפר על ידי הסבר מדוע (אופציונלי)',
    'webhook_success' => 'Webhook הצלחה',
    'error_cross_client_tasks' => 'המשימות חייבות להיות משויכות כולם לאותו לקוח',
    'error_cross_client_expenses' => 'כל ההוצאות חייבות להיות שייכות לאותו לקוח',
    'app' => 'אפליקציה',
    'for_best_performance' => 'לביצועים הטובים ביותר הורד את האפליקציה :app',
    'bulk_email_invoice' => 'שלח חשבונית בדוא"ל',
    'bulk_email_quote' => 'הצעת מחיר בדוא&quot;ל',
    'bulk_email_credit' => 'אשראי בדוא&quot;ל',
    'removed_recurring_expense' => 'הוצאה חוזרת הוסרה בהצלחה',
    'search_recurring_expense' => 'חיפוש הוצאות חוזרות',
    'search_recurring_expenses' => 'חפש הוצאות חוזרות',
    'last_sent_date' => 'תאריך נשלח אחרון',
    'include_drafts' => 'כלול טיוטות',
    'include_drafts_help' => 'כלול טיוטות רשומות בדוחות',
    'is_invoiced' => 'Is Invoiced',
    'change_plan' => 'ניהול תוכנית',
    'persist_data' => 'נתונים מתמשכים',
    'customer_count' => 'ספירת לקוחות',
    'verify_customers' => 'אמת לקוחות',
    'google_analytics_tracking_id' => 'Google Analytics Tracking ID',
    'decimal_comma' => 'פסיק עשרוני',
    'use_comma_as_decimal_place' => 'השתמש בפסיק כמקום עשרוני בצורות',
    'select_method' => 'בחר שיטה',
    'select_platform' => 'בחר פלטפורמה',
    'use_web_app_to_connect_gmail' => 'השתמש באפליקציית האינטרנט כדי להתחבר ל-Gmail',
    'expense_tax_help' => 'תעריפי מס פריטים מושבתים',
    'enable_markdown' => 'אפשר Markdown',
    'enable_markdown_help' => 'המר סימון ל-HTML ב-PDF',
    'add_second_contact' => 'הוסף איש קשר שני',
    'previous_page' => 'עמוד קודם',
    'next_page' => 'עמוד הבא',
    'export_colors' => 'ייצוא צבעים',
    'import_colors' => 'ייבוא צבעים',
    'clear_all' => 'נקה הכל',
    'contrast' => 'בניגוד',
    'custom_colors' => 'צבעים מותאמים אישית',
    'colors' => 'צבעים',
    'sidebar_active_background_color' => 'צבע רקע פעיל בסרגל הצד',
    'sidebar_active_font_color' => 'צבע גופן פעיל בסרגל הצד',
    'sidebar_inactive_background_color' => 'צבע רקע לא פעיל בסרגל הצד',
    'sidebar_inactive_font_color' => 'צבע גופן לא פעיל בסרגל הצד',
    'table_alternate_row_background_color' => 'צבע רקע של שורה חלופית',
    'invoice_header_background_color' => 'Invoice Header Background Color',
    'invoice_header_font_color' => 'Invoice Header Font Color',
    'review_app' => 'סקירת אפליקציה',
    'check_status' => 'לבדוק מצב',
    'free_trial' => 'ניסיון חינם',
    'free_trial_help' => 'כל החשבונות מקבלים ניסיון של שבועיים של תוכנית המקצוענים, לאחר סיום תקופת הניסיון החשבון שלך ישתנה אוטומטית לתוכנית החינמית.',
    'free_trial_ends_in_days' => 'The Pro plan trial ends in :count days, click to upgrade.',
    'free_trial_ends_today' => 'Today is the last day of the Pro plan trial, click to upgrade.',
    'change_email' => 'שנה כתובת אימייל',
    'client_portal_domain_hint' => 'אופציונלי להגדיר דומיין נפרד של פורטל לקוח',
    'tasks_shown_in_portal' => 'משימות מוצגות בפורטל',
    'uninvoiced' => 'ללא חשבונית',
    'subdomain_guide' => 'The subdomain is used in the client portal to personalize links to match your brand. ie, https://your-brand.invoicing.co',
    'send_time' => 'שלח זמן',
    'import_settings' => 'ייבא הגדרות',
    'json_file_missing' => 'Please provide the JSON file',
    'json_option_missing' => 'אנא בחר לייבא את ההגדרות ו/או הנתונים',
    'json' => 'JSON',
    'no_payment_types_enabled' => 'לא הופעלו סוגי תשלום',
    'wait_for_data' => 'אנא המתן עד לסיום טעינת הנתונים',
    'net_total' => 'סך הכל',
    'has_taxes' => 'יש מיסים',
    'import_customers' => 'ייבוא לקוחות',
    'imported_customers' => 'החל לייבא לקוחות בהצלחה',
    'login_success' => 'התחברות מוצלחת',
    'login_failure' => 'התחברות נכשלה',
    'exported_data' => 'לאחר שהקובץ יהיה מוכן, תקבל אימייל עם קישור להורדה',
    'include_deleted_clients' => 'כלול לקוחות שנמחקו',
    'include_deleted_clients_help' => 'טען רשומות השייכות ללקוחות שנמחקו',
    'step_1_sign_in' => 'שלב 1: היכנס',
    'step_2_authorize' => 'שלב 2: אישור',
    'account_id' => 'מזהה חשבון',
    'migration_not_yet_completed' => 'ההגירה עדיין לא הסתיימה',
    'show_task_end_date' => 'הצג את תאריך סיום משימות',
    'show_task_end_date_help' => 'אפשר הגדרת תאריך סיום משימה',
    'gateway_setup' => 'Gateway Setup',
    'preview_sidebar' => 'תצוגה מקדימה של סרגל צד',
    'years_data_shown' => 'נתוני שנים מוצגים',
    'ended_all_sessions' => 'הסתיימו בהצלחה את כל המפגשים',
    'end_all_sessions' => 'סיום כל ההפעלות',
    'count_session' => 'מפגש 1',
    'count_sessions' => ':count הפעלות',
    'invoice_created' => 'חשבונית נוצרה',
    'quote_created' => 'ציטוט נוצר',
    'credit_created' => 'קרדיט נוצר',
    'enterprise' => 'מִפְעָל',
    'invoice_item' => 'פריט לחשבונית',
    'quote_item' => 'ציטוט פריט',
    'order' => 'להזמין',
    'search_kanban' => 'חפש Kanban',
    'search_kanbans' => 'חפש Kanban',
    'move_top' => 'העבר למעלה',
    'move_up' => 'לזוז למעלה',
    'move_down' => 'לרדת',
    'move_bottom' => 'הזז למטה',
    'body_variable_missing' => 'שגיאה: האימייל המותאם אישית חייב לכלול משתנה :body',
    'add_body_variable_message' => 'הקפד לכלול משתנה :body',
    'view_date_formats' => 'הצג תבניות תאריך',
    'is_viewed' => 'נצפה',
    'letter' => 'מִכְתָב',
    'legal' => 'משפטי',
    'page_layout' => 'פריסת דף',
    'portrait' => 'דְיוֹקָן',
    'landscape' => 'נוֹף',
    'owner_upgrade_to_paid_plan' => 'The account owner can upgrade to a paid plan to enable the advanced advanced settings',
    'upgrade_to_paid_plan' => 'Upgrade to a paid plan to enable the advanced settings',
    'invoice_payment_terms' => 'תנאי תשלום לחשבונית',
    'quote_valid_until' => 'הצעת מחיר בתוקף עד',
    'no_headers' => 'אין כותרות',
    'add_header' => 'הוסף כותרת',
    'remove_header' => 'הסר את הכותרת',
    'return_url' => 'החזר כתובת URL',
    'rest_method' => 'שיטת REST',
    'header_key' => 'מפתח כותרת',
    'header_value' => 'ערך כותרת',
    'recurring_products' => 'מוצרים חוזרים',
    'promo_discount' => 'הנחה במבצע',
    'allow_cancellation' => 'אפשר ביטול',
    'per_seat_enabled' => 'לכל מושב מופעל',
    'max_seats_limit' => 'מגבלת מושבים מקסימלית',
    'trial_enabled' => 'גרסת הניסיון מופעלת',
    'trial_duration' => 'משך הניסיון',
    'allow_query_overrides' => 'אפשר עקיפות שאילתות',
    'allow_plan_changes' => 'אפשר שינויים בתוכנית',
    'plan_map' => 'מפת תוכנית',
    'refund_period' => 'תקופת ההחזר',
    'webhook_configuration' => 'תצורת Webhook',
    'purchase_page' => 'דף רכישה',
    'email_bounced' => 'אימייל חזר',
    'email_spam_complaint' => 'תלונת ספאם',
    'email_delivery' => 'משלוח בדואר אלקטרוני',
    'webhook_response' => 'תגובת Webhook',
    'pdf_response' => 'תגובת PDF',
    'authentication_failure' => 'כשל אימות',
    'pdf_failed' => 'PDF נכשל',
    'pdf_success' => 'הצלחה ב-PDF',
    'modified' => 'שונה',
    'html_mode' => 'מצב HTML',
    'html_mode_help' => 'תצוגה מקדימה מתעדכנת מהר יותר אך פחות מדויקת',
    'status_color_theme' => 'ערכת נושא צבע סטטוס',
    'load_color_theme' => 'טען ערכת נושא צבע',
    'lang_Estonian' => 'אסטונית',
    'marked_credit_as_paid' => 'זיכוי סומן בהצלחה כשולם',
    'marked_credits_as_paid' => 'זיכויים סומנו בהצלחה כשולם',
    'wait_for_loading' => 'טעינת נתונים - אנא המתן עד שהיא תסתיים',
    'wait_for_saving' => 'שמירת נתונים - נא להמתין לסיום',
    'html_preview_warning' => 'הערה: שינויים שבוצעו כאן מוצגים רק בתצוגה מקדימה, יש להחיל אותם בכרטיסיות למעלה כדי לשמור אותם',
    'remaining' => 'יתרה',
    'invoice_paid' => 'חשבונית שולמה',
    'activity_120' => ':user created recurring expense :recurring_expense',
    'activity_121' => ':user updated recurring expense :recurring_expense',
    'activity_122' => ':user archived recurring expense :recurring_expense',
    'activity_123' => ':user deleted recurring expense :recurring_expense',
    'activity_124' => ':user restored recurring expense :recurring_expense',
    'fpx' => "FPX",
    'to_view_entity_set_password' => 'כדי לצפות ב-:entity עליך להגדיר סיסמה.',
    'unsubscribe' => 'בטל את המנוי',
    'unsubscribed' => 'בוטל מנוי',
    'unsubscribed_text' => 'הוסרת מההודעות עבור מסמך זה',
    'client_shipping_state' => 'מצב משלוח הלקוח',
    'client_shipping_city' => 'לקוח משלוח עיר',
    'client_shipping_postal_code' => 'מיקוד משלוח ללקוח',
    'client_shipping_country' => 'ארץ משלוח ללקוח',
    'load_pdf' => 'טען PDF',
    'start_free_trial' => 'להתחיל ניסיון ללא תשלום',
    'start_free_trial_message' => 'התחל את 14 ימי הניסיון שלך בחינם של תוכנית המקצוענים',
    'due_on_receipt' => 'לפירעון בקבלה',
    'is_paid' => 'שולם',
    'age_group_paid' => 'שולם',
    'id' => 'תְעוּדַת זֶהוּת',
    'convert_to' => 'להמיר ל',
    'client_currency' => 'מטבע הלקוח',
    'company_currency' => 'מטבע החברה',
    'custom_emails_disabled_help' => 'כדי למנוע דואר זבל אנו דורשים שדרוג לחשבון בתשלום כדי להתאים אישית את המייל',
    'upgrade_to_add_company' => 'שדרג את התוכנית שלך כדי להוסיף חברות',
    'file_saved_in_downloads_folder' => 'הקובץ נשמר בתיקיית ההורדות',
    'small' => 'קָטָן',
    'quotes_backup_subject' => 'הציטוטים שלך מוכנים להורדה',
    'credits_backup_subject' => 'הקרדיטים שלך מוכנים להורדה',
    'document_download_subject' => 'המסמכים שלך מוכנים להורדה',
    'reminder_message' => 'תזכורת לחשבונית :number עבור :balance',
    'gmail_credentials_invalid_subject' => 'שלח עם אישורים לא חוקיים של Gmail',
    'gmail_credentials_invalid_body' => 'אישורי ה-GMail שלך אינם נכונים, אנא היכנס לפורטל המנהל ונווט אל הגדרות &gt; פרטי משתמש ונתק וחבר מחדש את חשבון ה-GMail שלך. אנו נשלח לך הודעה זו מדי יום עד שהבעיה תיפתר',
    'total_columns' => 'שדות סכומים',
    'view_task' => 'צפה במשימה',
    'cancel_invoice' => 'לְבַטֵל',
    'changed_status' => 'סטטוס המשימה השתנה בהצלחה',
    'change_status' => 'לשנות סטטוס',
    'enable_touch_events' => 'הפעל אירועי מגע',
    'enable_touch_events_help' => 'תמיכה בגרירת אירועים לגלילה',
    'after_saving' => 'לאחר שמירה',
    'view_record' => 'צפה ברשומה',
    'enable_email_markdown' => 'הפעל סימון דוא&quot;ל',
    'enable_email_markdown_help' => 'השתמש בעורך סימון חזותי עבור הודעות דוא&quot;ל',
    'enable_pdf_markdown' => 'אפשר PDF Markdown',
    'json_help' => 'הערה: קבצי JSON שנוצרו על ידי אפליקציית v4 אינם נתמכים',
    'release_notes' => 'מכתבי שחרור',
    'upgrade_to_view_reports' => 'שדרג את התוכנית שלך כדי להציג דוחות',
    'started_tasks' => 'התחלת בהצלחה משימות :value',
    'stopped_tasks' => 'הופסק בהצלחה משימות :value',
    'approved_quote' => 'הצעת המחיר אושרה בהצלחה',
    'approved_quotes' => 'ציטוטים אושרו בהצלחה :value',
    'client_website' => 'אתר לקוח',
    'invalid_time' => 'זמן לא חוקי',
    'signed_in_as' => 'מחובר בתור',
    'total_results' => 'סך התוצאות',
    'restore_company_gateway' => 'שחזר שער',
    'archive_company_gateway' => 'שער לארכיון',
    'delete_company_gateway' => 'מחק שער',
    'exchange_currency' => 'החלפת מטבע',
    'tax_amount1' => 'סכום מס 1',
    'tax_amount2' => 'סכום מס 2',
    'tax_amount3' => 'סכום מס 3',
    'update_project' => 'עדכן את הפרויקט',
    'auto_archive_invoice_cancelled' => 'חשבונית בוטלה בארכיון אוטומטי',
    'auto_archive_invoice_cancelled_help' => 'העבר חשבוניות לארכיון אוטומטית בעת ביטול',
    'no_invoices_found' => 'לא נמצאו חשבוניות',
    'created_record' => 'רשומה נוצרה בהצלחה',
    'auto_archive_paid_invoices' => 'ארכיון אוטומטי בתשלום',
    'auto_archive_paid_invoices_help' => 'העבר חשבוניות לארכיון אוטומטית כשהן משולמות.',
    'auto_archive_cancelled_invoices' => 'הארכיון האוטומטי בוטל',
    'auto_archive_cancelled_invoices_help' => 'העברת חשבוניות לארכיון אוטומטית בעת ביטול.',
    'alternate_pdf_viewer' => 'מציג PDF חלופי',
    'alternate_pdf_viewer_help' => 'שפר את הגלילה על התצוגה המקדימה של PDF [ביטא]',
    'currency_cayman_island_dollar' => 'דולר באי קיימן',
    'download_report_description' => 'אנא עיין בקובץ המצורף כדי לבדוק את הדוח שלך.',
    'left' => 'שמאלה',
    'right' => 'ימין',
    'center' => 'מֶרְכָּז',
    'page_numbering' => 'מספור עמודים',
    'page_numbering_alignment' => 'יישור מספור עמודים',
    'invoice_sent_notification_label' => 'חשבונית נשלחה',
    'show_product_description' => 'הצג את תיאור המוצר',
    'show_product_description_help' => 'כלול את התיאור בתפריט הנפתח של המוצר',
    'invoice_items' => 'פריטי חשבונית',
    'quote_items' => 'ציטוט פריטים',
    'profitloss' => 'רווח והפסד',
    'import_format' => 'פורמט ייבוא',
    'export_format' => 'פורמט ייצוא',
    'export_type' => 'סוג ייצוא',
    'stop_on_unpaid' => 'עצור בלא תשלום',
    'stop_on_unpaid_help' => 'הפסק ליצור חשבוניות חוזרות אם החשבונית האחרונה לא שולמה.',
    'use_quote_terms' => 'השתמש בתנאי הצעת מחיר',
    'use_quote_terms_help' => 'בעת המרת הצעת מחיר לחשבונית',
    'add_country' => 'הוסף מדינה',
    'enable_tooltips' => 'אפשר עצות כלים',
    'enable_tooltips_help' => 'הצג עצות כלים בעת ריחוף עם העכבר',
    'multiple_client_error' => 'שגיאה: רשומות שייכות ליותר מלקוח אחד',
    'login_label' => 'התחבר לחשבון קיים',
    'purchase_order' => 'הזמנה',
    'purchase_order_number' => 'מספר הזמנה',
    'purchase_order_number_short' => 'הזמנה #',
    'inventory_notification_subject' => 'הודעת סף מלאי למוצר: :product',
    'inventory_notification_body' => 'הסף של :amount הגיע עבור המוצר: :product',
    'activity_130' => ':user נוצרה הזמנת רכש :purchase_order',
    'activity_131' => ':user הזמנת רכש מעודכנת :purchase_order',
    'activity_132' => ':user הזמנת רכש בארכיון :purchase_order',
    'activity_133' => ':user נמחקה הזמנת רכש :purchase_order',
    'activity_134' => ':user הזמנת רכש משוחזרת :purchase_order',
    'activity_135' => ':user הזמנת רכש בדוא&quot;ל :purchase_order',
    'activity_136' => ':contact נצפה בהזמנת רכש :purchase_order',
    'purchase_order_subject' => 'הזמנת רכש חדשה :number מ-:account',
    'purchase_order_message' => 'כדי להציג את הזמנת הרכש שלך עבור :amount, לחץ על הקישור למטה.',
    'view_purchase_order' => 'צפה בהזמנת רכש',
    'purchase_orders_backup_subject' => 'הזמנות הרכש שלך מוכנות להורדה',
    'notification_purchase_order_viewed_subject' => 'הזמנת רכש :invoice נצפתה על ידי :client',
    'notification_purchase_order_viewed' => 'הספק הבא :client צפה בהזמנת רכש :invoice עבור :amount.',
    'purchase_order_date' => 'תאריך הזמנת רכש',
    'purchase_orders' => 'הזמנות רכש',
    'purchase_order_number_placeholder' => 'הזמנת רכש מס&#39; :purchase_order',
    'accepted' => 'מְקוּבָּל',
    'activity_137' => ':contact הזמנת רכש מקובלת :purchase_order',
    'vendor_information' => 'מידע ספק',
    'notification_purchase_order_accepted_subject' => 'הזמנת רכש :purchase_order התקבלה על ידי :vendor',
    'notification_purchase_order_accepted' => 'הספק הבא :vendor קיבל הזמנת רכש :purchase_order עבור :amount.',
    'amount_received' => 'סכום שהתקבל',
    'purchase_order_already_expensed' => 'כבר הומר להוצאה.',
    'convert_to_expense' => 'המרה להוצאה',
    'add_to_inventory' => 'הוסף למלאי',
    'added_purchase_order_to_inventory' => 'הזמנת רכש נוספה בהצלחה למלאי',
    'added_purchase_orders_to_inventory' => 'הוספת הזמנות רכש למלאי בהצלחה',
    'client_document_upload' => 'העלאת מסמך לקוח',
    'vendor_document_upload' => 'העלאת מסמכי ספק',
    'vendor_document_upload_help' => 'אפשר לספקים להעלות מסמכים',
    'are_you_enjoying_the_app' => 'האם אתה נהנה מהאפליקציה?',
    'yes_its_great' => 'כן זה מעולה!',
    'not_so_much' => 'לא כל כך',
    'would_you_rate_it' => 'נהדר לשמוע! האם תרצה לדרג אותו?',
    'would_you_tell_us_more' => 'מצטער לשמוע זאת! תרצה לספר לנו יותר?',
    'sure_happy_to' => 'בטח, שמח',
    'no_not_now' => 'לא לא עכשיו',
    'add' => 'לְהוֹסִיף',
    'last_sent_template' => 'תבנית שנשלחה לאחרונה',
    'enable_flexible_search' => 'אפשר חיפוש גמיש',
    'enable_flexible_search_help' => 'התאם תווים לא רציפים, כלומר. &quot;ct&quot; מתאים ל&quot;חתול&quot;',
    'vendor_details' => 'פרטי ספק',
    'purchase_order_details' => 'פרטי הזמנת רכש',
    'qr_iban' => 'QR IBAN',
    'besr_id' => 'מזהה BESR',
    'clone_to_purchase_order' => 'שיבוט ל-PO',
    'vendor_email_not_set' => 'לספק אין כתובת דואר אלקטרוני מוגדרת',
    'bulk_send_email' => 'שלח אימייל',
    'marked_purchase_order_as_sent' => 'הזמנת רכש סומנה בהצלחה כנשלחה',
    'marked_purchase_orders_as_sent' => 'הזמנות רכש סומנו בהצלחה כנשלחות',
    'accepted_purchase_order' => 'הזמנת הרכש התקבלה בהצלחה',
    'accepted_purchase_orders' => 'הזמנות רכש התקבלו בהצלחה',
    'cancelled_purchase_order' => 'הזמנת הרכש בוטלה בהצלחה',
    'cancelled_purchase_orders' => 'בוטלו בהצלחה הזמנות רכש',
    'please_select_a_vendor' => 'אנא בחר ספק',
    'purchase_order_total' => 'סה&quot;כ הזמנת רכש',
    'email_purchase_order' => 'הזמנת רכש בדוא&quot;ל',
    'bulk_email_purchase_order' => 'הזמנת רכש בדוא&quot;ל',
    'disconnected_email' => 'האימייל ניתק בהצלחה',
    'connect_email' => 'חבר אימייל',
    'disconnect_email' => 'נתק אימייל',
    'use_web_app_to_connect_microsoft' => 'אנא השתמש באפליקציית האינטרנט כדי להתחבר ל-Microsoft',
    'email_provider' => 'ספק דוא&quot;ל',
    'connect_microsoft' => 'חבר את Microsoft',
    'disconnect_microsoft' => 'נתק את Microsoft',
    'connected_microsoft' => 'חיבר בהצלחה את Microsoft',
    'disconnected_microsoft' => 'ניתוק בהצלחה של Microsoft',
    'microsoft_sign_in' => 'התחבר עם מיקרוסופט',
    'microsoft_sign_up' => 'הירשם ל-Microsoft',
    'emailed_purchase_order' => 'הזמנת הרכש עמדה בהצלחה לשליחה',
    'emailed_purchase_orders' => 'הזמנות רכש שהועברו בהצלחה לשליחה',
    'enable_react_app' => 'שנה לאפליקציית האינטרנט React',
    'purchase_order_design' => 'עיצוב הזמנת רכש',
    'purchase_order_terms' => 'תנאי הזמנת רכש',
    'purchase_order_footer' => 'כותרת תחתונה של הזמנת רכש',
    'require_purchase_order_signature' => 'חתימת הזמנת רכש',
    'require_purchase_order_signature_help' => 'דרוש מהספק לספק את חתימתו.',
    'new_purchase_order' => 'הזמנת רכש חדשה',
    'edit_purchase_order' => 'ערוך הזמנת רכש',
    'created_purchase_order' => 'הזמנת רכש נוצרה בהצלחה',
    'updated_purchase_order' => 'הזמנת הרכש עודכנה בהצלחה',
    'archived_purchase_order' => 'הזמנת הרכש הועברה לארכיון בהצלחה',
    'deleted_purchase_order' => 'הזמנת הרכש נמחקה בהצלחה',
    'removed_purchase_order' => 'הזמנת הרכש הוסרה בהצלחה',
    'restored_purchase_order' => 'הזמנת הרכש שוחזרה בהצלחה',
    'search_purchase_order' => 'חפש בהזמנת רכש',
    'search_purchase_orders' => 'חפש הזמנות רכש',
    'login_url' => 'כתובת אתר כניסה',
    'enable_applying_payments' => 'תשלומי יתר ידניים',
    'enable_applying_payments_help' => 'תמיכה בהוספת סכום תשלום יתר באופן ידני על תשלום',
    'stock_quantity' => 'כמות מלאי',
    'notification_threshold' => 'סף הודעות',
    'track_inventory' => 'עקוב אחר מלאי',
    'track_inventory_help' => 'הצג שדה מלאי מוצר ועדכן כשישלחו חשבוניות',
    'stock_notifications' => 'הודעות על מלאי',
    'stock_notifications_help' => 'שלח מייל כשהמלאי מגיע לסף',
    'vat' => 'מס ערך מוסף',
    'view_map' => 'צפה במפה',
    'set_default_design' => 'הגדר עיצוב ברירת מחדל',
    'purchase_order_issued_to' => 'הזמנת רכש שהונפקה ל',
    'archive_task_status' => 'מצב משימה בארכיון',
    'delete_task_status' => 'מחק סטטוס משימה',
    'restore_task_status' => 'שחזר את מצב המשימה',
    'lang_Hebrew' => 'עִברִית',
    'price_change_accepted' => 'שינוי מחיר מתקבל',
    'price_change_failed' => 'שינוי המחיר נכשל עם הקוד',
    'restore_purchases' => 'לשחזר רכישות',
    'activate' => 'לְהַפְעִיל',
    'connect_apple' => 'חבר את אפל',
    'disconnect_apple' => 'נתק את אפל',
    'disconnected_apple' => 'אפל ניתקה בהצלחה',
    'send_now' => 'שלח עכשיו',
    'received' => 'קיבלו',
    'converted_to_expense' => 'הומר בהצלחה להוצאה',
    'converted_to_expenses' => 'הומר בהצלחה להוצאות',
    'entity_removed' => 'מסמך זה הוסר, אנא צור קשר עם הספק לקבלת מידע נוסף',
    'entity_removed_title' => 'המסמך אינו זמין יותר',
    'field' => 'שדה',
    'period' => 'פרק זמן',
    'fields_per_row' => 'שדות בכל שורה',
    'total_active_invoices' => 'חשבוניות פעילות',
    'total_outstanding_invoices' => 'חשבוניות ללא תשלום',
    'total_completed_payments' => 'תשלומים שהושלמו',
    'total_refunded_payments' => 'תשלומים מוחזרים',
    'total_active_quotes' => 'ציטוטים פעילים',
    'total_approved_quotes' => 'ציטוטים מאושרים',
    'total_unapproved_quotes' => 'ציטוטים לא מאושרים',
    'total_logged_tasks' => 'משימות מתועדות',
    'total_invoiced_tasks' => 'משימות עם חשבונית',
    'total_paid_tasks' => 'משימות בתשלום',
    'total_logged_expenses' => 'הוצאות רשומות',
    'total_pending_expenses' => 'הוצאות ממתינות',
    'total_invoiced_expenses' => 'הוצאות חשבוניות',
    'total_invoice_paid_expenses' => 'חשבונית הוצאות ששולמו',
    'vendor_portal' => 'פורטל ספקים',
    'send_code' => 'שלח קוד',
    'save_to_upload_documents' => 'שמור את הרשומה כדי להעלות מסמכים',
    'expense_tax_rates' => 'שיעורי מס הוצאות',
    'invoice_item_tax_rates' => 'תעריפי מס על פריט חשבונית',
    'verified_phone_number' => 'מספר הטלפון אומת בהצלחה',
    'code_was_sent' => 'קוד נשלח באמצעות SMS',
    'resend' => 'שלח שוב',
    'verify' => 'תאשר',
    'enter_phone_number' => 'אנא ספק מספר טלפון',
    'invalid_phone_number' => 'מספר טלפון לא תקין',
    'verify_phone_number' => 'אמת את מספר הטלפון',
    'verify_phone_number_help' => 'אנא אמת את מספר הטלפון שלך כדי לשלוח מיילים',
    'merged_clients' => 'מוזג לקוחות בהצלחה',
    'merge_into' => 'מיזוג לתוך',
    'php81_required' => 'הערה: גרסה 5.5 דורשת PHP 8.1',
    'bulk_email_purchase_orders' => 'הזמנות רכש בדוא&quot;ל',
    'bulk_email_invoices' => 'חשבוניות בדוא&quot;ל',
    'bulk_email_quotes' => 'ציטוטים באימייל',
    'bulk_email_credits' => 'זיכויים בדוא&quot;ל',
    'archive_purchase_order' => 'ארכיון הזמנת רכש',
    'restore_purchase_order' => 'שחזור הזמנת רכש',
    'delete_purchase_order' => 'מחק הזמנת רכש',
    'connect' => 'לְחַבֵּר',
    'mark_paid_payment_email' => 'סמן דוא&quot;ל תשלום בתשלום',
    'convert_to_project' => 'המר לפרויקט',
    'client_email' => 'אימייל ללקוח',
    'invoice_task_project' => 'פרויקט משימות חשבונית',
    'invoice_task_project_help' => 'הוסף את הפרויקט לפריטי החשבונית',
    'bulk_action' => 'פעולה בתפזורת',
    'phone_validation_error' => 'מספר טלפון נייד (סלולרי) זה אינו חוקי, אנא הזן בפורמט E.164',
    'transaction' => 'עִסקָה',
    'disable_2fa' => 'השבת את 2FA',
    'change_number' => 'שנה מספר',
    'resend_code' => 'שלח קוד שוב',
    'base_type' => 'סוג בסיס',
    'category_type' => 'סוג קטגוריה',
    'bank_transaction' => 'עִסקָה',
    'bulk_print' => 'הדפס PDF',
    'vendor_postal_code' => 'מיקוד הספק',
    'preview_location' => 'תצוגה מקדימה של מיקום',
    'bottom' => 'תַחתִית',
    'side' => 'צַד',
    'pdf_preview' => 'תצוגה מקדימה של PDF',
    'long_press_to_select' => 'לחץ לחיצה ארוכה כדי לבחור',
    'purchase_order_item' => 'פריט הזמנת רכש',
    'would_you_rate_the_app' => 'האם תרצה לדרג את האפליקציה?',
    'include_deleted' => 'כלול נמחק',
    'include_deleted_help' => 'כלול רשומות שנמחקו בדוחות',
    'due_on' => 'מועד',
    'browser_pdf_viewer' => 'השתמש ב-PDF Viewer של דפדפן',
    'browser_pdf_viewer_help' => 'אזהרה: מונע אינטראקציה עם האפליקציה דרך ה-PDF',
    'converted_transactions' => 'עסקאות הומרו בהצלחה',
    'default_category' => 'קטגוריית ברירת מחדל',
    'connect_accounts' => 'חבר חשבונות',
    'manage_rules' => 'נהל כללים',
    'search_category' => 'חפש קטגוריה 1',
    'search_categories' => 'חפש קטגוריות :count',
    'min_amount' => 'כמות מינימלית',
    'max_amount' => 'כמות מקסימלית',
    'converted_transaction' => 'העסקה הומרה בהצלחה',
    'convert_to_payment' => 'המר לתשלום',
    'deposit' => 'לְהַפְקִיד',
    'withdrawal' => 'נְסִיגָה',
    'deposits' => 'פיקדונות',
    'withdrawals' => 'משיכות',
    'matched' => 'תואם',
    'unmatched' => 'שֶׁאֵין כָּמוֹהוּ',
    'create_credit' => 'צור אשראי',
    'transactions' => 'עסקאות',
    'new_transaction' => 'עסקה חדשה',
    'edit_transaction' => 'ערוך עסקה',
    'created_transaction' => 'העסקה נוצרה בהצלחה',
    'updated_transaction' => 'העסקה עודכנה בהצלחה',
    'archived_transaction' => 'העסקה הועברה לארכיון בהצלחה',
    'deleted_transaction' => 'העסקה נמחקה בהצלחה',
    'removed_transaction' => 'העסקה הוסרה בהצלחה',
    'restored_transaction' => 'העסקה שוחזרה בהצלחה',
    'search_transaction' => 'עסקת חיפוש',
    'search_transactions' => 'חפש עסקאות :count',
    'deleted_bank_account' => 'חשבון הבנק נמחק בהצלחה',
    'removed_bank_account' => 'חשבון הבנק הוסר בהצלחה',
    'restored_bank_account' => 'חשבון הבנק שוחזר בהצלחה',
    'search_bank_account' => 'חפש בחשבון בנק',
    'search_bank_accounts' => 'חפש :count חשבונות בנק',
    'code_was_sent_to' => 'קוד נשלח באמצעות SMS אל :number',
    'verify_phone_number_2fa_help' => 'אנא אמת את מספר הטלפון שלך לגיבוי 2FA',
    'enable_applying_payments_later' => 'אפשר החלת תשלומים מאוחר יותר',
    'line_item_tax_rates' => 'תעריפי מס על פריט',
    'show_tasks_in_client_portal' => 'הצג משימות בפורטל לקוחות',
    'notification_quote_expired_subject' => 'ציטוט :invoice פג עבור :client',
    'notification_quote_expired' => 'פג תוקף הציטוט הבא :invoice עבור הלקוח :client ו-:amount.',
    'notification_invoice_overdue_subject' => 'חשבונית :invoice איחרה עבור :client',
    'notification_invoice_overdue' => 'החשבונית הבאה :invoice עבור הלקוחות :client ו- :amount איחרה כעת.',
    'auto_sync' => 'סנכרון אוטומטי',
    'refresh_accounts' => 'רענן חשבונות',
    'upgrade_to_connect_bank_account' => 'שדרג ל-Enterprise כדי לחבר את חשבון הבנק שלך',
    'click_here_to_connect_bank_account' => 'לחץ כאן כדי לחבר את חשבון הבנק שלך',
    'include_tax' => 'כולל מס',
    'email_template_change' => 'ניתן לשנות את גוף תבנית הדואר האלקטרוני',
    'task_update_authorization_error' => 'הרשאות לא מספיקות, או שהמשימה עשויה להיות נעולה',
    'cash_vs_accrual' => 'חשבונאות צבירה',
    'cash_vs_accrual_help' => 'הפעל עבור דיווח צבירה, כבה עבור דיווח על בסיס מזומן.',
    'expense_paid_report' => 'דיווח על הוצאה',
    'expense_paid_report_help' => 'הפעל לדיווח על כל ההוצאות, כבה לדיווח רק על הוצאות ששולמו',
    'online_payment_email_help' => 'שלח אימייל כאשר מתבצע תשלום מקוון',
    'manual_payment_email_help' => 'שלח אימייל בעת הזנת תשלום ידנית',
    'mark_paid_payment_email_help' => 'שלח אימייל בעת סימון חשבונית כשולמה',
    'linked_transaction' => 'עסקה מקושרת בהצלחה',
    'link_payment' => 'קישור תשלום',
    'link_expense' => 'הוצאות קישור',
    'lock_invoiced_tasks' => 'נעל משימות עם חשבונית',
    'lock_invoiced_tasks_help' => 'מניעת עריכת משימות לאחר החשבונית',
    'registration_required_help' => 'דרשו מהלקוחות להירשם',
    'use_inventory_management' => 'השתמש בניהול מלאי',
    'use_inventory_management_help' => 'דרוש שהמוצרים יהיו במלאי',
    'optional_products' => 'מוצרים אופציונליים',
    'optional_recurring_products' => 'מוצרים חוזרים אופציונליים',
    'convert_matched' => 'להמיר',
    'auto_billed_invoice' => 'החשבונית הועמדה בתור לחיוב אוטומטי',
    'auto_billed_invoices' => 'חשבוניות הועמדו בתור לחיוב אוטומטי',
    'operator' => 'מַפעִיל',
    'value' => 'ערך',
    'is' => 'האם',
    'contains' => 'מכיל',
    'starts_with' => 'מתחיל עם',
    'is_empty' => 'זה ריק',
    'add_rule' => 'הוסף כלל',
    'match_all_rules' => 'התאם את כל הכללים',
    'match_all_rules_help' => 'כל הקריטריונים צריכים להתאים כדי שהכלל יוחל',
    'auto_convert_help' => 'המר אוטומטית עסקאות מותאמות להוצאות',
    'rules' => 'כללים',
    'transaction_rule' => 'כלל עסקה',
    'transaction_rules' => 'כללי עסקה',
    'new_transaction_rule' => 'כלל עסקה חדש',
    'edit_transaction_rule' => 'ערוך את כלל העסקה',
    'created_transaction_rule' => 'כלל נוצר בהצלחה',
    'updated_transaction_rule' => 'כלל העסקה עודכן בהצלחה',
    'archived_transaction_rule' => 'כלל העסקה הועבר לארכיון בהצלחה',
    'deleted_transaction_rule' => 'כלל העסקה נמחק בהצלחה',
    'removed_transaction_rule' => 'כלל העסקה הוסר בהצלחה',
    'restored_transaction_rule' => 'כלל העסקה שוחזר בהצלחה',
    'search_transaction_rule' => 'כלל עסקת חיפוש',
    'search_transaction_rules' => 'כללי עסקאות חיפוש',
    'payment_type_Interac E-Transfer' => 'Interac E-Transfer',
    'delete_bank_account' => 'מחק חשבון בנק',
    'archive_transaction' => 'עסקת ארכיון',
    'delete_transaction' => 'מחק עסקה',
    'otp_code_message' => 'שלחנו קוד אל :email הזינו קוד זה כדי להמשיך.',
    'otp_code_subject' => 'קוד הסיסמה החד פעמי שלך',
    'otp_code_body' => 'קוד הגישה החד פעמי שלך הוא :code',
    'delete_tax_rate' => 'מחק את שיעור המס',
    'restore_tax_rate' => 'שחזר את שיעור המס',
    'company_backup_file' => 'בחר קובץ גיבוי של החברה',
    'company_backup_file_help' => 'אנא העלה את קובץ ה-zip המשמש ליצירת גיבוי זה.',
    'backup_restore' => 'גיבוי | לשחזר',
    'export_company' => 'צור גיבוי לחברה',
    'backup' => 'גיבוי',
    'notification_purchase_order_created_body' => 'הרכישה הבאה :purchase_order נוצרה עבור הספק :vendor עבור :amount.',
    'notification_purchase_order_created_subject' => 'הזמנת רכש :purchase_order נוצרה עבור :vendor',
    'notification_purchase_order_sent_subject' => 'הזמנת רכש :purchase_order נשלחה אל :vendor',
    'notification_purchase_order_sent' => 'לספק הבא :vendor נשלח בדוא&quot;ל הזמנת רכש :purchase_order עבור :amount.',
    'subscription_blocked' => 'מוצר זה הוא פריט מוגבל, אנא צור קשר עם הספק לקבלת מידע נוסף.',
    'subscription_blocked_title' => 'המוצר אינו זמין.',
    'purchase_order_created' => 'הזמנת רכש נוצרה',
    'purchase_order_sent' => 'הזמנת רכש נשלחה',
    'purchase_order_viewed' => 'הזמנת רכש נצפה',
    'purchase_order_accepted' => 'הזמנת רכש התקבלה',
    'credit_payment_error' => 'סכום הזיכוי לא יכול להיות גדול מסכום התשלום',
    'convert_payment_currency_help' => 'הגדר שער חליפין בעת הזנת תשלום ידני',
    'convert_expense_currency_help' => 'הגדר שער חליפין בעת יצירת הוצאה',
    'matomo_url' => 'כתובת אתר של Matomo',
    'matomo_id' => 'זיהוי Matomo',
    'action_add_to_invoice' => 'הוסף לחשבונית',
    'danger_zone' => 'אזור סכנה',
    'import_completed' => 'הייבוא הושלם',
    'client_statement_body' => 'ההצהרה שלך מ- :start _date עד :end _date מצורף.',
    'email_queued' => 'אימייל בתור',
    'clone_to_recurring_invoice' => 'שיבוט לחשבונית חוזרת',
    'inventory_threshold' => 'סף מלאי',
    'emailed_statement' => 'הצהרת הועמדה בתור לשליחה',
    'show_email_footer' => 'הצג כותרת תחתונה של דוא&quot;ל',
    'invoice_task_hours' => 'שעות פעילות חשבונית',
    'invoice_task_hours_help' => 'הוסף את השעות לפריטי החשבונית',
    'auto_bill_standard_invoices' => 'חשבוניות רגילות לחיוב אוטומטי',
    'auto_bill_recurring_invoices' => 'חשבוניות חוזרות אוטומטיות',
    'email_alignment' => 'יישור אימייל',
    'pdf_preview_location' => 'מיקום תצוגה מקדימה של PDF',
    'mailgun' => 'דואר רובה',
    'brevo' => 'ברבו',
    'postmark' => 'חוֹתֶמֶת דוֹאַר',
    'microsoft' => 'מיקרוסופט',
    'click_plus_to_create_record' => 'לחץ על + כדי ליצור רשומה',
    'last365_days' => '365 הימים האחרונים',
    'import_design' => 'עיצוב ייבוא',
    'imported_design' => 'עיצוב יובא בהצלחה',
    'invalid_design' => 'העיצוב לא חוקי, הקטע :value חסר',
    'setup_wizard_logo' => 'האם תרצה להעלות את הלוגו שלך?',
    'installed_version' => 'גרסה מותקנת',
    'notify_vendor_when_paid' => 'הודע לספק בעת תשלום',
    'notify_vendor_when_paid_help' => 'שלח מייל לספק כאשר ההוצאה מסומנת כשולם',
    'update_payment' => 'עדכן תשלום',
    'markup' => 'סימון',
    'unlock_pro' => 'פתח את הנעילה של Pro',
    'upgrade_to_paid_plan_to_schedule' => 'שדרג לתוכנית בתשלום כדי ליצור לוחות זמנים',
    'next_run' => 'הריצה הבאה',
    'all_clients' => 'כל הלקוחות',
    'show_aging_table' => 'הצג את טבלת ההזדקנות',
    'show_payments_table' => 'הצג את טבלת התשלומים',
    'only_clients_with_invoices' => 'רק לקוחות עם חשבוניות',
    'email_statement' => 'הצהרת דואר אלקטרוני',
    'once' => 'פַּעַם',
    'schedules' => 'לוחות זמנים',
    'new_schedule' => 'לוח זמנים חדש',
    'edit_schedule' => 'ערוך את לוח הזמנים',
    'created_schedule' => 'לוח הזמנים נוצר בהצלחה',
    'updated_schedule' => 'לוח הזמנים עודכן בהצלחה',
    'archived_schedule' => 'לוח הזמנים הועבר לארכיון בהצלחה',
    'deleted_schedule' => 'לוח הזמנים נמחק בהצלחה',
    'removed_schedule' => 'לוח הזמנים הוסר בהצלחה',
    'restored_schedule' => 'לוח הזמנים שוחזר בהצלחה',
    'search_schedule' => 'חיפוש לוח זמנים',
    'search_schedules' => 'חפש לוחות זמנים',
    'update_product' => 'עדכן את המוצר',
    'create_purchase_order' => 'צור הזמנת רכש',
    'update_purchase_order' => 'עדכון הזמנת רכש',
    'sent_invoice' => 'נשלחה חשבונית',
    'sent_quote' => 'נשלח הצעת מחיר',
    'sent_credit' => 'נשלח קרדיט',
    'sent_purchase_order' => 'נשלחה הזמנת רכש',
    'image_url' => 'כתובת אתר של תמונה',
    'max_quantity' => 'כמות מקסימלית',
    'test_url' => 'בדוק כתובת אתר',
    'auto_bill_help_off' => 'האפשרות לא מוצגת',
    'auto_bill_help_optin' => 'האפשרות מוצגת אך לא נבחרה',
    'auto_bill_help_optout' => 'האפשרות מוצגת ונבחרה',
    'auto_bill_help_always' => 'האפשרות לא מוצגת',
    'view_all' => 'צפה בהכל',
    'edit_all' => 'ערוך הכל',
    'accept_purchase_order_number' => 'קבל מספר הזמנת רכש',
    'accept_purchase_order_number_help' => 'אפשר ללקוחות לספק מספר הזמנה בעת אישור הצעת מחיר',
    'from_email' => 'מדוא&quot;ל',
    'show_preview' => 'הצג תצוגה מקדימה',
    'show_paid_stamp' => 'הצג חותמת בתשלום',
    'show_shipping_address' => 'הצג כתובת למשלוח',
    'no_documents_to_download' => 'אין מסמכים ברשומות שנבחרו להורדה',
    'pixels' => 'פיקסלים',
    'logo_size' => 'גודל לוגו',
    'failed' => 'נִכשָׁל',
    'client_contacts' => 'אנשי קשר עם לקוחות',
    'sync_from' => 'סנכרון מאת',
    'gateway_payment_text' => 'חשבוניות: :invoices עבור :amount עבור הלקוח :client',
    'gateway_payment_text_no_invoice' => 'תשלום ללא חשבונית עבור סכום :amount עבור הלקוח :client',
    'click_to_variables' => 'לחץ כאן כדי לראות את כל המשתנים.',
    'ship_to' => 'לשלוח ל',
    'stripe_direct_debit_details' => 'נא להעביר לחשבון הבנק הנקוב לעיל.',
    'branch_name' => 'שם הסניף',
    'branch_code' => 'קוד סניף',
    'bank_name' => 'שם הבנק',
    'bank_code' => 'קוד בנק',
    'bic' => 'BIC',
    'change_plan_description' => 'שדרג או שדרג לאחור את התוכנית הנוכחית שלך.',
    'add_company_logo' => 'הוסף לוגו',
    'add_stripe' => 'הוסף פס',
    'invalid_coupon' => 'קופון לא חוקי',
    'no_assigned_tasks' => 'אין משימות שניתנות לחיוב עבור הפרויקט הזה',
    'authorization_failure' => 'אין מספיק הרשאות לביצוע פעולה זו',
    'authorization_sms_failure' => 'אנא אמת את חשבונך כדי לשלוח אימיילים.',
    'white_label_body' => 'תודה שרכשת רישיון לבן תווית.<br><br> מפתח הרישיון שלך הוא:<br><br> :license_key<br><br> אתה יכול לנהל את הרישיון שלך כאן: https://invoiceninja.invoicing.co/client/login',
    'payment_type_Klarna' => 'קלרנה',
    'payment_type_Interac E Transfer' => 'Interac E Transfer',
    'xinvoice_payable' => 'ניתן לשלם תוך :payeddue ימים נטו עד :paydate',
    'xinvoice_no_buyers_reference' => "לא ניתנה התייחסות של קונה",
    'xinvoice_online_payment' => 'יש לשלם את החשבונית באופן מקוון באמצעות הקישור המצורף',
    'pre_payment' => 'תשלום מראש',
    'number_of_payments' => 'מספר תשלומים',
    'number_of_payments_helper' => 'מספר הפעמים שהתשלום יתבצע',
    'pre_payment_indefinitely' => 'המשך עד לביטול',
    'notification_payment_emailed' => 'תשלום :payment נשלח בדוא&quot;ל אל :client',
    'notification_payment_emailed_subject' => 'תשלום :payment נשלח בדוא&quot;ל',
    'record_not_found' => 'רשומה לא נמצאה',
    'minimum_payment_amount' => 'סכום תשלום מינימלי',
    'client_initiated_payments' => 'תשלומים ביוזמת הלקוח',
    'client_initiated_payments_help' => 'תמיכה בביצוע תשלום בפורטל הלקוחות ללא חשבונית',
    'share_invoice_quote_columns' => 'שתף עמודות חשבונית/הצעות מחיר',
    'cc_email' => 'דוא&quot;ל CC',
    'payment_balance' => 'יתרת תשלום',
    'view_report_permission' => 'אפשר למשתמש לגשת לדוחות, הנתונים מוגבלים להרשאות זמינות',
    'activity_138' => 'תשלום :payment נשלח בדוא&quot;ל אל :client',
    'one_time_products' => 'מוצרים חד פעמיים',
    'optional_one_time_products' => 'מוצרים חד פעמיים אופציונליים',
    'required' => 'נדרש',
    'hidden' => 'מוּסתָר',
    'payment_links' => 'קישורי תשלום',
    'payment_link' => 'קישור לתשלום',
    'new_payment_link' => 'קישור חדש לתשלום',
    'edit_payment_link' => 'ערוך קישור לתשלום',
    'created_payment_link' => 'קישור תשלום נוצר בהצלחה',
    'updated_payment_link' => 'קישור התשלום עודכן בהצלחה',
    'archived_payment_link' => 'קישור תשלום הועבר לארכיון בהצלחה',
    'deleted_payment_link' => 'קישור התשלום נמחק בהצלחה',
    'removed_payment_link' => 'קישור התשלום הוסר בהצלחה',
    'restored_payment_link' => 'קישור תשלום שוחזר בהצלחה',
    'search_payment_link' => 'חפש קישור תשלום אחד',
    'search_payment_links' => 'חפש קישורי תשלום :count',
    'increase_prices' => 'להעלות מחירים',
    'update_prices' => 'עדכן מחירים',
    'incresed_prices' => 'הועלה בהצלחה המחירים בתור',
    'updated_prices' => 'המחירים הועמדו בתור לעדכון בהצלחה',
    'api_token' => 'אסימון API',
    'api_key' => 'מפתח API',
    'endpoint' => 'נקודת קצה',
    'not_billable' => 'לא ניתן לחיוב',
    'allow_billable_task_items' => 'אפשר פריטי משימה שניתנים לחיוב',
    'allow_billable_task_items_help' => 'אפשר קביעת התצורה של פריטי המשימות שחויבו',
    'show_task_item_description' => 'הצג את תיאור פריט המשימה',
    'show_task_item_description_help' => 'אפשר ציון תיאורי פריטי משימות',
    'email_record' => 'רשומת אימייל',
    'invoice_product_columns' => 'עמודות מוצר חשבונית',
    'quote_product_columns' => 'ציטוט עמודות המוצר',
    'vendors' => 'ספקים',
    'product_sales' => 'מכירת מוצרים',
    'user_sales_report_header' => 'דוח מכירות משתמשים עבור לקוח/ים :client מ-:start_date עד :end_date',
    'client_balance_report' => 'דוח יתרת לקוחות',
    'client_sales_report' => 'דוח מכירת לקוחות',
    'invoices_by_month' => 'חשבוניות לפי חודש',
    'payments_by_month' => 'תשלומים לפי חודש',
    'monthly_breakdown_skipped' => 'פירוט חודשי דילג: טווח התאריכים חורג מ-24 חודשים',
    'user_sales_report' => 'דוח מכירת משתמשים',
    'aged_receivable_detailed_report' => 'דוח מפורט של זקנים',
    'aged_receivable_summary_report' => 'דוח סיכום חובות זקנים',
    'taxable_amount' => 'סכום חייב במס',
    'tax_summary' => 'סיכום מס',
    'oauth_mail' => 'OAuth / דואר',
    'preferences' => 'העדפות',
    'analytics' => 'ניתוח',
    'reduced_rate' => 'מחיר מוזל',
    'tax_all' => 'מס הכל',
    'tax_selected' => 'מס נבחר',
    'version' => 'גִרְסָה',
    'seller_subregion' => 'תת-אזור המוכר',
    'calculate_taxes' => 'חישוב מסים',
    'calculate_taxes_help' => 'חישוב מסים אוטומטית בעת שמירת חשבוניות',
    'link_expenses' => 'קישור הוצאות',
    'converted_client_balance' => 'יתרת לקוחות המרה',
    'converted_payment_balance' => 'יתרת תשלום המרה',
    'total_hours' => 'סה&quot;כ שעות',
    'date_picker_hint' => 'השתמש ב-+ימים כדי להגדיר את התאריך בעתיד',
    'app_help_link' => 'עוד מידע',
    'here' => 'כאן',
    'industry_Restaurant & Catering' => 'מסעדה וקייטרינג',
    'show_credits_table' => 'הצג טבלת קרדיטים',
    'manual_payment' => 'מדריך תשלום',
    'tax_summary_report' => 'דוח סיכום מס',
    'tax_category' => 'קטגוריית מס',
    'physical_goods' => 'מוצרים פיזיים',
    'digital_products' => 'מוצרים דיגיטליים',
    'services' => 'שירותים',
    'shipping' => 'משלוח',
    'tax_exempt' => 'פטור ממס',
    'late_fee_added_locked_invoice' => 'עמלת איחור עבור חשבונית :invoice שנוספה ב-:date',
    'lang_Khmer' => 'חמר',
    'routing_id' => 'מזהה ניתוב',
    'enable_e_invoice' => 'אפשר חשבונית אלקטרונית',
    'e_invoice_type' => 'סוג חשבונית אלקטרונית',
    'reduced_tax' => 'מס מופחת',
    'override_tax' => 'ביטול מס',
    'zero_rated' => 'דירוג אפס',
    'reverse_tax' => 'מס הפוך',
    'updated_tax_category' => 'קטגוריית המס עודכנה בהצלחה',
    'updated_tax_categories' => 'קטגוריות המס עודכנו בהצלחה',
    'set_tax_category' => 'הגדר קטגוריית מס',
    'payment_manual' => 'מדריך תשלום',
    'expense_payment_type' => 'סוג תשלום הוצאה',
    'payment_type_Cash App' => 'אפליקציית מזומן',
    'rename' => 'שנה שם',
    'renamed_document' => 'שם המסמך שונה בהצלחה',
    'e_invoice' => 'חשבונית אלקטרונית',
    'light_dark_mode' => 'מצב אור/כהה',
    'activities' => 'פעילויות',
    'recent_transactions' => "עסקאות אחרונות",
    'country_Palestine' => "פלשתינה",
    'country_Taiwan' => 'טייוואן',
    'duties' => 'חובות',
    'order_number' => 'מספר הזמנה',
    'order_id' => 'להזמין',
    'total_invoices_outstanding' => 'סה&quot;כ חשבוניות שטרם עומדות',
    'recent_activity' => 'פעילות אחרונה',
    'enable_auto_bill' => 'הפעל חיוב אוטומטי',
    'email_count_invoices' => 'דוא&quot;ל חשבוניות :count',
    'invoice_task_item_description' => 'תיאור פריט משימה בחשבונית',
    'invoice_task_item_description_help' => 'הוסף את תיאור הפריט לפריטי החשבונית',
    'next_send_time' => 'זמן השליחה הבא',
    'uploaded_certificate' => 'האישור הועלה בהצלחה',
    'certificate_set' => 'סט תעודות',
    'certificate_not_set' => 'תעודה לא מוגדרת',
    'passphrase_set' => 'סט ביטויי סיסמה',
    'passphrase_not_set' => 'ביטוי סיסמה לא מוגדר',
    'upload_certificate' => 'העלה תעודה',
    'certificate_passphrase' => 'ביטוי סיסמה לאישור',
    'valid_vat_number' => 'מספר מע&quot;מ תקף',
    'react_notification_link' => 'קישורי הודעות תגובה',
    'react_notification_link_help' => 'הודעות דוא&quot;ל של מנהל מערכת יכילו קישורים ליישום React',
    'show_task_billable' => 'הצג משימה ניתנת לחיוב',
    'credit_item' => 'פריט אשראי',
    'drop_file_here' => 'שחרר את הקובץ כאן',
    'files' => 'קבצים',
    'camera' => 'מַצלֵמָה',
    'gallery' => 'גלריה',
    'project_location' => 'מיקום הפרויקט',
    'add_gateway_help_message' => 'הוסף שער תשלום (כלומר Stripe, WePay או PayPal) כדי לקבל תשלומים מקוונים',
    'lang_Hungarian' => 'הוּנגָרִי',
    'use_mobile_to_manage_plan' => 'השתמש בהגדרות המנוי לטלפון שלך כדי לנהל את התוכנית שלך',
    'item_tax3' => 'מס פריטים 3',
    'item_tax_rate1' => 'שיעור מס פריט 1',
    'item_tax_rate2' => 'שיעור מס פריט 2',
    'item_tax_rate3' => 'שיעור מס פריט 3',
    'buy_price' => 'קנה מחיר',
    'country_Macedonia' => 'מוּקדוֹן',
    'admin_initiated_payments' => 'תשלומים ביוזמת מנהל',
    'admin_initiated_payments_help' => 'תמיכה בהזנת תשלום בפורטל הניהול ללא חשבונית',
    'paid_date' => 'תאריך בתשלום',
    'downloaded_entities' => 'ישלח אימייל עם קובצי ה-PDF',
    'lang_French - Swiss' => 'צרפתית - שוויצרית',
    'currency_swazi_lilangeni' => 'לילנגני סוואזי',
    'income' => 'הַכנָסָה',
    'amount_received_help' => 'הזן כאן ערך אם הסכום הכולל שהתקבל היה יותר מסכום החשבונית, או בעת רישום תשלום ללא חשבוניות. אחרת יש להשאיר שדה זה ריק.',
    'vendor_phone' => 'טלפון ספק',
    'mercado_pago' => 'מרקדו פאגו',
    'mobile_payment' => 'תשלום נייד',
    'awaiting_payment' => 'ממתין לתשלום',
    'payment_confirmed' => 'התשלום אושר',
    'payment_expired' => 'פג תוקף התשלום. אנא חזור ונסה שוב.',
    'payment_was_not_completed' => 'התשלום לא הושלם. אנא נסה שוב.',
    'no_compatible_app_installed' => 'אם לא קורה דבר, ייתכן שאין לך אפליקציה תואמת מותקנת.',
    'payment_type_Mobile Payment' => 'תשלום נייד',
    'gateway_temporarily_unavailable' => 'אמצעי תשלום זה אינו זמין באופן זמני. אנא נסה שוב מאוחר יותר או בחר אמצעי תשלום אחר.',
    'mybank' => 'הבנק שלי',
    'paypal_paylater' => 'שלם ב-4',
    'district' => 'מָחוֹז',
    'region' => 'אזור',
    'county' => 'מָחוֹז',
    'tax_details' => 'פרטי מס',
    'activity_10_online' => ':contact ביצע תשלום :payment עבור חשבונית :invoice עבור :client',
    'activity_10_manual' => ':user הזין תשלום :payment עבור חשבונית :invoice עבור :client',
    'default_payment_type' => 'סוג תשלום ברירת מחדל',
    'number_precision' => 'דיוק מספר',
    'number_precision_help' => 'שולט במספר העשרונים הנתמכים בממשק',
    'is_tax_exempt' => 'פטור ממס',
    'drop_files_here' => 'זרוק קבצים כאן',
    'upload_files' => 'העלה קבצים',
    'download_e_invoice' => 'הורד חשבונית אלקטרונית',
    'download_e_credit' => 'הורד E-Credit',
    'download_e_quote' => 'הורד ציטוט אלקטרוני',
    'triangular_tax_info' => 'עסקה משולשת תוך קהילתית',
    'intracommunity_tax_info' => 'משלוח תוך קהילתי ללא מס',
    'reverse_tax_info' => 'לידיעתך, אספקה זו כפופה לחיוב הפוך',
    'currency_nicaraguan_cordoba' => 'קורדובה ניקרגואה',
    'public' => 'פּוּמְבֵּי',
    'private' => 'פְּרָטִי',
    'image' => 'תמונה',
    'other' => 'אַחֵר',
    'linked_to' => 'מקושר ל',
    'file_saved_in_path' => 'הקובץ נשמר ב-:path',
    'unlinked_transactions' => 'הקישור של עסקאות :count בוטלה בהצלחה',
    'unlinked_transaction' => 'העסקה בוטלה בהצלחה',
    'view_dashboard_permission' => 'אפשר למשתמש לגשת ללוח המחוונים, הנתונים מוגבלים להרשאות זמינות',
    'marked_sent_credits' => 'נשלחו קרדיטים מסומנים בהצלחה',
    'show_document_preview' => 'הצג תצוגה מקדימה של מסמך',
    'cash_accounting' => 'הנהלת חשבונות במזומן',
    'click_or_drop_files_here' => 'לחץ או שחרר קבצים כאן',
    'set_public' => 'הגדר ציבורי',
    'set_private' => 'הגדר פרטי',
    'individual' => 'אִישִׁי',
    'business' => 'עֵסֶק',
    'partnership' => 'שׁוּתָפוּת',
    'trust' => 'אמון',
    'charity' => 'צדקה',
    'government' => 'מֶמְשָׁלָה',
    'in_stock_quantity' => 'כמות מלאי',
    'vendor_contact' => 'יצירת קשר עם הספק',
    'expense_status_4' => 'ללא תשלום',
    'expense_status_5' => 'שולם',
    'ziptax_help' => 'הערה: תכונה זו דורשת מפתח API של Zip-Tax כדי לחפש מס מכירה בארה&quot;ב לפי כתובת',
    'cache_data' => 'נתוני מטמון',
    'unknown' => 'לא ידוע',
    'webhook_failure' => 'כשל ב-Webhook',
    'email_opened' => 'דוא&quot;ל נפתח',
    'email_delivered' => 'דואר אלקטרוני נמסר',
    'log' => 'עֵץ',
    'classification' => 'מִיוּן',
    'stock_quantity_number' => 'מלאי: כמות',
    'upcoming' => 'בקרוב',
    'client_contact' => 'איש קשר ללקוח',
    'uncategorized' => 'לא מסווג',
    'login_notification' => 'הודעת כניסה',
    'login_notification_help' => 'שולח מייל המודיע על התחברות.',
    'payment_refund_receipt' => 'קבלה על החזר תשלום מס&#39; :number',
    'payment_receipt' => 'קבלה על תשלום מס&#39; :number',
    'load_template_description' => 'התבנית תיושם על הבאים:',
    'run_template' => 'הפעל תבנית',
    'statement_design' => 'עיצוב הצהרה',
    'delivery_note_design' => 'עיצוב תעודת משלוח',
    'payment_receipt_design' => 'עיצוב קבלה על תשלום',
    'payment_refund_design' => 'עיצוב החזר תשלום',
    'task_extension_banner' => 'הוסף את התוסף של Chrome כדי לנהל את המשימות שלך',
    'watch_video' => 'צפה בוידאו',
    'view_extension' => 'צפה בהרחבה',
    'reactivate_email' => 'הפעל מחדש את האימייל',
    'email_reactivated' => 'האימייל הופעל מחדש בהצלחה',
    'template_help' => 'אפשר להשתמש בעיצוב כתבנית',
    'quarter' => 'רובע',
    'item_description' => 'תיאור פריט',
    'task_item' => 'פריט משימה',
    'record_state' => 'מצב שיא',
    'save_files_to_this_folder' => 'שמור קבצים בתיקייה זו',
    'downloads_folder' => 'תיקיית הורדות',
    'total_invoiced_quotes' => 'הצעות מחיר עם חשבונית',
    'total_invoice_paid_quotes' => 'הצעות מחיר בתשלום חשבונית',
    'downloads_folder_does_not_exist' => 'תיקיית ההורדות לא קיימת :value',
    'user_logged_in_notification' => 'הודעה על כניסת משתמש',
    'user_logged_in_notification_help' => 'שלח אימייל בעת כניסה ממיקום חדש',
    'payment_email_all_contacts' => 'אימייל תשלום לכל אנשי הקשר',
    'payment_email_all_contacts_help' => 'שולח את אימייל התשלום לכל אנשי הקשר כאשר מופעל',
    'add_line' => 'הוסף שורה',
    'activity_139' => 'הודעת הוצאה :expense נשלחה אל :contact',
    'vendor_notification_subject' => 'אישור תשלום :amount נשלח אל :vendor',
    'vendor_notification_body' => 'התשלום עובד עבור :amount מתאריך :payment _date.<br> [הפניה לעסקה: :transaction_reference ]',
    'receipt' => 'קַבָּלָה',
    'charges' => 'חיובים',
    'email_report' => 'דוא&quot;ל דו&quot;ח',
    'payment_type_Pay Later' => 'שלם מאוחר יותר',
    'payment_type_credit' => 'אשראי מסוג תשלום',
    'payment_type_debit' => 'סוג תשלום חיוב',
    'send_emails_to' => 'שלח אימיילים אל',
    'primary_contact' => 'איש קשר ראשי',
    'all_contacts' => 'כל אנשי הקשר',
    'insert_below' => 'הכנס למטה',
    'nordigen_handler_subtitle' => 'אימות חשבון בנק. בחירת המוסד שלך להשלמת הבקשה עם אישורי החשבון שלך.',
    'nordigen_handler_error_heading_unknown' => 'אירעה שגיאה',
    'nordigen_handler_error_contents_unknown' => 'אירעה שגיאה לא ידועה! סיבה:',
    'nordigen_handler_error_heading_token_invalid' => 'אסימון לא חוקי',
    'nordigen_handler_error_contents_token_invalid' => 'האסימון שסופק היה לא חוקי. פנה לתמיכה לקבלת עזרה, אם הבעיה נמשכת.',
    'nordigen_handler_error_heading_account_config_invalid' => 'חסרים אישורים',
    'nordigen_handler_error_contents_account_config_invalid' => 'אישורים לא חוקיים או חסרים עבור נתוני חשבון בנק ללא Gocard. פנה לתמיכה לקבלת עזרה, אם הבעיה נמשכת.',
    'nordigen_handler_error_heading_not_available' => 'לא זמין',
    'nordigen_handler_error_contents_not_available' => 'התכונה אינה זמינה, תוכנית ארגונית בלבד.',
    'nordigen_handler_error_heading_institution_invalid' => 'מוסד לא חוקי',
    'nordigen_handler_error_contents_institution_invalid' => 'מזהה המוסד שסופק אינו חוקי או אינו תקף עוד.',
    'nordigen_handler_error_heading_ref_invalid' => 'הפניה לא חוקית',
    'nordigen_handler_error_contents_ref_invalid' => 'GoCardless לא סיפק הפניה חוקית. אנא הפעל שוב את הזרימה ופנה לתמיכה, אם הבעיה נמשכת.',
    'nordigen_handler_error_heading_eua_failure' => 'כשל של EUA',
    'nordigen_handler_error_contents_eua_failure' => 'אירעה שגיאה במהלך יצירת הסכם משתמש קצה:',
    'nordigen_handler_error_heading_not_found' => 'דרישה לא חוקית',
    'nordigen_handler_error_contents_not_found' => 'GoCardless לא סיפק הפניה חוקית. אנא הפעל שוב את הזרימה ופנה לתמיכה, אם הבעיה נמשכת.',
    'nordigen_handler_error_heading_requisition_invalid_status' => 'לא מוכן',
    'nordigen_handler_error_contents_requisition_invalid_status' => 'התקשרת לאתר הזה מוקדם מדי. אנא סיים את ההרשאה ורענן דף זה. פנה לתמיכה לקבלת עזרה, אם הבעיה נמשכת.',
    'nordigen_handler_error_heading_requisition_no_accounts' => 'לא נבחרו חשבונות',
    'nordigen_handler_error_contents_requisition_no_accounts' => 'השירות לא החזיר חשבונות תקפים. שקול להפעיל מחדש את הזרימה.',
    'nordigen_handler_restart' => 'הפעל מחדש את הזרימה.',
    'nordigen_handler_return' => 'חזור ליישום.',
    'lang_Lao' => 'לאו',
    'currency_lao_kip' => 'לאו קיפ',
    'yodlee_regions' => 'אזורים: ארה&quot;ב, בריטניה, אוסטרליה והודו',
    'nordigen_regions' => 'אזורים: אירופה ובריטניה',
    'select_provider' => 'בחר ספק',
    'nordigen_requisition_subject' => 'תוקף הדרישה פג, נא לאמת מחדש.',
    'nordigen_requisition_body' => 'הגישה לעדכונים של חשבון בנק פג כפי שהוגדר בהסכם משתמש הקצה.<br><br> אנא היכנס ל-Invoice Ninja ואמת מחדש עם הבנקים שלך כדי להמשיך לקבל עסקאות.',
    'participant' => 'מִשׁתַתֵף',
    'participant_name' => 'שם המשתתף',
    'client_unsubscribed' => 'הלקוח בוטל מנוי למיילים.',
    'client_unsubscribed_help' => 'לקוח :client ביטל את הרישום להודעות הדואר האלקטרוני שלך. הלקוח צריך להסכים לקבל ממך מיילים עתידיים.',
    'resubscribe' => 'הירשם מחדש',
    'subscribe' => 'הירשם',
    'subscribe_help' => 'אתה מנוי כרגע ותמשיך לקבל הודעות דוא&quot;ל.',
    'unsubscribe_help' => 'אינך רשום כרגע, ולכן לא תקבל אימיילים בשלב זה.',
    'notification_purchase_order_bounced' => 'לא הצלחנו לספק הזמנת רכש :invoice ל- :contact .<br><br> :error',
    'notification_purchase_order_bounced_subject' => 'לא ניתן לספק הזמנת רכש :invoice',
    'show_pdfhtml_on_mobile' => 'הצגת גרסת HTML בעת צפייה בנייד',
    'show_pdfhtml_on_mobile_help' => 'להדמיה משופרת, מציג גרסת HTML של החשבונית/הצעת המחיר בעת צפייה בנייד.',
    'please_select_an_invoice_or_credit' => 'אנא בחר חשבונית או זיכוי',
    'mobile_version' => 'גרסת נייד',
    'venmo' => 'ונמו',
    'my_bank' => 'הבנק שלי',
    'pay_later' => 'שלם מאוחר יותר',
    'local_domain' => 'דומיין מקומי',
    'verify_peer' => 'אמת את עמית',
    'nordigen_help' => 'הערה: חיבור חשבון דורש מפתח GoCardless/Norden API',
    'ar_detailed' => 'פירוט חשבונות חייבים',
    'ar_summary' => 'סיכום חשבונות חייבים',
    'client_sales' => 'מכירות לקוח',
    'user_sales' => 'מכירות משתמשים',
    'iframe_url' => 'כתובת אתר iFrame',
    'user_unsubscribed' => 'משתמש בוטל מנוי לדוא&quot;ל :link',
    'out_of_stock' => 'אזל במלאי',
    'step_dependency_fail' => 'רכיב &quot;:step&quot; דורש לפחות אחת מהתלות שלו (&quot;:dependencies&quot;) ברשימה.',
    'step_dependency_order_fail' => 'הרכיב &quot;:step&quot; תלוי ב-&quot;:dependency&quot;. הפוך את סדר הרכיבים הנכון.',
    'step_authentication_fail' => 'עליך לכלול לפחות אחת משיטות האימות.',
    'auth.login' => 'התחברות',
    'auth.login-or-register' => 'התחבר או הרשמה',
    'auth.register' => 'הירשם',
    'cart' => 'עֲגָלָה',
    'methods' => 'שיטות',
    'rff' => 'טופס שדות חובה',
    'add_step' => 'הוסף שלב',
    'steps' => 'שלבים',
    'steps_order_help' =>  'סדר השלבים חשוב. הצעד הראשון לא צריך להיות תלוי באף שלב אחר. השלב השני צריך להיות תלוי בצעד הראשון, וכן הלאה.',
    'other_steps' => 'שלבים אחרים',
    'use_available_payments' => 'השתמש בתשלומים זמינים',
    'test_email_sent' => 'דוא&quot;ל נשלח בהצלחה',
    'gateway_type' => 'סוג שער',
    'save_template_body' => 'האם תרצה לשמור את מיפוי הייבוא הזה כתבנית לשימוש עתידי?',
    'save_as_template' => 'שמור מיפוי תבניות',
    'checkout_only_for_existing_customers' => 'Checkout מופעל רק עבור לקוחות קיימים. אנא התחבר עם חשבון קיים לקופה.',
    'checkout_only_for_new_customers' => 'Checkout מופעל רק עבור לקוחות חדשים. נא לרשום חשבון חדש לקופה.',
    'auto_bill_standard_invoices_help' => 'חיוב אוטומטי בחשבוניות סטנדרטיות בתאריך הפירעון',
    'auto_bill_on_help' => 'חיוב אוטומטי בתאריך השליחה או תאריך פירעון (חשבוניות חוזרות)',
    'use_available_credits_help' => 'החל יתרות אשראי על תשלומים לפני חיוב אמצעי תשלום',
    'use_unapplied_payments' => 'השתמש בתשלומים שלא יושמו',
    'use_unapplied_payments_help' => 'החל יתרות תשלום לפני חיוב אמצעי תשלום',
    'payment_terms_help' => 'מספר הימים לאחר תאריך החשבונית לפירעון התשלום',
    'payment_type_help' => 'סוג התשלום המוגדר כברירת מחדל שישמש לתשלומים',
    'quote_valid_until_help' => 'מספר הימים שעבורם הצעת המחיר תקפה',
    'expense_payment_type_help' => 'סוג תשלום ההוצאות המוגדר כברירת מחדל שיש להשתמש בו',
    'paylater' => 'שלם ב-4',
    'payment_provider' => 'ספק תשלומים',
    'select_email_provider' => 'הגדר את האימייל שלך כמשתמש השולח',
    'purchase_order_items' => 'פריטי הזמנה לרכישה',
    'csv_rows_length' => 'לא נמצאו נתונים בקובץ ה-CSV הזה',
    'accept_payments_online' => 'קבל תשלומים באינטרנט',
    'all_payment_gateways' => 'הצג את כל שערי התשלום',
    'product_cost' => 'עלות המוצר',
    'duration_words' => 'משך זמן במילים',
    'upcoming_recurring_invoices' => 'חשבוניות חוזרות בקרוב',
    'shipping_country_id' => 'ארץ המשלוח',
    'show_table_footer' => 'הצג כותרת תחתונה בטבלה',
    'show_table_footer_help' => 'מציג את הסכומים בכותרת התחתונה של הטבלה',
    'total_invoices' => 'סך החשבוניות',
    'add_to_group' => 'הוסף לקבוצה',
    'check_credentials' => 'בדוק אישורים',
    'valid_credentials' => 'אישורים תקפים',
    'e_quote' => 'ציטוט אלקטרוני',
    'e_credit' => 'אשראי אלקטרוני',
    'e_purchase_order' => 'הזמנת רכש אלקטרונית',
    'e_quote_type' => 'סוג הצעת מחיר אלקטרונית',
    'unlock_unlimited_clients' => 'נא לשדרג כדי לפתוח לקוחות ללא הגבלה!',
    'download_e_purchase_order' => 'הורד הזמנת רכש אלקטרונית',
    'flutter_web_warning' => 'אנו ממליצים להשתמש באפליקציית האינטרנט החדשה או באפליקציית שולחן העבודה לקבלת הביצועים הטובים ביותר',
    'rappen_rounding' => 'עיגול רפן',
    'rappen_rounding_help' => 'סכום עגול עד 5 סנט',
    'assign_group' => 'הקצה קבוצה',
    'paypal_advanced_cards' => 'תשלומים מתקדמים בכרטיס',
    'local_domain_help' => 'דומיין EHLO (אופציונלי)',
    'port_help' => 'כְּלוֹמַר. 25,587,465',
    'host_help' => 'כְּלוֹמַר. smtp.gmail.com',
    'always_show_required_fields' => 'הצג תמיד את טופס השדות הנדרשים',
    'always_show_required_fields_help' => 'מציג את טופס השדות הנדרשים תמיד בקופה',
    'advanced_cards' => 'כרטיסים מתקדמים',
    'activity_140' => 'הצהרה נשלחה אל :client',
    'invoice_net_amount' => 'סכום נטו בחשבונית',
    'round_to_minutes' => 'עגל לדקות',
    '1_second' => 'שניה',
    '1_minute' => 'דקה',
    '5_minutes' => '5 דקות',
    '15_minutes' => '15 דקות',
    '30_minutes' => '30 דקות',
    '1_hour' => 'שעה',
    '1_day' => 'יום',
    'round_tasks' => 'כיוון עיגול משימה',
    'round_tasks_help' => 'עגל זמני משימה מעלה או מטה',
    'direction' => 'כיוון',
    'round_up' => 'עגל כלפי מעלה',
    'round_down' => 'עגל כלפי מטה',
    'task_round_to_nearest' => 'עגל לקרוב ביותר',
    'task_round_to_nearest_help' => 'המרווח שאליו יש לעגל את המשימה.',
    'bulk_updated' => 'הנתונים עודכנו בהצלחה',
    'bulk_update' => 'עדכון בכמות גדולה',
    'calculate' => 'לְחַשֵׁב',
    'sum' => 'סְכוּם',
    'money' => 'כֶּסֶף',
    'web_app' => 'אפליקציית אינטרנט',
    'desktop_app' => 'אפליקציית שולחן עבודה',
    'disconnected' => 'מנותק',
    'reconnect' => 'חיבור מחדש',
    'e_invoice_settings' => 'הגדרות חשבונית אלקטרונית',
    'btcpay_refund_subject' => 'החזר על החשבונית שלך באמצעות BTCPay',
    'btcpay_refund_body' => 'ניתן החזר המיועד עבורך. כדי לתבוע אותו באמצעות BTCPay, אנא לחץ על הקישור הזה:',
    'currency_mauritanian_ouguiya' => 'אוגויה מאוריטנית',
    'currency_bhutan_ngultrum' => 'בהוטן נגולטרום',
    'merge_e_invoice_to_pdf' => 'מיזוג חשבונית אלקטרונית ו-PDF',
    'task_assigned_subject' => 'הקצאת משימה חדשה [משימה :task ] [ :date ]',
    'task_assigned_body' => 'הוקצתה לך משימה :task<br><br> תיאור: :תיאור<br><br> לקוח: :client',
    'activity_141' => 'משתמש :user הזין הערה: :notes',
    'quote_reminder_subject' => 'תזכורת: ציטוט :quote מ- :company',
    'quote_reminder_message' => 'תזכורת לציטוט :number עבור :amount',
    'quote_reminder1' => 'תזכורת לציטוט ראשון',
    'before_valid_until_date' => 'לפני התקף עד תאריך',
    'after_valid_until_date' => 'לאחר התקף עד התאריך',
    'after_quote_date' => 'לאחר תאריך הצעת המחיר',
    'remind_quote' => 'תזכור ציטוט',
    'tax_currency_mismatch' => 'מטבע המס שונה ממטבע החשבונית',
    'edocument_import_already_exists' => 'החשבונית כבר יובאה ב- :date',
    'before_valid_until' => 'לפני תקף עד',
    'after_valid_until' => 'לאחר תקף עד',
    'task_assigned_notification' => 'הודעה שהוקצה למשימה',
    'task_assigned_notification_help' => 'שלח אימייל כאשר משימה מוקצית',
    'invoices_locked_end_of_month' => 'החשבוניות ננעלות בסוף החודש',
    'referral_url' => 'כתובת אתר הפניה',
    'add_comment' => 'הוסף תגובה',
    'added_comment' => 'התגובה נשמרה בהצלחה',
    'tickets' => 'פניות',
    'assigned_group' => 'קבוצה הוקצתה בהצלחה',
    'merge_to_pdf' => 'מזג ל-PDF',
    'latest_requires_php_version' => 'הערה: הגרסה האחרונה דורשת PHP :version',
    'auto_expand_product_table_notes' => 'הרחב אוטומטית הערות טבלה של מוצרים',
    'auto_expand_product_table_notes_help' => 'מרחיב אוטומטית את קטע ההערות בטבלת המוצרים כדי להציג שורות נוספות.',
    'institution_number' => 'מספר ארגון',
    'transit_number' => 'מספר תחבורה ציבורית',
    'personal' => 'אישי',
    'address_information' => 'מידע כתובת',
    'enter_the_information_for_the_bank_account' => 'הכנס את המידע על חשבון הבנק',
    'account_holder_information' => 'מידע בעל החשבון',
    'enter_information_for_the_account_holder' => 'הכנס את המידע על בעל החשבון',
    'customer_type' => 'סוג לקוח',
    'process_date' => 'תאריך ביצוע',
    'forever_free' => 'חינם לתמיד',
    'comments_only' => 'תגובות בלבד',
    'payment_balance_on_file' => 'יתרת תשלום בקובץ',
    'ubl_email_attachment_help' => 'להגדרות נוספות של חשבונית אלקטרונית, נווט :כאן',
    'stop_task_to_add_task_entry' => 'עליך לעצור את המשימה לפני הוספת פריט חדש.',
    'xml_file' => 'קובץ XML',
    'one_page_checkout' => 'תשלום בעמוד אחד',
    'one_page_checkout_help' => 'הפעל את זרימת התשלום החדשה של עמוד בודד',
    'applies_to' => 'חל על',
    'accept_purchase_order' => 'קבל הזמנת רכש',
    'round_to_seconds' => 'עגל לשניות',
    'activity_142' => 'ציטוט :quote תזכורת 1 נשלחה',
    'activity_143' => 'חיוב אוטומטי בוצע עבור חשבונית :invoice',
    'activity_144' => 'חיוב אוטומטי נכשל עבור חשבונית :invoice . :notes',
    'activity_145' => 'נשלחה חשבונית אלקטרונית :invoice עבור :client . :notes',
    'payment_failed' => 'התשלום נכשל',
    'ssl_host_override' => 'עקיפה של מארח SSL',
    'upload_logo_short' => 'העלה לוגו',
    'country_Melilla' => 'מלילה',
    'country_Ceuta' => 'Ceuta',
    'country_Canary Islands' => 'האיים הקנריים',
    'lang_Vietnamese' => 'וייטנאמית',
    'invoice_status_changed' => 'שים לב שסטטוס החשבונית שלך עודכן. אנו ממליצים לרענן את העמוד כדי לראות את הגרסה העדכנית ביותר.',
    'no_unread_notifications' => 'כולכם נתפסים! אין הודעות חדשות.',
    'how_to_import_data' => 'כיצד לייבא נתונים',
    'download_example_file' => 'הורד קובץ לדוגמה',
    'expense_mailbox' => 'כתובת דואר אלקטרוני נכנסת',
    'expense_mailbox_help' => 'כתובת האימייל הנכנסת שמקבלת מסמכי הוצאות. כְּלוֹמַר. cost@invoiceninja.com',
    'expense_mailbox_active' => 'תיבת דואר הוצאות',
    'expense_mailbox_active_help' => 'מאפשר עיבוד מסמכים כגון קבלות לדיווח הוצאות',
    'inbound_mailbox_allow_company_users' => 'אפשר שולחי חברה',
    'inbound_mailbox_allow_company_users_help' => 'מאפשר למשתמשים בתוך החברה לשלוח מסמכי הוצאות.',
    'inbound_mailbox_allow_vendors' => 'אפשר שולחי ספקים',
    'inbound_mailbox_allow_vendors_help' => 'מאפשר לספקי חברה לשלוח מסמכי הוצאות',
    'inbound_mailbox_allow_clients' => 'אפשר שולחי לקוחות',
    'inbound_mailbox_allow_clients_help' => 'מאפשר ללקוחות לשלוח מסמכי הוצאות',
    'inbound_mailbox_whitelist' => 'רשימת ההיתרים של שולח נכנס נכנס',
    'inbound_mailbox_whitelist_help' => 'רשימה מופרדת בפסיק של הודעות דוא&quot;ל שיש לאפשר לשלוח מיילים לעיבוד',
    'inbound_mailbox_blacklist' => 'רשימת חסומים של שולח נכנס',
    'inbound_mailbox_blacklist_help' => 'רשימה נפרדת בפסיק של הודעות דוא&quot;ל שאסור לשלוח אימיילים לעיבוד',
    'inbound_mailbox_allow_unknown' => 'אפשר את כל השולחים',
    'inbound_mailbox_allow_unknown_help' => 'אפשר לכל אחד לשלוח הודעת דוא&quot;ל לעיבוד',
    'quick_actions' => 'פעולות מהירות',
    'end_all_sessions_help' => 'מנתק את כל המשתמשים, דורש מהמשתמשים לאמת מחדש.',
    'updated_records' => 'רשומות מעודכנות',
    'vat_not_registered' => 'המוכר אינו רשום במע&quot;מ',
    'small_company_info' => 'אין גילוי של מס מכירה בהתאם לסעיף 19 UStG',
    'peppol_onboarding' => 'נראה שזו הפעם הראשונה שאתה משתמש ב-PEPPOL.',
    'get_started' => 'התחל',
    'configure_peppol' => 'הגדר את PEPPOL',
    'step' => 'שָׁלָב',
    'peppol_whitelabel_warning' => 'נדרש רישיון תווית לבנה על מנת להשתמש בחשבונית באמצעות רשת PEPPOL.',
    'peppol_plan_warning' => 'דרושה תכנית ארגונית כדי להשתמש בחשבונית אלקטרונית על רשת פפול',
    'peppol_credits_info' => 'נדרשים זיכויים אלקטרוניים כדי לשלוח ולקבל חשבוניות אלקטרוניות. חיובם מתבצע לפי מסמך. אם כבר יש לך זיכויים, לחץ על המשך.',
    'buy_credits' => 'קנה קרדיטים E',
    'peppol_successfully_configured' => 'תצורת PEPPOL הוגדרה בהצלחה.',
    'peppol_not_paid_message' => 'דרושה תכנית ארגונית ל-פפול. בבקשה שדרג את תכניתך.',
    'peppol_country_not_supported' => 'רשת PEPPOL עדיין לא זמינה עבור המדינה הזו.',
    'peppol_disconnect' => 'התנתק מרשת PEPPOL',
    'peppol_disconnect_short' => 'התנתק מ-PEPPOL.',
    'peppol_disconnect_long' => 'מספר המע&quot;מ שלך יימשך מרשת PEPPOL לאחר הניתוק. לא תוכל לשלוח או לקבל מסמכים אלקטרוניים.',
    'log_duration_words' => 'משך יומן זמן במילים',
    'log_duration' => 'משך יומן זמן',
    'merged_vendors' => 'ספקים מוזגו בהצלחה',
    'hidden_taxes_warning' => 'חלק מהמיסים מוסתרים עקב הגדרות המס הנוכחיות. :link',
    'tax3' => 'מס שלישי',
    'negative_payment_warning' => 'האם אתה בטוח שברצונך ליצור תשלום שלילי? זה לא יכול לשמש כזיכוי או תשלום.',
    'currency_bermudian_dollar' => 'דולר ברמודיאן',
    'currency_central_african_cfa_franc' => 'פרנק CFA מרכז אפריקאי',
    'currency_congolese_franc' => 'פרנק קונגולזי',
    'currency_djiboutian_franc' => 'פרנק ג&#39;יבוטי',
    'currency_eritrean_nakfa' => 'נקפה אריתריאה',
    'currency_falkland_islands_pound' => 'פאונד איי פוקלנד',
    'currency_guinean_franc' => 'פרנק גינאה',
    'currency_iraqi_dinar' => 'דינר עיראקי',
    'currency_lesotho_loti' => 'לסוטו לוטי',
    'currency_mongolian_tugrik' => 'טוגריק מונגולי',
    'currency_seychellois_rupee' => 'רופי סיישל',
    'currency_solomon_islands_dollar' => 'דולר איי שלמה',
    'currency_somali_shilling' => 'שילינג סומלי',
    'currency_south_sudanese_pound' => 'פאונד דרום סודני',
    'currency_sudanese_pound' => 'פאונד סודני',
    'currency_tajikistani_somoni' => 'סומוני טג&#39;יקיסטני',
    'currency_turkmenistani_manat' => 'מנאט טורקמניסטני',
    'currency_uzbekistani_som' => 'סום אוזבקיסטי',
    'payment_status_changed' => 'שים לב שסטטוס התשלום שלך עודכן. אנו ממליצים לרענן את העמוד כדי לראות את הגרסה העדכנית ביותר.',
    'credit_status_changed' => 'שים לב שסטטוס האשראי שלך עודכן. אנו ממליצים לרענן את העמוד כדי לראות את הגרסה העדכנית ביותר.',
    'credit_updated' => 'הזיכוי עודכן',
    'payment_updated' => 'התשלום עודכן',
    'search_placeholder' => 'מצא חשבוניות, לקוחות ועוד',
    'invalid_vat_number' => "מספר המע&quot;מ אינו תקף עבור המדינה שנבחרה. הפורמט צריך להיות קוד מדינה ואחריו מספר בלבד, כלומר DE123456789",
    'acts_as_sender' => 'שלח חשבוניות אלקטרוניות',
    'acts_as_receiver' => 'קבלת חשבוניות אלקטרוניות',
    'peppol_token_generated' => 'אסימון PEPPOL נוצר בהצלחה.',
    'peppol_token_description' => 'טוקן משמש כצעד נוסף כדי לוודא שחשבוניות נשלחות בצורה מאובטחת. שלא כמו רישיונות תווית לבנה, ניתן לסובב אסימון בכל נקודה ללא צורך להמתין לתמיכה של Invoice Ninja.',
    'peppol_token_warning' => 'עליך ליצור אסימון כדי להמשיך.',
    'generate_token' => 'צור אסימון',
    'total_credits_amount' => 'כמות זיכויים',
    'changing_vat_and_id_number_note' => 'לא תוכל לשנות את מספר המע&quot;מ או מספר תעודת הזהות שלך לאחר הגדרת PEPPOL.',
    'iban_help' => 'מספר ה-IBAN המלא',
    'bic_swift' => 'קוד BIC/Swift',
    'bic_swift_help' => 'מזהה הבנק',
    'payer_bank_account' => 'מספר חשבון בנק של המשלם',
    'payer_bank_account_help' => 'מספר חשבון הבנק של המשלם',
    'bsb_sort' => 'BSB / קוד מיון',
    'bsb_sort_help' => 'קוד סניף בנק',
    'card_type' => 'סוג כרטיס',
    'card_type_help' => 'כְּלוֹמַר. ויזה, AMEX',
    'card_number_help' => '4 הספרות האחרונות בלבד',
    'card_holder' => 'שם בעל הכרטיס',
    'tokenize' => 'אסימון',
    'tokenize_help' => 'Tokenize אמצעי תשלום לשימוש עתידי.',
    'credit_card_stripe_help' => 'קבל תשלומים בכרטיס אשראי באמצעות Stripe.',
    'bank_transfer_stripe_help' => 'הוראת קבע של ACH. תשלומים בדולר ארה&quot;ב, אימות מיידי זמין.',
    'alipay_stripe_help' => 'Alipay מאפשרת למשתמשים בסין לשלם בצורה מאובטחת באמצעות הארנקים הניידים שלהם.',
    'sofort_stripe_help' => 'Sofort היא שיטת תשלום אירופאית פופולרית המאפשרת העברות בנקאיות בזמן אמת, המשמשת בעיקר בגרמניה ובאוסטריה.',
    'apple_pay_stripe_help' => 'Apple/Google Pay למשתמשים עם מכשירי אפל/אנדרואיד, תוך שימוש במידע כרטיס שמור לקופה קלה.',
    'sepa_stripe_help' => 'SEPA הוראת קבע (אזור תשלומים אירו יחיד).',
    'bancontact_stripe_help' => 'Bancontact היא שיטת תשלום בשימוש נרחב בבלגיה.',
    'ideal_stripe_help' => 'iDEAL היא שיטת התשלום הפופולרית ביותר בהולנד.',
    'giropay_stripe_help' => 'Giropay היא שיטת תשלום גרמנית המאפשרת העברות בנקאיות מקוונות מאובטחות ומיידיות.',
    'przelewy24_stripe_help' => 'Przelewy24 היא שיטת תשלום נפוצה בפולין.',
    'direct_debit_stripe_help' => 'העברות בנקאיות של Stripe באמצעות חשבונות בנק וירטואליים של Stripes, זמינים ביפן, בריטניה, ארה&quot;ב, אירופה ומקסיקו. ודא שזה מופעל ב-Stripe!',
    'eps_stripe_help' => 'EPS היא מערכת תשלום מקוונת אוסטרית.',
    'acss_stripe_help' => 'מערכת חיוב ישיר (ACSS) (Automated Clearing Settlement System) עבור חשבונות בנק קנדיים.',
    'becs_stripe_help' => 'BECS הוראת קבע עבור חשבונות בנק אוסטרליים.',
    'klarna_stripe_help' => 'Klarna קנה עכשיו ושלם מאוחר יותר בתשלומים או בלוח זמנים מוגדר.',
    'bacs_stripe_help' => 'BACS הוראת קבע עבור חשבונות בנק בבריטניה, בשימוש נפוץ לחיוב מנויים.',
    'fpx_stripe_help' => 'FPX היא שיטת תשלום מקוונת פופולרית במלזיה.',
    'payment_means' => 'אמצעי תשלום',
    'act_as_sender' => 'שלח חשבונית אלקטרונית',
    'act_as_receiver' => 'קבלת חשבונית אלקטרונית',
    'saved_einvoice_details' => 'הגדרות חשבונית אלקטרונית שמורות',
    'add_license_to_env' => 'נצטרך את מפתח הרישיון שלך לתקשורת עתידית לשירותים שלנו. הקפד להשתמש ב-LICENSE_KEY בתור משתנה סביבה.',
    'white_label_license_not_present' => 'הרישיון לא נמצא. הקפד להגדיר את LICENSE_KEY כמשתנה סביבה.',
    'white_label_license_not_found' => 'רישיון תווית לבנה לא נמצא.',
    'details_update_info' => 'אנו נעדכן את פרטי החברה שלך עם המידע שסופק.',
    'client_address_required' => 'כתובת הלקוח המלאה נדרשת עבור חשבונית אלקטרונית',
    'connected' => 'מְחוּבָּר',
    'email_count_quotes' => 'דוא&quot;ל להצעות מחיר :count',
    'activity_146' => 'חשבונית אלקטרונית :invoice עבור :client נמסרה בהצלחה! :notes',
    'activity_147' => 'חשבונית אלקטרונית :invoice עבור מסירה כושלת :client . :notes',
    'peppol_routing_problem' => 'בעיה בניתוב. לא נמצא נמען/יעד.',
    'peppol_cleared_for_sending' => 'נמחק על ידי רשות המסים, שליחה לכונס הנכסים',
    'account_holder' => 'שם חשבון',
    'account_holder_help' => 'שם החשבון',
    'activity_148' => 'הוצאה אלקטרונית :expense התקבלה מ- :vendor',
    'additional_tax_identifiers' => 'מזהי מס נוספים',
    'additional_tax_identifiers_help' => 'אם אתה רשום למע&quot;מ באזורים אחרים, תוכל להוסיף כאן את מספרי המע&quot;מ שלך עבור אזורים אלה.',
    'configure' => 'הגדר',
    'new_identifier' => 'מספר מע&quot;מ חדש',
    'notification_credits_low' => 'אַזהָרָה! יתרת האשראי שלך נמוכה.',
    'notification_credits_low_text' => 'אנא הוסף זיכויים לחשבונך כדי למנוע הפרעה של השירותים.',
    'notification_no_credits' => 'אַזהָרָה! יתרת האשראי שלך ריקה.',
    'notification_no_credits_text' => 'אנא הוסף זיכויים לחשבונך כדי למנוע הפרעה של השירותים.',
    'saved_comment' => 'התגובה נשמרה',
    'acts_as_must_be_true' => 'יש לבחור &quot;שלח חשבונית אלקטרונית&quot; או &quot;קבל חשבונית אלקטרונית&quot; (או שניהם).',
    'delete_identifier' => 'מחק מזהה',
    'delete_identifier_description' => 'מחיקת מזהה זה תסיר אותו מהמערכת. ודא שזו הפעולה הרצויה לפני שתמשיך.',
    'einvoice_something_went_wrong' => 'אופס! משהו השתבש. צור איתנו קשר בכתובת contact@invoiceninja.com למידע נוסף.',
    'download_ready' => 'ההורדה שלך מוכנה כעת! [ :message ]',
    'notification_quote_reminder1_sent_subject' => 'תזכורת 1 עבור הצעת מחיר :invoice נשלחה אל :client',
    'custom_reminder_sent' => 'תזכורת מותאמת אישית נשלחה אל :client',
    'use_system_fonts' => 'השתמש בגופני מערכת',
    'use_system_fonts_help' => 'החלף את הגופנים הסטנדרטיים עם אלה מדפדפן האינטרנט',
    'active_tasks' => 'משימות פעילות',
    'of_budget' => 'של התקציב',
    'invoiced_hours' => 'שעות מחויבות',
    'less' => 'פָּחוֹת',
    'enable_notifications' => 'הפעל התראות',
    'enable_public_notifications' => 'אפשר הודעות ציבוריות',
    'enable_public_notifications_help' => 'אפשר התראות בזמן אמת מ-Invoice Ninja.',
    'navigate' => 'נווט',
    'calculate_taxes_warning' => 'פעולה זו תפעיל מיסים על פריטים ותשבית את סך המסים. ניתן לחשב מחדש חשבוניות פתוחות עם ההגדרות החדשות!',
    'activity_149' => ':user בדוא&quot;ל אשראי :credit עבור :client ל- :contact',
    'email_history_empty' => 'לא נמצאה היסטוריית דוא&quot;ל, תכונה זו זמינה רק בעת שליחה עם Postmark/Mailgun.',
    'e_invoicing' => 'חשבונית אלקטרונית',
    'einvoice_token_not_found' => 'אסימון חשבונית אלקטרונית לא נמצא. נא עבור אל הגדרות &gt; חשבונית אלקטרונית וצור אסימון מחדש.',
    'regenerate' => 'לְהִתְחַדֵשׁ',
    'subscription_unavailable' => 'פריט זה אינו זמין יותר',
    'currency_samoan_tala' => 'סמואנית טלה',
    'confirm_duplicate_gateway' => 'האם אתה בטוח שברצונך ליצור חיבור נוסף?',
    'clients_limit' => 'הגעת למגבלת הלקוחות שלך. שדרג את התוכנית שלך.',
    'remaining_hours' => 'שעות הנותרות',
    'just_now' => 'זֶה עַתָה',
    'yesterday' => 'אֶתמוֹל',
    'enable_client_profile_update' => 'אפשרו ללקוחות לעדכן את הפרופיל שלהם',
    'enable_client_profile_update_help' => 'אפשר ללקוחות לעדכן את פרטי הפרופיל שלהם מפורטל הלקוחות',
    'preference_product_notes_for_html_view' => 'השתמש בהערות פריט עבור תצוגת HTML',
    'preference_product_notes_for_html_view_help' => 'העדיפו את תיאור הפריט על פני כותרת הפריט אם מוצגת החשבונית ב-HTML.',
    'project_report' => 'דוח הפרויקט',
    'unlock_invoice_documents_after_payment' => 'פתיחת מסמכים לאחר התשלום',
    'unlock_invoice_documents_after_payment_help' => 'מאפשר ללקוח גישה למסמכי חשבונית לאחר ששולמה חשבונית',
    'quickbooks' => 'Quickbooks',
    'disable_emails' => 'השבתת אימיילים',
    'disable_emails_error' => 'אינך מורשה לשלוח מיילים',
    'disable_emails_help' => 'מונע ממשתמש לשלוח מיילים מהמערכת',
    'add_location' => 'הוסף מיקום',
    'updated_location' => 'מיקום מעודכן',
    'created_location' => 'מיקום שנוצר',
    'sync_send_time' => 'סנכרון זמן שליחה',
    'sync_send_time_help' => 'עדכן את כל התזכורות/חשבוניות החוזרות כדי להשתמש במועד השליחה החדש הזה',
    'edit_location' => 'עריכת מיקום',
    'downgrade' => 'לְהוֹרִיד בְּדַרגָה',
    'downgrade_to_free' => 'שדרוג לאחור לתוכנית חינמית',
    'downgrade_to_free_description' => 'פעולה זו תסיר את כל התכונות בתשלום מחשבונך.',
    'delete_location' => 'מחיקת מיקום',
    'delete_location_confirmation' => 'פעולה זו תסיר את המיקום מרשומת הלקוחות.',
    'add_card_reminder' => 'ניתן להוסיף כרטיס שוב בכל עת.',
    'free_trial_then' => 'ניסיון חינם, אז',
    'days_left' => 'נותרו עוד ימים ל- :day',
    'days_trial' => 'תקופת ניסיון של יום :day',
    'pro_plan_label' => 'נינג&#39;ה פרו',
    'enterprise_plan_label' => 'מִפְעָל',
    'premium_business_plus_label' => 'עסקים פרימיום+',
    'pro_plan_feature_1' => 'לקוחות וחשבוניות ללא הגבלה',
    'pro_plan_feature_2' => 'הסר את &quot;נוצר על ידי נינג&#39;ת חשבוניות&quot;',
    'pro_plan_feature_3' => 'חשבוניות בדוא&quot;ל דרך ג&#39;ימייל ומיקרוסופט',
    'pro_plan_feature_4' => 'חשבוניות בדוא&quot;ל דרך ה-SMTP המותאם אישית שלך',
    'pro_plan_feature_5' => 'כתובת URL ממותגת: &quot;YourSite&quot;.Invoicing.co',
    'pro_plan_feature_6' => '11 תבניות חשבוניות מקצועיות',
    'pro_plan_feature_7' => 'התאמה אישית של עיצובי חשבוניות',
    'pro_plan_feature_8' => 'שילוב API עם אפליקציות צד שלישי',
    'pro_plan_feature_9' => 'פורטל צד הלקוח עם הגנה בסיסמה',
    'pro_plan_feature_10' => 'הגדר תזכורות אוטומטיות בדוא&quot;ל',
    'pro_plan_feature_11' => 'צירוף אוטומטי של קובץ PDF של חשבונית לאימיילים',
    'pro_plan_feature_12' => 'הצגת חתימה אלקטרונית של לקוחות על חשבוניות',
    'pro_plan_feature_13' => "הפעל תיבת סימון &#39;אשר תנאים&#39;",
    'pro_plan_feature_14' => 'דוחות: חשבוניות, הוצאות, רווח והפסד ועוד',
    'pro_plan_feature_15' => 'חשבוניות דוא&quot;ל בכמות גדולה, הצעות מחיר וזיכויים',
    'pro_plan_feature_16' => 'אינטרלינק 10 חברות עם כניסה אחת',
    'pro_plan_feature_17' => 'צור הגדרות ייחודיות של &quot;קבוצת לקוחות&quot;',
    'pro_plan_feature_18' => 'חישוב מס מכירה לרכב (מדינות ארה&quot;ב)',
    'enterprise_plan_feature_1' => 'משתמשים והרשאות נוספות בחשבון',
    'enterprise_plan_feature_2' => 'העלאה וצירוף קבצים',
    'enterprise_plan_feature_3' => 'דומיין פורטל מותאם אישית',
    'enterprise_plan_feature_4' => 'סנכרון חשבון בנק',
    'premium_business_plus_feature_1' => 'קונסיירז&#39; מפתחים',
    'premium_business_plus_feature_2' => 'תמיכה בעדיפות ישירה',
    'premium_business_plus_feature_3' => 'שירות עיצוב חשבוניות',
    'premium_business_plus_feature_4' => 'עדיפות לבקשת תכונה',
    'premium_business_plus_feature_5' => 'סיוע בהעברת נתונים',
    'premium_business_plus_feature_6' => 'בניית דוחות מותאמים אישית',
    'upgrade_popup_headline' => 'יותר מחיוב',
    'upgrade_popup_description' => 'תמחור פשוט. תכונות מתקדמות.',
    'upgrade_popup_pro_headline' => 'שלמו לשנה עבור 10 חודשים + 2 חודשים חינם!',
    'upgrade_popup_enterprise_headline' => 'שלמו לשנה עבור 10 חודשים + 2 חודשים חינם!',
    'upgrade_popup_premium_business_plus_headline' => 'קונסיירז&#39; מקצועי + ארגוני + עסק פרימיום',
    'all_free_features_plus' => 'כל התכונות החינמיות +',
    'all_pro_features_plus' => 'כל התכונות המקצועיות +',
    'all_features_plus' => 'כל התכונות +',
    'upgrade_plan' => 'תוכנית שדרוג',
    'upgrade_popup_premium_business_plus_pricing' => 'תמחור? בואו נדבר!',
    'plan_selected' => 'תוכנית שנבחרה',
    'invalid_date_create_syntax' => 'תחביר תאריך לא חוקי',
    'start_and_end_date_required' => 'נדרשים תאריך התחלה וסיום',
    'project_value' => 'ערך הפרויקט',
    'invalid_csv_data' => 'נתוני CSV לא חוקיים, הייבוא שלך בוטל.',
    'selected_products' => 'מוצרים נבחרים',
    'create_company_error_unauthorized' => 'אינך מורשה ליצור חברה. רק בעל החשבון יכול ליצור חברה.',
    'deleted_location' => 'המיקום נמחק',
    'currency_caribbean_guilder' => 'גילדר קריבי',
    'is_shipping' => 'האם משלוח',
    'added_location' => 'המיקום נוסף בהצלחה',
    'send_emails' => 'שלח מיילים',
    'send_emails_permission' => 'אפשר למשתמש לשלוח מיילים',
    'cancel_trial' => 'ביטול ניסיון',
    'cancel_trial_description' => 'פעולה זו תבטל את תקופת הניסיון שלך ותסיר את כל התכונות בתשלום מחשבונך.',
    'existing_gateway' => 'השער כבר קיים',
    'docuninja' => 'דוקו נינג&#39;ה',
    'pro_rata' => 'פרו ראטה',
    'change_docuninja_plan' => 'שנה את תוכנית DocuNinja',
    'downgrade_end_of_cycle' => 'התוכנית שלך תשודרג אוטומטית בסוף מחזור החיוב הנוכחי.',
    'docuninja_change_users' => 'מגבלת משתמשים חדשה ב-DocuNinja',
    'docuninja_disable_warning' => 'פעולה זו תסיר את כל הגישה לחשבון DocuNinja שלך.',
    'docuninja_downgrade_info' => 'מגבלת המשתמשים שלך תופחת אוטומטית בסוף מחזור החיוב הנוכחי.',
    'docuninja_grant_access_help' => 'הענק גישה למשתמשי Invoice Ninja ל-DocuNinja',
    'recurring_invoice_item' => 'פריט חשבונית חוזר',
    'disable_recurring_payment_notification' => 'השבתת התראות תשלום חוזר',
    'disable_recurring_payment_notification_help' => 'לא יישלחו הודעות על תשלום חשבוניות חוזרות שבוצעו בהצלחה.',
    'invoice_outstanding_tasks' => 'משימות שטרם נשלחו בחשבונית',
    'payment_schedule' => 'לוח תשלומים',
    'time_zone' => 'אזור זמן',
    'tax_names' => 'שמות מס',
    'auto_bill_help' => 'אם מופעל, כאשר לוח הזמנים פועל, ייעשה ניסיון חיוב אוטומטי עבור הסכום המתוזמן',
    'choose_schedule_type' => 'בחר סוג לוח זמנים',
    'split_payments' => 'פיצול תשלומים',
    'split_payments_help' => 'מפצל את סכום החשבונית לתשלומים מרובים על פני תקופה. כלומר 4 תשלומים על פני 4 חודשים',
    'custom_schedule' => 'צור באופן ידני לוח תשלומים מותאם אישית',
    'custom_schedule_help' => 'צור לוח תשלומים מותאם אישית, מאפשר יצירת תאריכים וסכומים מדויקים עבור כל לוח זמנים',
    'schedule_frequency_help' => 'מרווח הזמן בין כל תשלום',
    'first_payment_date' => 'תאריך התשלום הראשון',
    'first_payment_date_help' => 'תאריך התשלום הראשון',
    'payment_schedule_interval' => 'תשלום: אינדקס של :total עבור :amount',
    'payment_schedule_table' => 'תשלום: לחץ על :date עבור :amount',
    'auto_send' => 'שליחה אוטומטית',
    'auto_send_help' => 'שולח את החשבונית ללקוח באופן אוטומטי בדוא&quot;ל',
    'include_project_tasks' => 'כלול משימות פרויקט',
    'include_project_tasks_help' => 'גם משימות חשבוניות שהן חלק מפרויקט',
    'tax_nexus' => 'קשר מס',
    'tax_period_report' => 'דוח תקופת מס',
    'creator' => 'נוצר על ידי',
    'ses_topic_arn_help' => 'נושא SES (אופציונלי, רק למעקב אחר webhook)',
    'ses_region_help' => 'אזור AWS, כלומר us-east-1',
    'ses_secret_key' => 'מפתח סודי של SES',
    'ses_access_key' => 'מזהה מפתח גישה של SES',
    'lifecycle' => 'מחזור חיים',
    'order_columns' => 'סדר עמודות',
    'topic_arn' => 'נושא ARN',
    'lang_Catalan' => 'קטלאנית',
    'lang_Afrikaans' => 'אפריקאנס',
    'lang_Indonesian' => 'אינדונזית',
    'replaced' => 'הוחלף',
    'ses_from_address' => 'כתובת SES מ',
    'ses_from_address_help' => 'יש לאמת את כתובת הדוא&quot;ל השולחת ב-AWS',
    'unauthorized_action' => 'אינך מורשה לבצע פעולה זו',
    'einvoice_received_subject' => 'חשבונית/ות אלקטרוניות התקבלו',
    'einvoice_received_body' => 'קיבלת חשבונית אלקטרונית חדשה/ות מדגם :count .<br><br> התחבר כדי לצפות.',
    'download_files_too_large' => 'חלק מהקבצים היו גדולים מדי לצירוף ישיר לאימייל. אנא השתמש בקישורים למטה כדי להוריד אותם בנפרד.',
    'restore_disabled_verifactu' => 'לא ניתן לשחזר חשבונית לאחר מחיקתה',
    'delete_disabled_verifactu' => 'לא ניתן למחוק חשבונית לאחר ביטולה או שינוי',
    'rectify' => 'יישור',
    'verifactu_invoice_send_success' => 'חשבונית :invoice עבור :client נשלחה בהצלחה ל-AEAT',
    'verifactu_invoice_sent_failure' => 'חשבונית :invoice עבור :client נכשלה בשליחה ל-AEAT :notes',
    'verifactu_cancellation_send_success' => 'ביטול חשבונית עבור :invoice נשלח בהצלחה ל-AEAT',
    'verifactu_cancellation_send_failure' => 'ביטול חשבונית עבור :invoice נכשל בשליחה ל-AEAT :notes',
    'verifactu' => 'אימות',
    'justify' => 'לְהַצְדִיק',
    'outdent' => 'הזחה החוצה',
    'indent' => 'לְשַׁנֵן',
    'clear_filters' => 'נקה מסננים',
    'feedback' => 'מָשׁוֹב',
    'feedback_modal_description' => 'נשמח לשמוע את המשוב שלכם!',
    'do_not_ask_again' => 'אל תשאל שוב',
    'not_likely' => 'לא סביר',
    'extremely_likely' => 'סביר ביותר',
    'feedback_slider_title' => 'מה הסיכוי שתמליץ על Invoice Ninja לחבר או לעמית?',
    'actual_delivery_date' => 'תאריך אספקה בפועל',
    'actual_delivery_date_help' => 'לעיתים נדרש בעת חיוב מעבר לגבולות. מגדיר את התאריך המדויק של אספקת הסחורה.',
    'invoice_period' => 'תקופת חשבונית',
    'invoice_period_help' => 'מגדיר את תקופת הזמן בה סופקו השירותים.',
    'paused_recurring_invoice_helper' => 'זהירות! בעת הפעלה מחדש של חשבונית חוזרת, יש לוודא שתאריך השליחה הבא הוא בעתיד.',
    'thank_you_for_feedback' => 'תודה על המשוב שלך!',
    'use_legacy_editor' => 'השתמש בעורך Wysiwyg מדור קודם',
    'use_legacy_editor_help' => 'השתמש בעורך TinyMCE.',
    'enable_e_invoice_received_notification' => 'הפעל התראה על קבלת חשבונית אלקטרונית',
    'enable_e_invoice_received_notification_help' => 'קבלו הודעת דוא&quot;ל כאשר מתקבלת חשבונית אלקטרונית חדשה.',
    'price_changes' => 'שינויים במחיר התוכנית החל מ-1 בינואר 2026',
    'notification_quote_rejected_subject' => 'ציטוט :quote נדחה על ידי :client',
    'notification_quote_rejected' => 'הלקוח הבא :client דחה את הצעת המחיר :quote עבור :amount :notes .',
    'activity_150' => 'החשבון נמחק :notes',
    'activity_151' => 'לקוח :notes מוזג לתוך :client על ידי :user',
    'activity_152' => 'הספק :notes מוזג לתוך :vendor על ידי :user',
    'activity_153' => 'לקוח :notes נוקה על ידי :user',
    'activity_154' => 'חשבונית אלקטרונית :invoice עבור :client נשלחה בהצלחה ל-AEAT',
    'activity_155' => 'חשבונית אלקטרונית :invoice עבור :client נכשלה בשליחה ל-AEAT :notes',
    'activity_156' => 'ביטול חשבונית עבור :invoice נשלח בהצלחה ל-AEAT',
    'activity_157' => 'ביטול חשבונית עבור :invoice נכשל בשליחה ל-AEAT :notes',
    'activity_158' => 'ציטוט :quote נדחה על ידי :client :notes',
    'quotes_with_status_sent_can_be_rejected' => 'ניתן לדחות רק הצעות מחיר עם סטטוס &quot;נשלח&quot;.',
    'reject' => 'לִדחוֹת',
    'rejected' => 'נִדחֶה',
    'reject_quote' => 'דחה את הצעת המחיר',
    'reject_quote_confirmation' => 'האם אתה בטוח שאתה רוצה לדחות את הציטוט הזה?',
    'reason' => 'לְנַמֵק',
    'enter_reason' => 'הזן סיבה...',
    'notification_invoice_overdue_summary_subject' => 'סיכום חשבונית שמועד תפוגה איחור: :date',
    'notification_invoice_overdue_summary' => 'החשבוניות הבאות איחרו את מועדן:',
    'purge_user_confirmation' => 'אזהרה! פעולה זו תגרום להקצות מחדש את כל הישויות לבעל החשבון ותמחק לצמיתות את המשתמש בכל החברות והחשבונות. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?',
    'peppol_sending_failed' => 'שליחת חשבונית אלקטרונית נכשלה!',
    'peppol_sending_success' => 'חשבונית אלקטרונית נשלחה בהצלחה!',
    'auto_generate' => 'יצירה אוטומטית',
    'mollie_payment_pending' => 'התשלום שלך בהמתנה. אנא המתן לעיבודו. נשלח לך אימייל לאחר השלמתו.',
    'over_payment_helper' => 'אופציונלי: ניתן לשלם יותר מהסכום המוצג כאן. (לדוגמה, טיפ, ניתן לעגל כלפי מעלה)',
    'new_resource' => 'משאב חדש',
    'drop_your_logo_here' => 'הוסף את הלוגו שלך כאן או לחץ כדי לדפדף',
    'save_to_enable_health_check' => 'בדיקת תקינות תהיה זמינה לאחר שמירת שינויי השער.',
    'audit_log' => 'יומן ביקורת',
    'clone_to_template' => 'שכפול לתבנית',
    'clone_document_description' => 'שכפול למסמך חדש',
    'add_signatories' => 'הוסף חותמים',
    'authorized_to_sign' => 'מורשה לחתום',
    'ninja_quote_notification' => 'הודעה חתומה על הצעת מחיר',
    'ninja_invoice_notification' => 'הודעה על חתימה על חשבונית',
    'ninja_credit_notification' => 'הודעת חתימה על זיכוי',
    'ninja_purchase_order_notification' => 'הודעת חתימה על הזמנת רכש',
    'email_client_when_quote_signed_description' => 'תוכנת דוא&quot;ל כאשר הצעת המחיר חתומה',
    'email_client_when_invoice_signed_description' => 'לקוח דוא&quot;ל כאשר החשבונית חתומה',
    'email_client_when_credit_signed_description' => 'תוכנת דוא&quot;ל כאשר חתימה על אשראי',
    'email_vendor_when_purchase_order_signed_description' => 'שליחת דוא&quot;ל לספק לאחר חתימה על הזמנת הרכש',
    'custom_document_completed' => 'מסמך מותאם אישית הושלם',
    'email_client_when_custom_document_completed' => 'תוכנת דוא&quot;ל לאחר חתימה על מסמך מותאם אישית',
    'sender' => 'שׁוֹלֵחַ',
    'create_template' => 'צור תבנית',
    'edit_template' => 'עריכת תבנית',
    'delete_template' => 'מחיקת תבנית',
    'template_created' => 'תבנית נוצרה',
    'template_updated' => 'התבנית עודכנה',
    'template_deleted' => 'התבנית נמחקה',
    'template_name' => 'שם התבנית',
    'template_description' => 'תיאור התבנית',
    'document_type' => 'סוג המסמך',
    'document_type_description' => 'בחר את סוג המסמך כדי להגדיר חתימות',
    'new_signatory' => 'חותם חדש',
    'signatory' => 'חוֹתֵם',
    'invoice_ninja_template_description' => 'התאם אישית את מיקום החתימות במסמכי Invoice Ninja כמו חשבוניות, הצעות מחיר וכו&#39;.',
    'activity_159' => 'חשבונית :invoice עבור :client נחתמה',
    'activity_160' => 'נחתם ציטוט :quote עבור :client',
    'activity_161' => 'קרדיט :credit עבור נחתם :client',
    'activity_162' => 'הזמנת רכש :purchase_order עבור :vendor נחתמה',
    'activity_163' => 'מסמך מותאם אישית: המסמך עבור :client נחתם',
    'activity_164' => 'סנכרון QuickBooks נכשל. :notes',
    'activity_165' => 'סנכרון QuickBooks הצליח. :notes',
    'create_your_own' => 'צור משלך',
    'create_your_own_description' => 'צור תבנית משלך באמצעות מסמך PDF משלך להעלאה',
    'new_template_description' => 'בחר אחת מהתבניות המוכנות שלנו כדי להתחיל, לדוגמה: סודיות, הסכם מכירה וכו&#39;.',
    'choose_template_type' => 'בחר את סוג התבנית שברצונך ליצור',
    'template' => 'תבנית',
    'templates' => 'תבניות',
    'new_template' => 'תבנית חדשה',
    'user_limit_reached' => 'צריכים עוד משתמשים? שדרגו את התוכנית שלכם!',
    'requires_approval' => 'דורש אישור',
    'document_viewed_notification' => 'התראות על צפייה במסמך',
    'document_created_notification' => 'הודעות על יצירת מסמך',
    'document_sent_notification' => 'הודעות על שליחת מסמכים',
    'document_signed_notification' => 'הודעות חתימות על מסמכים',
    'document_completed_notification' => 'הודעות על השלמת מסמך',
    'document_rejected_notification' => 'הודעות דחיית מסמך',
    'document_voided_notification' => 'הודעות על ביטול מסמך',
    'document_expired_notification' => 'הודעות על פג תוקף המסמך',
    'document_created' => 'המסמך נוצר',
    'template_loaded' => 'התבנית נטענה',
    'select_user_or_client' => 'בחר משתמש או לקוח',
    'docuninja_quota_available_but_no_users' => 'הוסף משתמש ל-Invoice Ninja תחילה, ולאחר מכן הענק לו גישה ל-DocuNinja כאן',
    'send_confirmation' => 'שלח אישור',
    'document_queued_for_sending' => 'המסמך בתור לשליחה',
    'document_voided' => 'המסמך בוטל',
    'view_document' => 'הצג מסמך',
    'make_template' => 'צור תבנית',
    'use_template' => 'השתמש בתבנית',
    'map_signatories' => 'חותמי מפה',
    'map_signatories_instructions' => 'הקצאת החותמים לתבנית',
    'total_signatories' => 'סך כל החותמים',
    'mapped' => 'ממופה',
    'docuninja_splash_message' => 'טוען את דוקו נינג&#39;ה...',
    'docuninja_contact_admin_for_access' => 'צור קשר עם המנהל שלך לקבלת גישה ל-DocuNinja.',
    'void' => 'בָּטֵל',
    'invitation_signatory_help' => 'מסמכים נחתם ברצף, לאחר שהחותם הראשון חתם, החותם הבא יוכל לחתום.',
    'timeline' => 'ציר זמן',
    'cloned_document' => 'המסמך משוכפל',
    'voided_document' => 'המסמך בוטל',
    'voided' => 'בוטל',
    'archive_document_description' => 'האם אתה בטוח שברצונך לאחסן מסמך זה בארכיון?',
    'restore_document_description' => 'האם אתה בטוח שברצונך לשחזר מסמך זה?',
    'delete_document_description' => 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המסמך הזה?',
    'document_archived' => 'המסמך הועבר לארכיון',
    'document_restored' => 'המסמך שוחזר',
    'document_deleted' => 'המסמך נמחק',
    'sign_now' => 'הירשם עכשיו',
    'signed_document' => 'מסמך חתום',
    'tour_document_upload' => 'כדי להתחיל בחתימה, העלה את המסמך שלך לכאן. גרור ושחרר את הקבצים שלך לאזור זה.',
    'tour_signatory_selector' => 'זהו בורר החותמים. השתמש בו כדי לנהל את החותמים על המסמך שלך. בחר חותם כדי להמשיך.',
    'tour_continue_select_signatory' => 'המשך על ידי בחירת חותם.',
    'tour_toolbox_description' => 'מימין נמצא ארגז הכלים. השתמש בו כדי להוסיף שדות ואלמנטים לחותמים כדי שיוכלו לקיים אינטראקציה איתם. שדה החתימה כבר נבחר. לחץ כדי להמשיך.',
    'tour_document_canvas' => 'זהו בד הציור של המסמך שלך. מקם ומקם כאן שדות עבור החותמים שלך.',
    'tour_save_document' => 'לאחר שתסיים, לחץ כאן כדי לשמור את המסמך.',
    'create_signature' => 'צור חתימה',
    'signature_name' => 'שם חתימה',
    'close_tab' => 'סגור את הכרטיסייה',
    'sign' => 'סִימָן',
    'add_open_exchange' => 'הוסף מפתח Open Exchange',
    'all_entity_types_created' => 'כל סוגי הישויות נוצרו',
    'amount_must_be_greater_than_zero' => 'הסכום חייב להיות גדול מאפס',
    'autobill_failure' => 'החיוב האוטומטי נכשל',
    'autobill_success' => 'החיוב האוטומטי בוצע בהצלחה',
    'available' => 'זָמִין',
    'blueprint' => 'תָכנִית אָב',
    'capabilities' => 'יכולות',
    'card_holder_help' => 'שם בעל הכרטיס',
    'cards' => 'כרטיסים',
    'charts' => 'תרשימים',
    'company_logo' => 'לוגו החברה',
    'create_client_or_user' => 'צור לקוח או משתמש',
    'create_docuninja_account' => 'צור חשבון דוקונינג&#39;ה',
    'create_recurring_expense' => 'צור הוצאה חוזרת',
    'create_recurring_invoice' => 'יצירת חשבונית חוזרת',
    'create_recurring_quote' => 'צור הצעת מחיר חוזרת',
    'create_subscription' => 'צור מנוי',
    'create_user' => 'צור משתמש',
    'created' => 'נוצר',
    'creating' => 'יוצר',
    'credit_signed_notification' => 'הודעת חתימה על זיכוי',
    'customize_cards' => 'התאמה אישית של כרטיסים',
    'datatable' => 'טבלת נתונים',
    'date_must_be_after_previous_schedule' => 'התאריך חייב להיות אחרי לוח הזמנים הקודם',
    'default_checkbox_label' => 'תיבת סימון ברירת מחדל',
    'default_multiselect_label' => 'בחירת מרובה ברירת מחדל',
    'default_radio_group_label' => 'קבוצת רדיו ברירת מחדל',
    'default_select_label' => 'בחירת ברירת מחדל',
    'delete_document' => 'מחיקת מסמך',
    'delete_docuninja_document' => 'מחיקת קובץ',
    'delete_docuninja_document_confirmation' => 'האם אתה בטוח שברצונך להסיר קובץ זה מהמסמך?',
    'delete_subscription' => 'מחיקת מנוי',
    'disable_docuninja' => 'השבת את דוקונינג&#39;ה',
    'document_not_found' => 'המסמך לא נמצא',
    'docuninja_access_grant_failed' => '',
    'docuninja_access_granted_successfully' => 'גישת DocuNinja הוענקה בהצלחה',
    'download_signed_document' => 'הורד מסמך חתום',
    'e_expense_created' => 'הוצאה אלקטרונית נוצרה',
    'edit_rule' => 'עריכת כלל',
    'einvoice_delivery_failure' => 'משלוח החשבונית האלקטרונית נכשל',
    'einvoice_delivery_success' => 'משלוח חשבונית אלקטרונית הצליח',
    'einvoice_sent' => 'חשבונית אלקטרונית נשלחה',
    'element' => 'אֵלֵמֶנט',
    'email_invoice_failed' => 'שליחת האימייל נכשלה',
    'empty_checkbox_label' => 'תיבת סימון ריקה',
    'end_of_month' => 'סוף החודש',
    'error_fetching_pricing' => 'שגיאה באחזור התמחור',
    'exchange_rate_not_enabled' => 'שער החליפין לא מופעל',
    'failed_payment' => 'התשלום נכשל',
    'field_is_required' => 'שדה חובה',
    'generate' => 'לִיצוֹר',
    'google_drive' => 'גוגל דרייב',
    'initials' => 'ראשי תיבות',
    'initials_description' => 'תיאור ראשי תיבות',
    'invalid_state' => 'מצב לא חוקי',
    'invoice_signed_notification' => 'הודעה על חתימה על חשבונית',
    'link_copied' => 'הקישור הועתק',
    'make_template_description' => 'צור תבנית משלך באמצעות מסמך PDF משלך להעלאה',
    'manage' => 'לְנַהֵל',
    'multiselect_needs_two_options' => 'בחירת מרובה דורשת שתי אפשרויות',
    'no_cards_selected' => 'לא נבחרו כרטיסים',
    'no_templates_found' => 'לא נמצאו תבניות',
    'nordigen' => 'נורדיגן',
    'pages' => 'דפים',
    'passed' => 'עבר',
    'payment_emailed' => 'התשלום נשלח בדוא&quot;ל',
    'payment_successful' => 'התשלום הצליח',
    'pdf_password_required' => 'נדרשת סיסמת PDF',
    'pending_approval' => 'ממתין לאישור',
    'please_select_at_least_one_user' => 'אנא בחר לפחות משתמש אחד',
    'please_select_plan' => 'אנא בחר תוכנית',
    'please_select_signer' => 'אנא בחר חותם',
    'proformal_invoices' => 'חשבוניות פרופורמה',
    'purchase_order_signed_notification' => 'הודעת חתימה על הזמנת רכש',
    'queue' => 'תוֹר',
    'quote_field' => 'שדה הצעת מחיר',
    'quote_signed_notification' => 'הודעה חתומה על הצעת מחיר',
    'radio_needs_two_options' => 'הרדיו זקוק לשתי אפשרויות',
    'recipient' => 'מְקַבֵּל',
    'redirect' => 'הפניה מחדש',
    'refundable' => 'ניתן להחזר',
    'remove_invitations' => 'הסר הזמנות',
    'removing' => 'הסרת',
    'requirements' => 'דרישות',
    'restore_subscription' => 'שחזור המנוי',
    'sales_above_threshold' => 'מכירות מעל הסף',
    'save_to_add_locations' => 'שמור כדי להוסיף מיקומים',
    'saving' => 'חִסָכוֹן',
    'select_design' => 'בחר עיצוב',
    'select_needs_two_options' => 'בחר צריך שתי אפשרויות',
    'sending' => 'שְׁלִיחָה',
    'setting_up' => 'הֲקָמָה',
    'setup_company' => 'חברת הקמה',
    'signature-placeholder' => 'מציין מיקום לחתימה',
    'signature:font-updated' => 'גופן החתימה עודכן',
    'signature_description' => 'תיאור החתימה',
    'snappdf_not_enabled' => 'Snappdf לא מופעל',
    'start_signing' => 'התחל לחתום',
    'successfully_signed_document' => 'המסמך נחתם בהצלחה',
    'swap_signatory' => 'החלפת חותם',
    'template_details' => 'פרטי התבנית',
    'tips_and_notes' => 'טיפים והערות',
    'too_many_files' => 'יותר מדי קבצים',
    'type_signature' => 'הקלד חתימה',
    'untitled_document' => 'מסמך ללא שם',
    'untitled_template' => 'תבנית ללא שם',
    'update_recurring_expense' => 'עדכון הוצאה חוזרת',
    'update_recurring_invoice' => 'עדכון חשבונית חוזרת',
    'update_recurring_quote' => 'עדכון הצעת מחיר חוזרת',
    'update_subscription' => 'עדכון מנוי',
    'update_user' => 'עדכון משתמש',
    'upgrade_account_message' => 'הודעה על שדרוג חשבון',
    'upgrade_now' => 'שדרג עכשיו',
    'upgrade_plan_docuninja' => 'שדרגו את התוכנית שלכם כדי להפעיל את DocuNinja',
    'use_signature' => 'השתמש בחתימה',
    'use_snappdf' => 'השתמש ב-snappdf',
    'user_note' => 'הערת משתמש',
    'vendor_notification_email' => 'דוא&quot;ל הודעת ספק',
    'void_document_description' => 'תיאור המסמך הבטול',
    'voided_payment' => 'התשלום בוטל',
    'welcome_to_docuninja' => 'ברוכים הבאים לדוקונינג&#39;ה',
    'yodlee' => 'יודלי',
    'location_name' => 'שם המיקום',
    'quote_rejected' => 'הצעת המחיר נדחתה',
    'e_invoice_received_notification' => 'הודעה על קבלת חשבונית אלקטרונית',
    'e_invoice_received_notification_help' => 'שליחת דוא&quot;ל לאחר קבלת חשבונית אלקטרונית',
    'location_field' => 'שדה מיקום',
    'access_key' => 'מפתח גישה',
    'payment_type_FPX' => 'FPX',
    'payment_type_Stripe Bank Transfer' => 'העברה בנקאית של Stripe',
    'activity_166' => 'המשתמש :notes נמחק על ידי :user',
    'purged_user' => 'המשתמש נמחק בהצלחה',
    'quickbooks_connect_description' => 'חבר את חשבון QuickBooks שלך ל-Invoice Ninja כדי לסנכרן אוטומטית את העסקאות והחשבוניות שלך.',
    'sync_direction_description' => 'הגדרות אלה קובעות כיצד Invoice Ninja יסונכרן עם QuickBooks.',
    'sync_direction_none_help' => 'חשבוניות נינג&#39;ה לא יסנכרן נתונים אל QuickBooks או ממנו.',
    'sync_direction_pull_help' => 'חשבוניות נינג&#39;ה ימשוך נתונים מ-QuickBooks.',
    'sync_direction_push_help' => 'Invoice Ninja ידחוף נתונים ל-QuickBooks.',
    'sync_direction_bidirectional_help' => 'Invoice Ninja ימשוך נתונים גם ל-QuickBooks וגם ימשוך אותם.',
    'sync_settings' => 'הגדרות סנכרון',
    'realm_id' => 'מזהה תחום QB',
    'default_income_account' => 'חשבון הכנסה ברירת מחדל',
    'automatic_taxes' => 'מיסים אוטומטיים',
    'automatic_taxes_help' => 'כאשר מיסים אוטומטיים (AST) מופעלים ב-Quickbooks, Invoice Ninja ייצור תחילה את החשבונית ב-Quickbooks, ולאחר מכן ימשוך את החשבונית המלאה בחזרה ל-Invoice Ninja.',
    'pull' => 'מְשׁוֹך',
    'push' => 'לִדחוֹף',
    'bidirectional' => 'דו-כיווני',
    'sync_started' => 'הסנכרון התחיל',
    'quickbooks_read_only_data' => 'חשבונות הכנסה של QuickBooks ושיעורי מס מאוחסנים',
    'hide_peppol_sent_status' => 'הסתר את סטטוס הנשלח של פפול',
    'quickbooks_requires_reauth' => 'QuickBooks דורש אימות מחדש',
    'quickbooks_requires_reauth_body' => 'פג תוקף החיבור שלך ל-QuickBooks ודורש אימות מחדש. אנא התחבר לפורטל המנהל וחבר מחדש את חשבון QuickBooks שלך. נשלח לך הודעה זו מדי יום עד לפתרון בעיה זו.',
    'crop_logo' => 'לוגו חיתוך',
    'passkey' => 'סיסמה',
    'login_with_passkey' => 'התחברות באמצעות סיסמה',
    'manage_passkeys' => 'ניהול מפתחות סיסמה',
    'last_used' => 'בשימוש אחרון',
    'unapplied_payments' => 'תשלומים שלא יושמו',
    'debit' => 'חוֹבָה',
    'auto_convert_credit_help' => 'קישור או יצירת תשלום באופן אוטומטי התואם את הכללים הללו.',
    'clone_client_description' => 'פעולה זו תשכפל את הלקוח לתוך רשומת לקוח חדשה.',
    'invalid_id_number_format' => 'פורמט מספר זיהוי לא תקין',
    'invalid_vat_number_format' => 'פורמט מספר מע&quot;מ לא תקין',
    'invalid_routing_id_format' => 'פורמט זיהוי ניתוב לא חוקי',
    'invalid_id_number_checkdigit' => 'מספר זיהוי לא תקין: שגיאת ספרת בדיקה, אנא ודא שהמספר נכון',
    'invalid_vat_number_checkdigit' => 'מספר מע&quot;מ לא תקין: שגיאת ספרת ביקורת, אנא ודא שהמספר נכון',
    'invalid_routing_id_checkdigit' => 'מזהה ניתוב לא חוקי: שגיאת ספרת בדיקה, אנא ודא שהמספר נכון',
    'sign_the_document' => 'חתום על המסמך',
    'client_not_found_on_peppol_network' => 'לא ניתן היה לזהות את הלקוח ברשת PEPPOL.',
    'too_many_requests' => 'יותר מדי בקשות',
    'custom_text_with_formatting' => 'טקסט מותאם אישית עם עיצוב',
    'client_name_and_address' => 'שם וכתובת הלקוח',
    'bill_to' => 'חשבונית אל:',
    'entity_details' => 'מספר, תאריך, תאריך יעד, סכום, יתרה',
    'product_line_items_with_columns' => 'פריטי שורת מוצר עם עמודות',
    'task_line_items_with_columns' => 'פריטי שורת משימה עם עמודות',
    'divider_line' => 'מפריד אופקי',
    'signature_line' => 'אזור החתימה',
    'authorized_signature' => 'חתימה מורשית',
    'essential' => 'חִיוּנִי',
    'public_notes_will_appear_here' => 'הערות ציבוריות יופיעו כאן',
    'footer_will_appear_here' => 'כותרת תחתונה תופיע כאן',
    'terms_will_appear_here' => 'התנאים יופיעו כאן',
    'sepa_qr' => 'SEPA QR',
    'swiss_qr' => 'QR שוויצרי',
    'spc_qr' => 'SPC QR',
    'verifactu_qr' => 'אימות QR',
    'payment_qr' => 'תשלום QR',
    'download_json' => 'הורד JSON',
    'copy_block_to_clipboard' => 'העתקת בלוק ללוח',
    'duplicate_block' => 'בלוק כפול',
    'delete_block' => 'מחיקת בלוק',
    'height_placeholder_example' => 'לדוגמה, 40 פיקסלים',
    'select_starting_point_for_invoice_design' => 'בחר נקודת התחלה לעיצוב החשבונית שלך',
    'no_templates_found_in_category' => 'לא נמצאו תבניות בקטגוריה זו',
    'preview_uses_sample_data' => 'תצוגה מקדימה משתמשת בנתוני דוגמה',
    'download_html' => 'הורד HTML',
    'blocks_in_design' => 'בלוקים בעיצוב',
    'actual_invoices_use_real_data' => 'חשבוניות אמיתיות ישתמשו בנתוני הלקוח והחשבונית האמיתיים',
    'cloned_client' => 'הלקוח שובט בהצלחה',
    'update_tax_details' => 'עדכון פרטי מס',
    'cc_only' => 'כרטיס אשראי בלבד',
    'e_invoice_forward_email' => 'שירות העברת דוא&quot;ל של PEPPOL',
    'e_invoice_forward_email_help' => 'העברות שלחו חשבוניות אלקטרוניות לשירות עיבוד צד שלישי כמו Yuki או WinAuditor',
    'skip_automatic_email_with_peppol' => 'השבתת דוא&quot;ל בעת שליחתו דרך PEPPOL',
    'skip_automatic_email_with_peppol_help' => 'אם אפשרות זו מופעלת, חשבוניות שנשלחות דרך רשת PEPPOL לא יישלחו ללקוח בדוא&quot;ל.',
    'web_session_timeout_help' => 'הזמן שבו סשן דפדפן יישאר פעיל לפני ניתוק.',
    'password_timeout_help' => 'הזמן לפני שיידרש להזין מחדש את סיסמת מנהל המערכת.',
    'invoice_status_paid' => 'החשבונית שולמה זה עתה! הרישום עודכן.',
    'attach_audit_log_to_completed_email' => 'צרף יומן ביקורת לדוא&quot;ל שהושלם',
    'attach_audit_log_to_completed_email_help' => 'אם הפעולה מופעלת, יומן הביקורת יצורף לדוא&quot;ל שבו הושלמה המסמך החתום.',
    'e_expense_forward_email' => 'שירות דוא&quot;ל להעברת הוצאות',
    'e_expense_forward_email_help' => 'העברה של הוצאות אלקטרוניות שהתקבלו לשירות עיבוד צד שלישי כמו Yuki או WinAuditor',
    'regenerate_token' => 'צור מחדש אסימון',
    'token_regenerated' => 'האסימון נוצר מחדש בהצלחה',
    'token_regeneration_failed' => 'חידוש האסימון נכשל',
    'show_header' => 'הצג כותרת',
    'select_a_component_to_edit_properties' => 'בחר רכיב לעריכה',
    'drag_and_drop_to_add' => 'גרור ושחרר כדי להוסיף',
    'max_width' => 'רוחב מקסימלי',
    'max_height' => 'גובה מקסימלי',
    'alignment' => 'מַעֲרָך',
    'object_fit' => 'התאמת אובייקט',
    'padding' => 'ריפוד',
    'fix_overlaps' => 'תקן חפיפות',
    'spacer' => 'מרווח',
    'line_height' => 'גובה הקו',
    'text_color' => 'צבע טקסט',
    'font_style' => 'סגנון גופן',
    'alternate_row_colors' => 'צבעי שורה חלופיים',
    'show_borders' => 'הצג גבולות',
    'cell_padding' => 'ריפוד תאים',
    'suffix' => 'סִיוֹמֶת',
    'hide_if_empty' => 'הסתר אם ריק',
    'qr_code' => 'קוד QR',
    'qr_code_type' => 'סוג קוד QR',
    'label_padding' => 'רווח מסביב לכל תווית.',
    'value_padding' => 'רווח סביב כל ערך.',
    'label_value_gap' => 'פער בין התווית לערך.',
    'row_spacing' => 'כמה רווח אנכי יש בין כל שורה.',
    'value_min_width' => 'רוחב מינימלי עבור ערכים.',
    'restored_template' => 'התבנית שוחזרה בהצלחה',
    'archived_template' => 'התבנית הועברה לארכיון בהצלחה',
    'deleted_template' => 'התבנית נמחקה בהצלחה',
    'top' => 'רֹאשׁ',
    'table_rows' => 'שורות',
    'style' => 'סִגְנוֹן',
    'widget_defaults' => 'ברירות מחדל של ווידג&#39;ט',
    'show_label' => 'הצג תווית',
    'show_label_help' => 'הצג את תווית הווידג&#39;ט ליד ערכו.',
    'widget_border_style' => 'סגנון גבול הווידג&#39;ט',
    'widget_border_style_help' => 'סגנון גבול של אזור הווידג&#39;ט.',
    'widget_border_color' => 'צבע גבול הווידג&#39;ט',
    'widget_border_color_help' => 'צבע הגבול סביב אזור הווידג&#39;ט.',
    'card_already_exists' => 'הכרטיס כבר קיים',
    'income_account' => 'חשבון הכנסה',
    'payment_period' => 'תקופת התשלום',
    'payment_period_help' => 'הזמן המותר להשלמת תשלום בשניות. טווח מקובל 60 - 600.',
    'payware_partner_id_label' => 'מזהה שותף',
    'payware_partner_id_help' => 'מסופק על ידי payware בעת ההרשמה',
    'payware_vpos_id_label' => 'מזהה webPOS',
    'payware_vpos_id_help' => 'מזהה webPOS מלוח המחוונים של תוכנת התשלום',
    'payware_public_key_help' => 'מפתח ציבורי RSA לאימות חתימת webhook',
    'gateway_onboarding_description' => 'שער התשלום שלך חובר בהצלחה. כעת תוכל להגדיר אמצעי תשלום ולהגדיר מגבלות עסקה או עמלות.',
    'gateway_onboarding_payment_methods_help' => 'הפעלה או השבתה של אמצעי תשלום מקובלים עבור הלקוחות שלך.',
    'gateway_onboarding_limits_fees_help' => 'קבע מגבלות מינימום ומקסימום על עסקאות וקבע את תצורתן של עמלות עיבוד.',
    'gateway_setup_complete' => 'הגדרת השער הושלמה',
    'activity_167' => 'סטטוס החשבונית האלקטרונית :invoice עודכן ל- :notes',
    'peppol_accepted' => 'חשבונית אלקטרונית התקבלה על ידי הנמען.',
    'peppol_rejected' => 'חשבונית אלקטרונית נדחתה על ידי הנמען.',
    'peppol_partially_paid' => 'חשבונית אלקטרונית שולמה חלקית.',
    'peppol_paid' => 'חשבונית אלקטרונית שולמה.',

);

return $lang;
